Signification de "jedwab" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE JEDWAB EN POLONAIS

jedwab

QUE SIGNIFIE JEDWAB EN POLONAIS

soie

Jedwab

Soie - fibre d'origine animale obtenue à partir d'un cocon de vers à soie de mûrier ou de soie de vers à soie. La production mondiale de soie d'environ 50 000 tonnes par an représente 0,2% de la production totale de fibres. La soie est aussi le nom du tissu produit à partir du fil obtenu à partir de cette fibre. Les tissus de soie sont brillants, lisses, glissants, moelleux, doux, légers, fins et très agréables au toucher. Une fois utilisé comme un moyen de peinture, en particulier dans l'art oriental. Des tissus de soie ont été utilisés pour produire des presses de sérigraphie.

Jedwab – włókno pochodzenia zwierzęcego uzyskiwane z kokonu jedwabnika morwowego lub jedwabnika dębowego. Światowa produkcja jedwabiu na poziomie ok. 50 000 ton rocznie stanowi 0,2% całej produkcji włókien. Jedwab to również nazwa tkanin produkowanych z przędzy uzyskiwanej z tego włókna. Tkaniny jedwabne charakteryzują się połyskiem, są gładkie, śliskie, wiotkie, miękkie, lekkie, cienkie i bardzo przyjemne w dotyku. Niegdyś stosowane jako podłoże malarskie, zwłaszcza w sztuce orientalnej. Z włókien jedwabnych produkowano sita służące w technice druku zwanej sitodrukiem.

TRADUCTION DE JEDWAB

Découvrez la traduction de jedwab dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jedwab dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jedwab» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 丝绸
• Traducteur Français - espagnol: seda
• Traducteur Français - anglais: silk
• Traducteur Français - hindi: रेशम
• Traducteur Français - arabe: حرير
• Traducteur Français - russe: шелк
• Traducteur Français - portugais: seda
• Traducteur Français - bengali: সিল্ক
• Traducteur Français - français: soie
• Traducteur Français - malaisien: sutera
• Traducteur Français - allemand: Seide
• Traducteur Français - japonais: シルク
• Traducteur Français - coréen: 실크
• Traducteur Français - javanais: sutra
• Traducteur Français - vietnamien: lụa
• Traducteur Français - tamoul: பட்டு
• Traducteur Français - marathi: रेशीम
• Traducteur Français - turc: ipek
• Traducteur Français - italien: seta
• polonais: jedwab
• Traducteur Français - ukrainien: шовк
• Traducteur Français - roumain: mătase
• Traducteur Français - grec: μετάξι
• Traducteur Français - afrikaans: kant
• Traducteur Français - suédois: silke
• Traducteur Français - norvégien: silke

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDWAB»

Découvrez l'usage de jedwab dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jedwab et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Girl with Two Landscapes: The Wartime Diary of Lena ...

In June, 1941, sixteen-year-old Lena Jedwab left Bialystok for summer camp in Russia - just when Germany invaded the Soviet Union.

Lena Jedwab Rozenberg, 2002

Family Shops

The book is illustrated with quotes from leaders in the retail industry making it inspiring material for all those interested in commerce or who identify themselves as talented retailers.

Michael Jedwab, 2008

Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 388

Sztuczny jedwab został wynaleziony w 1883 r. przez francuskiego chemika Hilaire Bernigauda, hrabiego Chardonnet. Sztuczny jedwab czy ray- on (jedwab wiskozowy) zostały uzyskane z nitrocelulozy. W 1892 r. dwaj angielscy chemicy ...

Rodney Castleden, 2008

The Quebec "question" in Canada's Ongoing National Unity Saga

of New York College at Plattsburgh. Center for the Study of Canada - 1996 - ‎Brak podglądu