Signification de "水陆道场" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 水陆道场 EN CHINOIS

水	陆	道	场
shuǐ	lù	dào	cháng

QUE SIGNIFIE 水陆道场 EN CHINOIS

définition de 水陆道场 dans le dictionnaire chinois

L'eau et les routes terrestres Une sorte de société de droit bouddhiste. Les moines et les nonnes montent les autels, louent et adorent les bouddhas, et les adorent sur toute la terre, de manière à surpasser toutes les âmes de la terre et de l'eau.

水陆道场 佛教法会的一种。僧尼设坛诵经，礼佛拜忏，遍施饮食，以超度水陆一切亡灵，普济六道四生，故称。

TRADUCTION DE 水陆道场

Découvrez la traduction de 水陆道场 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 水陆道场 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «水陆道场» en chinois.

• chinois: 水陆道场
• Traducteur Français - espagnol: Tierra y agua templo
• Traducteur Français - anglais: Land and water temple
• Traducteur Français - hindi: भूमि और जल मंदिर
• Traducteur Français - arabe: الأراضي والمياه المعبد
• Traducteur Français - russe: храм Земля и вода
• Traducteur Français - portugais: terra e água templo
• Traducteur Français - bengali: ভূমি ও পানি মন্দির
• Traducteur Français - français: temple de la terre et de l´eau
• Traducteur Français - malaisien: Tanah dan air kuil
• Traducteur Français - allemand: Land und Wasser -Tempel
• Traducteur Français - japonais: 土地と水の神殿
• Traducteur Français - coréen: 토지와 물 사원
• Traducteur Français - javanais: Land lan banyu candhi
• Traducteur Français - vietnamien: đền thờ đất và nước
• Traducteur Français - tamoul: நிலம் மற்றும் நீர் கோவில்
• Traducteur Français - marathi: जमीन आणि पाणी मंदिर
• Traducteur Français - turc: Arazi ve su tapınak
• Traducteur Français - italien: terra e acqua tempio
• Traducteur Français - polonais: ziemi i wody świątyni
• Traducteur Français - ukrainien: храм Земля і вода
• Traducteur Français - roumain: pământ și apă templu
• Traducteur Français - grec: Η γη και το νερό ναό
• Traducteur Français - afrikaans: grond en water tempel
• Traducteur Français - suédois: mark och vatten tempel
• Traducteur Français - norvégien: land og vann tempel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «水陆道场»

Découvrez l'usage de 水陆道场 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 水陆道场 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古韵平顺 - 第 7 页

金山道场之仪为一定制。南宋乾道九年( 1173 年) ,四明人史浩尝过镇江金山寺,慕水陆斋法之盛,乃施日百亩,于四明东湖月波山专建了四时水陆道场,以为报四恩之举,宋孝宗还特给以“水陆无碍道场”的寺额。一般的水陆道场都在大的寺院里启建,专建水陆 ...

郭俊明, 2006

佛門典故 - 第 122 页

宋代方始盛行"水陆道场"。元丰年间,佛印主持金山寺"水陆道场" ,蔚为大观,人称"金山水陆"。元祐八年,苏轼为亡妻王氏设"水陆道场" ,撰《水陆法像赞》十六篇,人称"眉山水陆"。宋代首创关于"水陆"的仪文,如遵式的《施食正名》、宗赜的《水陆仪文》(残缺)。

李明权, 2001

大足石窟与敦煌石窟的比较 - 第 211 页

侯冲先生认为, "大足宝顶是佛教水陆道场" ^。侯文认为在大足石刻中反复出现却找不到藏经出处的"假使热铁轮,于我顶上旋。终不以此苦,退失菩提心"偈出自南宋祖觉的《重广水陆法施无遮大斋仪》;另一"假使百千劫,所作业不忘。因缘会遇时,果报还自受" ...

杨雄, ‎胡良学, ‎童登金, 2008

佛教的道场 - 第 86 页

水陆法会又名水陆斋、水陆道场。宋遵式《金园集》卷中《施食正名》云,水陆会是"取诸仙致食于流水,鬼致食于净地"。其目的是以饮食供养仙佛,超度水陆一切亡魂。相传中国佛教最早的水陆道场是梁武帝所设。武帝亡妃郄氏因在生时妒忌成性,死后化为蟒蛇 ...

方光华, 1993

万民节日——庙会:

水陆道场,也叫水陆法会、水陆大会、水陆斋,是我国佛教最 隆重的一种经忏法事,全名是“法界圣凡水陆普度大斋胜会”,是设斋供奉以超度水陆众鬼的法会。水陆法会需要七昼夜才能功德圆满。七昼夜之中,讽诵经典如上。水陆法会虽分七个坛场,其实是一堂 ...

陈秀伶 董胜, 2014

佛学典故汇释 - 第 130 页

水陆道场"是为普度"水陆"一切众生而设的大型法佘。据宋,宗鉴《释门正统》卷四记载, "水陆道场"的缘起可以上溯到梁武帝天监年间。梁武帝曾梦见一位神僧说, "六道四生受苦无量,何不作水陆普济群灵? "武帝遍询众僧,均不知其义。^公和尚谓,遍寻经论, ...

李明权, 1990

金瓶梅中的佛踪道影 - 第 136 页

僧人为死者做-水陆道场〜或为"一七"七天,也可以是"二七"一十四天,最长的可达"七七'四十九天。如《红楼梦》中秦可卿死后,宁国府即为之做了四十九日的水陆道场。西门庆为李瓶儿举办的水陆道场共做几"七" ,小说中没有明确交待,至少直接写到僧人为李 ...

王景琳, ‎徐匋, 1991

东方天国的神秘之门 - 第 50 页

原初的水陆道场,是为"普济众灵" ,超度"六道万灵" (六道在佛教中指天、人、阿修罗、饿鬼、畜生、地狱)而设,即所谓的"众姓水陆" ;自宋以后,就逐渐出现为某一类或某一人死者超度亡灵的道场,即"独姓水陆。"其中宋元祐八年( 1 ( ^ ? )苏轼为其亡妻王氏所设 ...

黄伦生, 1993

慧缘佛医学

十、水陆法会水陆法会,全称法界圣凡水陆普度大斋胜会,亦称法界圣凡水陆大斋普利道场,略称法界圣凡水陆大斋、水陆道场、水陆会、水陆斋仪、有时称悲济会。这是为超度亡灵、拔救幽冥、普灌齐 7j 〈陆一切鬼神而举行的一种佛事活动,其内容主要为设 ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国古代插图史 - 第 49 页

(六)《水陆道场神鬼图像》水陆道场,又叫水陆斋仪、悲斋会,是设斋供奉超度水陆神鬼的法会,一般要举行七日,多至四十九日,是佛教经忏法事中最为隆重的一种。相传梁武帝于天监七年( 508 〉始作普渡水陆众生的大斋会,超度一切鬼魂。《水陆道场神鬼图像》 ...

徐小蛮, ‎王福康, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «水陆道场»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 水陆道场 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

律师相轻

... 手无缚鸡之力全凭两片尖利嘴皮吃饭的读书人，一旦在圈子里掐起架来，也是鸡毛漫天狗血遍地红尘滚滚东风万里三十六计七十二兵器上三路下三路整个水陆道场。 «新民周刊, juil 15»

柏林禅寺

水陆法会全称“法界圣凡水陆普度大斋胜会”，略称为“水陆会”，又称为“水陆道场”、“悲济会”，水陆法会起源于南北朝时的梁武帝，经唐代密教的充实发展，直至宋，元，明 ... «新浪网, avril 15»

【遇见冬天】冬游五台山

五台山是中国四大佛教名山之首，称为“金五台”，为文殊菩萨的道场。五台山并非一座山， ... 过去，救助水陆众生的大法会——水陆道场也设在这里，所以又叫水陆殿。 «搜狐, janv 15»

金山寺水陆法会仪式音乐入选第4批国家级非遗

水陆法会又称水陆道场，悲济会，是中国佛教经忏法事中最隆重的一种仪式。宋代以后流行全国，内容是诵经设斋，礼佛拜忏，追荐亡灵。主要活动有结果洒净、遣使发 ... «新浪网, déc 14»

上海西林禅寺启建冬至孝亲水陆冥阳两利道场

本寺定于2014年12月16日至22日(十月二十五至十一月初一)隆重举行“冬至孝亲水陆、冥阳两利道场”大法会。水陆道场，是中国佛教经忏法事中最隆重的一种，由梁 ... «新浪网, nov 14»

宝宁寺水陆画赴大英博物馆展出

据山西博物院工作人员介绍，宝宁寺水陆画因原藏于山西省右玉县宝宁寺而得名，是寺院内举行水陆道场时悬挂的一种宗教画，全套共139幅，是明代初期珍贵的绘画 ... «新浪网, août 14»

扬州大明寺九月初一启建佛像开光传法水陆道场

水陆法会是佛教所有法会中最大，最殊胜的法会。全名是“法界圣凡水陆普度大斋胜会”，其意义逐句解释如下：1.[法界]是指诸佛与众生本性平等，理常一故，通称法界。2. «新浪网, août 14»

日本福冈小学生煤烟灰涂身扮"鬼"游行(图)

这一活动属于福冈县的非物质民俗文化遗产，是为下到地狱的死者做的水陆道场，绳索代表将死者从地狱拉上来，以便供奉。孩子们身上的煤烟灰，是该县八女市星野村 ... «中国网, août 14»

五台山南山寺水陆法会圆满结束

水陆法会，全称“法界圣凡水陆普度大斋胜会”，略称为“水陆会”，又称为“水陆道场”、“悲济会”，是汉传佛教的一种修持法，也是汉传佛教中最殊胜最盛大的法会。水陆法会 ... «人民网, juil 14»

佛道儒水陆画见证宗教题材绘画的收藏价值(图)

水陆画—是宗教举行隆重盛大的水陆道场（又叫水陆法会、水陆斋）时悬挂的一种宗教题材绘画。作为古代寺庙举行水陆法会时悬挂的水陆画，有绢画、布画、纸画，多为 ... «搜狐, juil 14»