Signification de "霜树" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 霜树 EN CHINOIS

霜	树
shuāng	shù

QUE SIGNIFIE 霜树 EN CHINOIS

définition de 霜树 dans le dictionnaire chinois

Frost tree 1. arbres givrés. 2. Se rapporte spécifiquement aux érables.

霜树 1.经霜的树木。 2.特指枫树。

TRADUCTION DE 霜树

Découvrez la traduction de 霜树 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 霜树 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «霜树» en chinois.

• chinois: 霜树
• Traducteur Français - espagnol: árbol de la helada
• Traducteur Français - anglais: Frost tree
• Traducteur Français - hindi: फ्रॉस्ट पेड़
• Traducteur Français - arabe: شجرة الصقيع
• Traducteur Français - russe: Мороз дерево
• Traducteur Français - portugais: geada árvore
• Traducteur Français - bengali: ফ্রস্ট গাছ
• Traducteur Français - français: arbre Givre
• Traducteur Français - malaisien: pokok Frost
• Traducteur Français - allemand: Frost -Baum
• Traducteur Français - japonais: フロスト木
• Traducteur Français - coréen: 프로스트 트리
• Traducteur Français - javanais: wit Frost
• Traducteur Français - vietnamien: cây Frost
• Traducteur Français - tamoul: பாரஸ்ட் மரம்
• Traducteur Français - marathi: दंव वृक्ष
• Traducteur Français - turc: Frost ağacı
• Traducteur Français - italien: gelo albero
• Traducteur Français - polonais: Frost drzewo
• Traducteur Français - ukrainien: мороз дерево
• Traducteur Français - roumain: copac Frost
• Traducteur Français - grec: παγετός δέντρο
• Traducteur Français - afrikaans: Frost boom
• Traducteur Français - suédois: frost träd
• Traducteur Français - norvégien: frost treet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «霜树»

Découvrez l'usage de 霜树 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 霜树 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

〔双调〕水仙子乔吉寻梅冬前冬后几村庄,溪北溪南两履霜,树头树底孤山上。冷风来何处香?忽相逢缟袂绡裳。酒醒寒惊梦,笛凄春断肠,淡月昏黄。乔吉散曲集中,颇多写景咏物之作,这首小令,用跌宕的笔法写出寻梅的意趣和梅花的风韵,运词精巧,使典妥帖, ...

盛庆斌, 2015

e-中学作文 应用手册: e-A Guide To Composition Writing For ...

东边大上挂着一道七彩的虹桥,两头插在黑云里,桥背顶着一块青大 o (十八)霜露夜里有些冷 o 早晨起来,拉开门一看,啊!院子里一片雪白,下霜了 o 对面屋脊上一片雪白,像下了一场雪似的,院子里也白皑皑地铺上了一层寒霜,树上的叶子,也铺上了一层 ...

罗文心, 2012

山水詩鑒賞辭典 - 第 487 页

人眼的第一景是樓閣和"霜樹"。"霜"字的色彩最濂;霜林染醉,是秋天最富有特點的景物。所以, "霜樹"二字是不露痕跡的渲染。由此可以確切知道:此時正是深秋。但"霜樹"不是主景,绚爛的紅葉只是作爲樓閣的襯托。這樣安排,可以收到掩映生姿的效果。

余冠英, 1991

世界经典民间故事文库-黄金城：俄罗斯卷

了身那吧兴转上去高,穿地不气树心该天柏放霜的和就冰冶树你晚寒松,再了些士,不那舅吧受给的去也能穷她再他无带就, ... 几度,自了候她温下对黑时,的树得快的了人在觉天晌来庇坐,到声回冻还宝直的霜霜夏珠 _ 嚓冰冰芙袋 o 嚓的了玛那霜喊宝记看 ...

李鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

他還活著: 澳華文壇掠影. 第1集 - 第 254 页

行開頭「楓葉」兩字已改為「老樹」;最後一句中,原為「歌嘯」,現改為「吟嘯」。這看來僅僅是幾個字的小改,卻使我極其感動。特別是「老樹」之改,我知道,這半年來,劉老一定已多次為此推敲,難以決斷。「楓」或「楓葉」,是劉老喜愛的景色,經常入詩,如〈秋日寄懷鈍 ...

何與懷, 2010

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

望中酒旆闪闪,一簇烟村,数行霜树。残日下,渔人鸣榔归去。败荷零落,衰杨掩映。岸边两两三三,浣纱游女。避行客,含羞笑相语。到此因念,绣阁轻抛,浪萍难驻。叹后约丁宁竟何据?惨离怀,空恨岁晚归期阻。凝泪眼,杳杳神京路,断鸿声远长天暮。这首词,共分三 ...

盛庆斌, 2013

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

张诗群. 义山心念微动,与崔雍崔兖远隔天涯,已好久不见,不如聊寄数言,略致问候吧。只是,哀痛往事不堪再提,那就以诗遣怀,以表牵挂罢了。眼前这一片衰飒秋景虽然冷寂,展眼细看,却别有意味。义山收回目光,只见近侧水畔竹坞茂密,竿竿翠竹清秀挺拔, ...

张诗群, 2015

永乐大典 - 第 1 卷 - 第 59 页

须到露寒方有态,为经霜衰稍无香。移根若在 ... 绿树秋风冷。共喜巧回春,不防开弄影。许纶诗《木芙蓉》津陆元殊种,名称偶尔同。秋光波底见,堤上忆苏公。《次韵方叔媚川图亭上观芙蓉》筛展擘锦炫晴空,碧玉芙蓉晚更红。 ... 霜树不托根地虽卑,凌霜花亦茂。

周博琪, 2008

太平御覽研究 - 第 416 页

《事类赋》天部"霜"小类注文《御览》天部"霜"小类引文序号备注《见雪賦》曰:西母贡嫌州之味。 19 《御览》无引《拾遗记》曰:广延国有霜,色绀碧。王子年《拾遗记》曰:产^国'有霜,色绀碧。 20 《五经钩沉》曰:天霜,树落叶而鸿雁南飞。-《五经钩沉》曰:天霜,树落叶而 ...

周生杰, 2008

川菜文化研究续编

梁杰公子向梁武帝介绍说,南平枣树开花无叶,蜜色白味道浓甜;盐城枣树开花时叶大,蜜色青味道淡甜,因此一看便知为盐城蜜冒充南平蜜,使者只好如实交代了。羊刺,枣树多刺,别称羊角、羊刺,枣花蜜故称刺蜜。蜂蜜最早记载使用在春秋时期,《楚辞∙招魂》有 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «霜树»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 霜树 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

云南芒市傣族庆祝烧白柴节迎接春天

事先由信众到山中砍盐霜树，把砍回的盐霜树经水泡、剥皮、晒干后制作成为白柴，堆至寺中备用，节日之夜，将白柴堆架如亭，各寺比丘、沙弥集中念经，最后由长老 ... «中国新闻网, févr 15»

谁筑造了豫章古城

乱草漫舞，霜树如帜。600多年前，江西状元诗人曾棨步履蹒跚，行走在豫章古城的故道上，念天地之悠悠，发思古之幽情。一首《灌婴城》，道尽了古城的破败苍凉与铿锵 ... «凤凰网, févr 13»