Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "死病" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 死病 EN CHINOIS

bìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 死病 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «死病» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 死病 dans le dictionnaire chinois

La mort est incurable. 死病 不治之症。

Cliquez pour voir la définition originale de «死病» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 死病


八病
ba bing
城市病
cheng shi bing
弊病
bi bing
抱病
bao bing
暗病
an bing
暴病
bao bing
残病
can bing
爱滋病
ai zi bing
bing
白血病
bai xue bing
百合病
bai he bing
百病
bai bing
称病
cheng bing
罢病
ba bing
被病
bei bing
败血病
bai xue bing
长卿病
zhang qing bing
陈病
chen bing
饱病
bao bing
馋痨病
chan lao bing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 死病

败涂地
搬硬套
标白缠
别生离
死病无良医
不闭目
不改悔
不甘心
不回头
不悔改
不开口
不死
不旋踵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 死病

传染
传槽
出毛
单思
地方
大脖子
大骨节
弹射利
胆道蛔虫
赤霉

Synonymes et antonymes de 死病 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «死病»

Traducteur en ligne avec la traduction de 死病 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 死病

Découvrez la traduction de 死病 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 死病 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «死病» en chinois.

chinois

死病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enfermedad de la Muerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Death Disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौत रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض الموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Болезнь Смерть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Doença da Morte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maladie mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tod Krankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死の病
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽음 질병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penyakit mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெட் நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ölü hastalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Malattia morte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmierć Disease
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвороба Смерть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boala de moarte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θάνατος Νόσων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dood Disease
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

död sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

død Disease
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 死病

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «死病»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «死病» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «死病» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «死病» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «死病» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 死病 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «死病»

Découvrez l'usage de 死病 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 死病 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
備急千金要方:
扁鵲華佗察聲色要訣第十病患五臟已奪,神明不守,聲嘶者患循衣縫,譫語者,不可治。病患陰陽俱絕,掣衣掇空,妄言者,患妄語錯亂,及不能語者,不治。熱病見此可治。病人陰陽俱絕,失音不能言,三日半死。病患兩目有黃色起者,其病方愈。病患面黃 ...
孫思邈, 2015
2
脈經: 中醫藥典籍新編
病患面赤目白者,十日死。憂患思慮,心氣內索,面色反好,急求棺標。病患面白目黑者,死。此謂樂華已去,血脈空索。病患面黑目白者,八日死。腎氣內傷,病因留積。病患面青目黃者,五日患著床,心痛短氣.脾竭內傷,百日復愈。能起傍徵,因坐於地,其亡倚床 ...
王叔和, 2015
3
引世界恐慌之流行病:
鼠疫原产中亚,其携带者是土拨鼠。1348年,一种被称为瘟疫的流行病开始在欧洲各地扩散。该病从中国沿着商队贸易路线传到中东,然后由船舶带到欧洲。(据我国有关资料记载:14世纪,鼠疫大流行,当时被称为「黑死病」,流行于整个亚洲、欧洲和非洲北部, ...
右灰編輯部, 2006
4
雜病廣要:
死證病患榮衛竭絕,面浮腫者患卒腫,其面蒼黑者患手掌腫無文者患臍腫反出者患陰囊莖俱腫者患脈絕口張足腫,五日患足趺腫,嘔吐頭重者患足趺上腫,兩膝大如斗者,十日死。(《脈經》)(按:此諸條中,有宜該諸病者, ...
丹波元堅, 2015
5
古今醫統大全:
其脈絕不來,若人一息五六至,其形肉不脫,真藏雖不見,猶死也。三部九候皆相失者死。上下左右之脈相應如參舂者病甚。上下左右之脈相失不可數者死。中部之候雖獨調,眾臟相失者死。中部之候相減者死。目眶內陷者死。肉脫身不去者死。乍疏乍數者死。
徐春甫, 2015
6
大灾难:
一个著名的医生曾经认为,可以通过凝视受害者的简单方法来捉住疾病;巴黎大学的医生们用占星术来判断瘟疫。医生们对鼠疫束手无策,威尼斯的医生们躲在家里不肯出门,而是让佣人去应付患者的来访。巫师很可能是在15世纪的黑死病中成长起来的。
吴正清, 2014
7
每天读一点世界史·古代卷
死病横扫欧洲在社会的重大变革中,自然界发生的事有时会起到重大的作用,黑死病就是其一,它与发生在此后的宗教改革和地理大发现同样是人类历史上的重大事件。发生在1348年至1451年间的这场传染疾病肆虐整个欧洲,夺去了无数人的生命。
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
104年文化行政類專業科目(一)歷屆試題精闢新解【世界文化史(含概要)】:
100年普考「世界文化史概要」第 1 題難易度 B 診斷分析:基本題試分析說明十四世紀中葉的黑死病對歐洲社會所造成的影響。思考索引黑死病的發生處於中古歐洲進入稍後文藝復興的轉型時間點,因此在編排上,可以盡量將結論引導向下一階段「文藝 ...
千華數位文化, ‎陳書翊, ‎[高普考/地方特考], 2015
9
耸人听闻的世界灾害:
死病在英国持续两年多。蒙上帝赐福,瘟疫停止时,劳动力缺乏,妇女甚至儿童不得不耕地拉车。物价的降低和财富获得的容易,加之人们恐怕再次经历黑死病,所以大肆挥霍。但是整个欧洲的生产力显著下降,当需要恢复生产时,欧洲的物价开始迅速回升, ...
林之满 萧枫 主编, 2014
10
危及世界的100场灾害(上):
死病在英国持续两年多。蒙上帝赐福,瘟疫停止时,劳动力缺乏,妇女甚至儿童不得不耕地拉车。物价的降低和财富获得的容易,加之人们恐怕再次经历黑死病,所以大肆挥霍。但是整个欧洲的生产力显著下降,当需要恢复生产时,欧洲的物价开始迅速回升, ...
戈丹 千舒 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «死病»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 死病 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
死病有可能卷土重来吗
天有不测风云,人有旦夕祸福。黑死病,别称“鼠疫”,是自然疫源性的烈性传染病,历史上的三次世界范围的大流行死亡人数达数千万。近几年,美国每年会出现7起这样 ... «新浪网, sept 15»
2
美优胜美地国家公园游客中出现第二例黑死病
中新网8月19日电据外媒报道,美国卫生官员18日称,加州优胜美地国家公园又一名游客经诊断患上黑死病,今年美国西部地区已经出现数例黑死病感染病例。 «中国新闻网, août 15»
3
瘟疫并非黑死病高致死率唯一原因
那场瘟疫导致如此高死亡人数的秘密终于水落石出。一项日前发表于《美国自然人类学杂志》的研究显示,14世纪黑死病流行期间出现的高致死率可能缘于人群健康 ... «人民网, juil 15»
4
死病导致英国工资提高和小酒馆诞生
但是黑死病对我们的文化却有着一种意想不到的令人欣慰的副作用。 据剑桥大学历史学教授罗伯特·图姆斯(Robert Tombs)说,黑死病无意中促成了今天我们所知的 ... «人民网, juil 15»
5
蒙古帝国与中国的关系:以黑死病尸首攻城
在辽代,契丹人占领了草原,在中国的原来领土上,也据有今日内蒙古南部和山西、河北北部;整体言之,契丹人活动方向,主要在草原上继续扩张,据有的中国领土 ... «环球网, juin 15»
6
女子闷死病重母亲后投河曾申请安乐死遭拒(图)
3月19日,天刚蒙蒙亮,浙江温州市某医院水心分院住院部护士去病房查看。 走到16号病床前,病人49岁的女儿叶某某轻声说:“我把妈妈闷死了。”这是一个入院快2个 ... «搜狐, avril 15»
7
49岁女儿闷死病重住院的八旬老母亲戚为她求情
走到16号病床,病人49岁的女儿轻声说:我把妈妈闷死了。这是一个入院快2个月的老太太,82岁,她的身体已经发冷。 医院报警。随后,女儿被警方带走。我想知道,这 ... «温州网, avril 15»
8
法国临死病患停止治疗法案引热议将于议会辩论
【环球网报道记者崔云】据“法国24小时”3月9日报道,法国不久前提出的一项议案引发了广泛讨论,该议案允许临死病人停止治疗,进入深度睡眠状态直至死亡。 «环球网, mars 15»
9
研究称老鼠或不是欧洲黑死病爆发“元凶”
中新网2月25日电据外媒24日报道,一项研究显示,中世纪在欧洲频繁发生的黑死病疫情可能不怪老鼠。科学家认为,黑死病的病源可能来自亚洲的小沙鼠(gerbils)。 «中国新闻网, févr 15»
10
世卫:马达加斯加黑死病患者可能飙升
世卫说,“黑死病如果早期诊断,可以成功地用抗生素治疗,但肺鼠疫是最致命的传染病之一,患者可能在感染24小时后死亡。”被感染的人中,至少8%黑死病患者转化 ... «大纪元, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 死病 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-bing-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur