Signification de "丝绸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 丝绸 EN CHINOIS

丝	绸
sī	chóu

QUE SIGNIFIE 丝绸 EN CHINOIS

Soie

丝绸

Soie, cocon de ver à soie après la préparation de la fibre de protéines naturelles, puis à travers la préparation des textiles, les gens à travers la sériciculture, lorsque le ver à soie dans la chrysalide prête à devenir des mites, le cocon dans l'eau bouillante, Et la rotation en temps opportun. Un cocon peut extraire 800-1200 m de soie. Soie célèbre aspect brillant de la structure en forme de prisme de fibre, ce qui rend le tissu à des angles différents pour réfracter la lumière incidente, et la lumière dispersée. En Chine, le terme soie se réfère également à l'homme, avec les mêmes textiles naturels en soie brillante. ...

丝绸，是由蚕的蚕茧抽丝后编制取得的天然蛋白质纤维，再经过编制而成的纺织品，人们通过养蚕，当蚕结茧成蛹准备羽化成蛾时，将蚕茧放入沸水中煮，并及时抽丝。一个蚕茧可以抽出800－1200米的蚕丝。丝绸著名的光泽外表来自于像三棱镜般的纤维结构，这令布料能够以不同的角度折射入射光，并将光线散射出去。在中国，丝绸一词也指代人造的，具有与天然丝绸一样光泽的纺织品。...

définition de 丝绸 dans le dictionnaire chinois

Soie Terme général désignant les tissus en soie ou en rayonne.

丝绸 用蚕丝或人造丝织成的织品的总称。

TRADUCTION DE 丝绸

Découvrez la traduction de 丝绸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 丝绸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丝绸» en chinois.

• chinois: 丝绸
• Traducteur Français - espagnol: seda
• Traducteur Français - anglais: Silk
• Traducteur Français - hindi: रेशम
• Traducteur Français - arabe: حرير
• Traducteur Français - russe: шелк
• Traducteur Français - portugais: seda
• Traducteur Français - bengali: সিল্ক
• Traducteur Français - français: Soie
• Traducteur Français - malaisien: sutera
• Traducteur Français - allemand: Seidenkleid
• Traducteur Français - japonais: シルク
• Traducteur Français - coréen: 실크
• Traducteur Français - javanais: Silk
• Traducteur Français - vietnamien: lụa
• Traducteur Français - tamoul: சில்க்
• Traducteur Français - marathi: रेशीम
• Traducteur Français - turc: ipek
• Traducteur Français - italien: seta
• Traducteur Français - polonais: jedwab
• Traducteur Français - ukrainien: шовк
• Traducteur Français - roumain: mătase
• Traducteur Français - grec: μετάξι
• Traducteur Français - afrikaans: Silk
• Traducteur Français - suédois: silke
• Traducteur Français - norvégien: silke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丝绸»

Découvrez l'usage de 丝绸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丝绸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

丝绸之路草原石人研究

联合国教科文组织丝绸之路考察合作项目

王博, ‎祁小山, 1995

海上丝绸之路 - 第 173 页

李庆新. 48 转引自其应元:《海上丝绸之路的友好使者·东洋篇八海洋出版社· ...

李庆新, 2006

丝绸之路宗教文化

联合国科教文组织丝绸之路考察合作项目

周菁葆, ‎邱陵, 1998

丝绸之路河南道

本书得到洛阳日报社和洛阳邮政公司部分出版资助.

陈良伟, 2002

丝绸之路医药学交流研究

英文题名:The silk road medicine exchange reseorch

王孝先, 1994

丝绸之路上的古代行旅

并列题名:Ancient tourists in Silk Road

田卫疆, 1993

论广州与海上丝绸之路

本书论述了广州是我国海上“丝绸之路”的起点和发源地,并介绍了各个朝代海上“丝绸之路”的发展情况。

广州古都学会, ‎广州历史文化名城研究会, 1993

丝绸之路民族民间文学研究/丝绸之路研究丛书

本书由新疆维吾尔自治区学术著作出版基金资助出版.

雷茂奎, ‎李竟成, 1994

中国絲綢之路辞典

收与“丝绸之路”历史、地理、民族、人物、文化、风俗相关的词语,共4千条,有条目分类和首字音序两种索引。

李恺, ‎钱伯泉, 1994

哈薩克斯坦: 新絲綢之路上的明珠

香港雖然是一個重要的金融中心及國際城市，但一般香港人對周邊亞洲國家的認識卻相當片面。由於殖民地歷史和西方媒體的影響，香港人對英美的了解遠較對日本、南韓和東南亞諸 ...

徐海燕, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丝绸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 丝绸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

首届丝绸之路经济带气象服务西安论坛召开达成跨区域联合服务倡议书

中国气象报记者吴越通讯员宋诗睿徐丽娜报道作为2015年欧亚经济论坛分论坛之一，首届丝绸之路经济带气象服务西安论坛于9月23日在陕西西安召开。西安市副市 ... «中国气象局, sept 15»

中国-东盟信息港：以“互联网+”打造海上丝绸之路旗舰项目

国家互联网信息办公室主任鲁炜在论坛上表示，中方将与东盟各国紧密合作，使中国－东盟信息港成为建设21世纪“海上丝绸之路”的信息枢纽，让中国与东盟各国共享 ... «人民网, sept 15»

鲁炜：建设造福中阿人民的网上丝绸之路

中国网信网银川9月10日电（记者张泉）国家互联网信息办公室主任鲁炜今天在首届网上丝绸之路论坛上提出，中国真诚希望与阿拉伯国家开展全面网络合作，通过网络 ... «人民网, sept 15»

汪洋:国土面积18%荒漠化八成分布在丝绸之路经济带

事实上，历史上的丝绸之路沿线，曾经林草丰茂，但受气候变化、人类活动等很多复杂因素影响，部分地区荒漠化加剧，不少农田、道路以及城市与村庄被淹没，因此对于 ... «新浪网, juil 15»

多国旅游部长热议丝绸之路沿线国家整体免签

丝绸之路旅游部长会议暨第七届联合国[微博]世界旅游组织丝绸之路旅游国际大会，日前在陕西西安举行。会议期间，丝路沿线国家旅游部长们就推动丝绸之路旅游 ... «新浪网, juin 15»

《丝绸之路国家旅游部长会议西安倡议（草案）》发布

亚欧多个国家旅游部长在丝绸之路旅游部长会议上就加强丝绸之路旅游市场一体化等议题进行了探讨，并通过了《丝绸之路国家旅游部长会议西安倡议（草案）》。 «人民网, juin 15»

“丝绸之路经济带城市国际论坛”举行

人民网义乌6月18日电（记者王莉）由环球网、中国人民大学重阳金融研究院、义乌市人民政府联合主办的“丝绸之路经济带城市国际论坛”18日在浙江省义乌市开幕。 «人民网, juin 15»

首届丝绸之路网络平台国际会议举办

人民网西安5月23日电（记者姜峰）首届丝绸之路网络平台国际会议日前在西安大唐西市博物馆启动。在为期三天的会议中，来自丝绸之路沿线２４个国家的２６位文化 ... «人民网, mai 15»

习近平时隔一年多再次访哈助力“丝绸之路经济带”

2014年9月12日，国家主席习近平在杜尚别会见哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫。 新华社记者谢环驰摄. 人民网北京5月6日电（记者申亚欣）据外交部消息，应哈萨克斯坦 ... «人民网, mai 15»

丝绸之路经济带海关区域通关一体化正式启动

1日9时，随着三星(中国)半导体有限公司一票自韩国海运进口的纺织品制滤布在青岛海关办理完结口岸清关手续直接发往西安，丝绸之路经济带海关区域通关一体化 ... «人民网, mai 15»