Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "道树" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 道树 EN CHINOIS

dàoshù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 道树 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «道树» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 道树 dans le dictionnaire chinois

Arbres de route 1. Arbres des deux côtés de la rue. 2. Linden tree. La légende raconte que Sakyamuni a été illuminé sous cet arbre, donc il est dit. 道树 1.行道两旁的树。 2.菩提树。相传释迦牟尼在此树下成道,故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «道树» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 道树


不树
bu shu
不死树
bu si shu
八树
ba shu
宝树
bao shu
常绿果树
chang lu guo shu
抱树
bao shu
材树
cai shu
标树
biao shu
波罗树
bo luo shu
爱树
ai shu
白铁树
bai tie shu
碧树
bi shu
碧瑶树
bi yao shu
笔管树
bi guan shu
茶树
cha shu
表树
biao shu
贝叶树
bei ye shu
贝树
bei shu
辟邪树
pi xie shu
长春树
zhang chun shu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 道树

士坠驴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 道树

东平之
丹青
刀山剑
封禅
枫香
烦恼
烽火
返魂
雌雄

Synonymes et antonymes de 道树 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «道树»

Traducteur en ligne avec la traduction de 道树 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 道树

Découvrez la traduction de 道树 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 道树 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «道树» en chinois.

chinois

道树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tree Road
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Road Tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़क ट्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة الطريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дорога Дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tree Road
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সড়ক গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

route Arbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tree Road
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Straßenbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

道路ツリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도로 트리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit Road
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Road Tree
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் சாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रस्ता वृक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağaç Yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strada Albero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

droga Drzewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дорога Дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copac rutier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οδική Δέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Road Tree
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väg Träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Road treet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 道树

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «道树»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «道树» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «道树» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «道树» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «道树» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 道树 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «道树»

Découvrez l'usage de 道树 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 道树 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佛道: 人生幸福的法门
有一个僧道斗法的故事,道出了不争的妙用。道树禅师在山顶建了一座草庵。山下有一座道观,当家的道士担心道树禅师影响了他们的香火,就每天装神弄鬼来扰乱道树禅师的清修。道士的法术果然灵验,今天呼风唤雨,明日黑雾漫漫,后天雷鸣电闪......然而 ...
胡日查, 2014
2
智者的点化: 佛学经典名言的智慧
有与无——道树禅师【佛海踏浪】道树禅师在道士的“道观”旁边建了一所寺院。道士难以容忍这个佛寺,总想着要除去这个眼中钉。于是每天变一些妖魔鬼怪扰乱寺里的僧众:呼风唤雨,让电闪雷鸣;让夜晚不再来;让白天的时候天上挂着繁星。果然,不少年轻 ...
吴光远, 2014
3
天下蜀道 - 第 85 页
李瑾, 邵家仁 Esphere Media(美国艾思传媒). 第多功能的蜀建道行建道树蜀套古布白何时栽行建道树至片成景官民共拆方行建道树行建道古柏多芬名 - - - - -阴幌|雕-
李瑾, ‎邵家仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
给大忙人看的佛法书:
有与无道树禅师在道士的道观旁边建了一所寺院,道士难以容忍这座佛寺,总想着要除去这个眼中钉,于是每天变一些妖魔鬼怪扰乱寺里的僧众,其实那只不过是幻象而已。他呼风唤雨,让电闪雷鸣;让夜晚不再来;让白天的时候天上挂着繁星。种种奇怪的 ...
吴正清, 2014
5
淡定的智慧: 弘一法师的人生幸福课
大师只回答了简短的两个字:“不嗔”。嗔习最不易除。古贤云:“二十年治一怒字,尚未消磨得尽。”但我等亦不可不尽力对治也。只要能做到不愤怒不恐惧,一切困境都会在这种坚定的内心力量下融化。道树禅师在一个道观旁边建了一座寺院,但是道士无法忍受 ...
弘一法师, ‎庆裕, 2014
6
凤武魂之六:商镇神技: 简体中文版
简体中文版 川长毒. 到传闻,都对东真的锻造技术充满兴趣,派驻商镇的武者有增无减。但东真的过去来历,根本像个谜一般,藏身在几个通往商镇路口的暗哨,俱表示无人见过东真,不明白究竟东真是从哪冒出来的。轩盟主不禁庆幸自己挖到宝了,凤武联盟的 ...
川长毒, 2014
7
鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 229 页
那声音又从树中传了出来,这回听得真切,有短有长,果真是三短三长再加三短,短的急促,长的沉重。那两株榕树由于枝叶茂盛,加之天黑,月光是在正上方,所以上面的情况完全看不到半点。但是这令人头皮发麻的求救信号明明就是从上面传来的。最奇怪的是 ...
天下霸唱, 2007
8
百家拳传:
瑞盛道:“都过去了。”华阳子道:“后来我出去找你,有村民说你被一位老先生和一位医生救走了,我也就放心了。”铁世雄笑:“上绑人也是你的杰作。” “是的。我打听了他几个女儿外孙的住处,去集市上买了几把小刀,后半夜都给他加封信笺钉到门上,警告 ...
北字传人, 2014
9
魂落大唐:
李世民是她的参天大树,吴王李恪自然是她心目里未来的参天大树。杨淑妃是指望着我成为攀援李恪的那株凌霄,为她的恪儿增添属于我的秀妍光彩。我叹气,看着日影西斜,凌霄的花色渐渐黯淡,才想着该回风华院了。一抬头,吴王李恪,正从另一个方向走来 ...
寂月皎皎, 2014
10
离离杨花落:
第二十五章五月初的时候,校园外的那条街道上,旁道树已经欣欣然油油然到了极致。绿茵一直都不清楚这种常绿硬叶的阔叶树到底叫什么名字,只因为它从下到上所有枝干上都会长出又细又长的枣红色气根,要么从枝干上高高地垂下来,要么紧紧地像褐色 ...
罗泇泇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «道树»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 道树 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台风后多条主干道空留树池榕部门解释为何没扶正
东南网8月18日讯(海峡都市报记者石磊磊/文包华/图)受台风“苏迪罗”影响,福州市区有7.89万棵树木出现倒伏和断枝,经过园林部门8天来的加班加点,倒伏行道树基本 ... «福建东南新闻网, août 15»
2
柯文哲:脚踏车道让树穴更小促找平衡
台风苏迪勒吹倒台北市数千棵路树,引发行道树树穴是否太小的讨论。台北市长柯文哲10日坦承脚踏车道让树的生存空间更小,需要跨局处来讨论,找出平衡跟妥协点 ... «大纪元, août 15»
3
香港持续大雨般咸道树塌2人受伤
大树还压倒旁边一幢大厦的外墙,导致一些店铺受损,并拦住般咸道行车线,令被迫全线封闭。这是香港3天内倒塌的第2棵大树,现场的清理工作一直持续到深夜。 «NTDTV, juil 15»
4
上海崇明13公里道树被砍官方称因招虫要换树
经实地探访,澎湃新闻(www.thepaper.cn)记者了解到,被砍的行道树为白榆,易引来一种会蜇人的虫,困扰周边百姓许久;且树龄30余年的大树常有倒伏压垮民宅、 ... «新浪网, août 14»
5
南京600米银杏道180棵树几乎全部枯死(图)
无人管养树之殇南京河西一条无名路上,长达600米的行道树几乎全部枯死。 十年树木享清凉南京四牌楼遮天蔽日的梧桐树,夏天为行人带来阵阵清凉。 “600多米长的 ... «新浪网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 道树 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dao-shu-16>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur