Signification de "sutera" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE SUTERA EN MALAISIEN

sutera

QUE SIGNIFIE SUTERA EN MALAISIEN

Soie

Sutera

La soie est une fibre de protéine naturelle qui peut être tissée dans les textiles. Le type de soie le plus reconnaissable est la soie obtenue à partir du cocon produit par les larves du homard. Le regard étincelant qui est la source de l'attraction de la soie provient de la structure d'un prisme triangulaire en fibres qui permet aux tissus de soie de projeter la lumière qui la traverse sous différents angles. La «soie sauvage» est produite par des chenilles autres que les chenilles de soie et de soie et ne peut être élevée. Une variété de soie sauvage est connue et utilisée en Chine, en Asie du Sud et en Europe depuis toujours, mais sa production est toujours beaucoup plus petite que la soie. Les soies sauvages diffèrent de la soie en termes de couleur et de texture, et les cocons collectés sont souvent endommagés par les papillons qui sortent avant d'être empilés, de sorte que le fil de soie qui a formé le cocon a été coupé. Les rapports sur les vers à soie du bétail sont également détruits par trempage dans de l'eau bouillante avant que le mite adulte ne soit percé, ou percé avec une aiguille, permettant à tout le cocon de devenir un fil ininterrompu.

Sutera merupakan gentian protein semulajadi yang sesetengah jenisnya boleh ditenun menjadi tekstil. Jenis sutera yang paling dikenali adalah sutera yang diperoleh daripada kepompong yang dihasilkan larva ulat sutera kertau yang diternak. Rupa berkilauan yang menjadi punca tarikan sutera didatangkan olrh struktur seakan-akan prisma segitiga dalam gentian yang membolehkan kain sutera membias cahaya yang menembusinya di pelbagai sudut. "Sutera liar" dihasilkan oleh beluncas selain ulat sutera kertau dan tidak boleh diternak. Pelbagai sutera liar dikenali dan digunakan di China, Asia Selatan, dan Eropah sejak zaman silam, cuma penghasilannya sentiasa jauh lebih kecil berbanding sutera ternakan. Sutera liar berbeza dari sutera ternakan dari segi warna dan tekstur, dan kepompong-kepompong liar yang dikumpul selalunya sudah dirosakkan oleh rama-rama yang keluar sebelum dikumpuk, maka benang sutera yang membentuk kepompong itu sudah terputus menjadi pendek. Ulat sutera ternakan pula dibunuh dengan dicelup ke dalam air mendidih sebelum keluarnya rama-rama dewasa, atau dicucuk dengan jarum, membolehkan seluruh kepompong terungkai menjadi sehelai benang yang tak terputus.

définition de sutera dans le dictionnaire malaisien

soie 1. sj fil doux et délicat trouvé à partir de sj ver; rapport ~ sj Bombyx mori rapport de papillon de soie; 2. tissus ou idéaux en fils de soie; ~ Fleur de soie brodée; ~ fait de produits chimiques synthétiques; vendre ~, acheter des maîtres prb perdu, aller mieux; comme peindre un bon endroit ou un bel endroit.

sutera 1. sj benang yg lembut dan halus yg didapati drpd sj ulat; ulat ~ sj ulat rama-rama Bombyx mori yg mengeluarkan benang sutera; 2. kain atau cita yg dibuat drpd benang sutera; ~ kembang sutera yg bersulam; ~ buatan = ~ tiruan sutera yg dibuat secara kimia; jual ~, beli mastuli prb kehilangan yg berharga, mendapat yg lebih baik; spt ~ dlm lukisan prb sesuatu yg sudah bagus beroleh darjat atau tempat yg bagus pula.

TRADUCTION DE SUTERA

Découvrez la traduction de sutera dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sutera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sutera» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 丝绸
• Traducteur Français - espagnol: seda
• Traducteur Français - anglais: silk
• Traducteur Français - hindi: रेशम
• Traducteur Français - arabe: حرير
• Traducteur Français - russe: шелк
• Traducteur Français - portugais: seda
• Traducteur Français - bengali: সিল্ক
• Traducteur Français - français: soie
• malaisien: sutera
• Traducteur Français - allemand: Seide
• Traducteur Français - japonais: シルク
• Traducteur Français - coréen: 실크
• Traducteur Français - javanais: Silk
• Traducteur Français - vietnamien: lụa
• Traducteur Français - tamoul: பட்டு
• Traducteur Français - marathi: रेशीम
• Traducteur Français - turc: ipek
• Traducteur Français - italien: seta
• Traducteur Français - polonais: jedwab
• Traducteur Français - ukrainien: шовк
• Traducteur Français - roumain: mătase
• Traducteur Français - grec: μετάξι
• Traducteur Français - afrikaans: kant
• Traducteur Français - suédois: silke
• Traducteur Français - norvégien: silke

8 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SUTERA»

Découvrez l'usage de sutera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sutera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Work of God: Benedictine Prayer

people beyond those who dwell in monasteries. For those looking for an everyday grounding in Benedictine spirituality and who wish to pray according to the Benedictine style of liturgy of the hours, "The Work of God" is an ideal resource.

Judith Sutera, 1997

SUTERA BIDADARI: - Halaman 204

Sutera yang berada di hujung pandangan itu. Raja Roman pun berlari-lari anak, kemudian dipacu keras seumpama larian seekor kuda jantan yang jaguh di gelanggang. Semakin mendekat, senyuman Permaisuri Sutera semakin jelas ...

Ramlee Awang Murshid, 2011

How to Live the Wonderful Christian Life

She has had the privilege of counseling many people down through the years. She is the wife of Evangelist Louis Sutera and the mother of four children.

Henrietta Sutera, 2009

Sutera dalam lukisan

Dia kecundang, gara-gara ibunya dibunuh oleh bapa tirinya.

Abdul Talib bin Mohd. Hassan, 1993

Ternate, bandar jalur sutera

History of Ternate; collection of articles.

M. Jusuf Abdulrahman, ‎Ade Kamaluddin, 2001

PANDUAN MEMBUAT PAKAIAN: - Halaman 154

Negara Iran, Turki, Syria dan Lubnan, Greek dan Balkan, semuanya mengeluarkan gentian sutera dari kepompong. Negara Perancis hanya menternak ulat sutera dan mengeluarkan kepompong. England mengeluarkan sedikit gentian sutera ...

Mariam Abu Bakar, 1988

Tuban: kota pelabuhan di Jalan Sutera

History of Tuban as a port city in Indonesia.

Edi Sedyawati, ‎M. P. B. Manus, ‎Supratikno Raharjo, 1992

Asas percetakan sutera saring

On silk painting and its technique.

Mohammad Khizal Mohamed Saat, 2011