Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "四大名旦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 四大名旦 EN CHINOIS

míngdàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 四大名旦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «四大名旦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Quatre célèbres

四大名旦

Quatre célèbre Dan peut se référer à: ▪ Opéra de Pékin quatre célèbre ... Qin cavité quatre célèbres ... 四大名旦可以指: ▪ 京剧四大名旦 ▪ 秦腔四大名旦...

définition de 四大名旦 dans le dictionnaire chinois

Les quatre noms célèbres incluent Mei Lanfang, Cheng Yuqiu, Yan Huisheng, Shang Xiaoyun, et quatre autres célèbres acteurs de l'Opéra de Pékin dans les années 1920. 四大名旦 指梅兰芳、程砚秋、荀慧生、尚小云等四个成名于20世纪20年代的京剧旦脚演员。
Cliquez pour voir la définition originale de «四大名旦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 四大名旦

寸珠
四大
四大部洲
四大发明
四大家族
四大皆空
四大金刚
四大
四大天王
四大
四大
德三从

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 四大名旦

刺杀
秉烛待

Synonymes et antonymes de 四大名旦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四大名旦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 四大名旦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 四大名旦

Découvrez la traduction de 四大名旦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 四大名旦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «四大名旦» en chinois.

chinois

四大名旦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatro más famosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Four most famous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबसे प्रसिद्ध चार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة أشهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре самых известных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quatro mais famoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার সবচেয়ে বিখ্যাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatre plus célèbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Empat yang paling terkenal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vier berühmtesten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

4つの最も有名な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가장 유명한 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Four paling misuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốn nổi tiếng nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு மிகவும் பிரபலமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार सर्वात प्रसिद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

En ünlü Dört
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quattro più famoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cztery najbardziej znane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотири найвідоміших
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patru cel mai faimos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερις πιο διάσημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier mees bekende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra mest kända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire mest kjente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 四大名旦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «四大名旦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «四大名旦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 四大名旦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四大名旦»

Découvrez l'usage de 四大名旦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 四大名旦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
京剧奇葩: 四大名旦
任明耀(1922~ ),中国作协会员,中国戏剧家协会会员等
任明耀, 1994
2
梅蘭芳:穆如丐孤本小說:
二○○四年作家出版社出版了《梅蘭芳畫傳》,其中對於「四大名旦」的稱謂和排列順序發生的來龍去脈做了清理:「四大名旦」的稱謂是由天津《大風報》社長沙大風於一九二一年在《大風報》創刊號上首提(先指梅蘭芳、尚小雲、朱琴心、程硯秋,後改梅蘭芳、尚 ...
穆儒丐, 2012
3
旋乾轉坤話男旦: 乾旦面面觀 - 第 121 页
性格)如青衣、小生及表演藝術的專長(生旦淨丑各色行當中,有的重唱,有的重打,有的重做工)如武旦、文丑等。 ... (如第一章所述四大名旦之爭,紅劇目、四口劍、四反串) 3 3 四口劍為:梅之《一口劍》、程之《青霜劍》、尚之《峨眉劍》、荀之《鴛鴦劍》;四反串為梅《 ...
周象耕, 2010
4
梅兰芳的艺术与情感 - 第 76 页
留香的印象如何,等到征文揭晓以后,留香在'四大名旦'的地位已经取得了,将来再出'大名旦'的特刊,比较名正言顺,不但我们可以卸却标榜的嫌疑.并且于留香面上,似乎格外来得好看些。"这段话至少可以说明两点:一、这时,民间似乎已经有了"四大名旦"之 ...
李伶伶, 2008
5
異口同聲各自歌: - 第 189 页
公元 1927 年,即是民國十六年,京劇已進入了鼎盛時期,無論是生、旦、淨、丑均人才輩出,流派紛呈。 ... 但其後不久,因徐碧雲和朱琴心先後辭別舞臺輟演,而前四大名旦則不僅繼續活躍在京劇舞臺上,而且,各樹一幟,銳意進取,使各具風格的代表性劇目不斷 ...
王韋文, 2010
6
Shi ji - 第 1 期;第 6 期 - 第 62 页
四大名旦合影:梅兰芳(中 1 、程砚秋(前 1 、荀慧生(右 1 、尚小云(左) 11^大名旦和四大编劂沈鸿癧 20 世纪 20 年代后期,京剧进入了兴盛时期。老生行当中除了"老三杰"程长庚的徽派、余三胜的汉派、张二奎的京派,以及谭鑫培的谭派之外,又出现了 ...
中央文史研究馆 (China), 2005
7
梅兰芳和孟小冬
二、正因为如此,有人得出结论: "四大名旦"的称谓,就是在此次投票活动结束后确立的,即被选举产生的。很明显,这样的结论是不符合实际的。首先,此次投票选举活动,针对的只是五个人的新戏,并不是评选孰强孰弱。也就是说,只将他们各自的新戏做纵向 ...
李伶伶, 2008
8
史實與詮釋: 日治時期台灣報刊戲曲資料選讀 - 第 xvii 页
當時如上海各舞台的演劇情形、京劇四大名旦之一的梅蘭芳、南方四大名旦之一的黃玉麟、小楊月樓等於海外的演出情形、 49 福州戲四大名旦之一的鄭亦奏生活動態等, 50 二報皆有不定期的報導。如梅蘭芳一行二十餘人於 1930 (民國十九)年赴美演出 ...
徐亞湘, 2006
9
華影壇: 中港台影壇趣聞
重慶時代的話劇四大名旦,已把白楊、舒繡文、張瑞芳逐個談過,且引述了不少枝連人物的趣聞逸事,茲者續談恤]遐有一旦‵奏怡。秦面貌娟好,為四旦之冠,惟對演劇經歷而言,似覺稚嫩,秉禾之成就,還是基於戰後在滬主演了幾部有份量的片子。或因大家意味 ...
春去也, 2014
10
京剧的魅力 - 第 11 页
除了这些生行名家之外,还有一位女须生孟小冬,号称冬皇,声名、造诣不在“四大须生”之下。此时的生行可以说是处于群雄逐鹿的时代。旦行崛起,与矗 l、! |每一量量一'生行并驾齐驱,是这一时期的又一大特点。继“四大名旦”梅、尚、程、荀之后,又有一批旦行 ...
马铁汉, ‎于文清, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «四大名旦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 四大名旦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
四大名旦:不喝酒的尚小云喝什么?
四大名旦里,尚小云的功夫最好,然而你想不到,尚小云是不喝酒的。 撰文:李舒 ... 真的,查了半天资料,有关他喝酒,只有四个字:“不嗜烟酒”。真让人惊讶,他演了那么 ... «凤凰网, juil 15»
2
《百年巨匠》京剧篇开机将拍“四大名旦
他们形成了四大流派,改变了老生唱主角的时代,使京剧艺术达到了一个新的高度。四大名旦处在西方文化对中国急速冲击的时代,但他们发展了自己的艺术,做成 ... «中国新闻网, juil 15»
3
陕西凉皮“四大名旦” 你最爱吃哪个
[摘要]陕西名小吃很多,其中陕西凉皮近年来名声大振,陕西凉皮的四大名旦都是什么呢?是秦镇米皮、汉中面皮、麻酱凉皮、岐山擀面皮。陕西凉皮的历史久着哩,故事 ... «华商网, mai 15»
4
四大名旦:爱酒如命的摩羯男程砚秋
四大名旦:爱酒如命的摩羯男程砚秋. 2015年05月18日09:59 来源:财富派 作者:李舒. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 程砚秋与酒的爱恨情仇, ... «凤凰网, mai 15»
5
程砚秋:一代名伶有风骨
四大名旦是我国京剧旦角行当中四大艺术流派的创始人,他们的艺术给人留下了不可磨灭的印象。图为四大名旦珍贵合影,由左至右依次为程砚秋、尚小云、梅兰芳、荀 ... «京华网, mai 15»
6
四大名旦之一程砚秋:宁死枪下也不给日本人唱戏
四大名旦之一程砚秋:宁死枪下也不给日本人唱戏 ... 提起程砚秋,人们立马就会想起京剧,可是许多人不知道,四大名旦之一的程砚秋,为了不给日本侵略者粉饰太平, ... «中国网, mai 15»
7
林家聲生日四大名旦賀壽
聲哥愛徒周振基博士為師父安排了十六圍生日宴,聲哥的親姊姊林家儀,薛覺先的兒子薛鴻楷及夫人,還有粵劇界四大名旦,聲哥的最佳拍檔陳好逑,後輩拍檔尹飛燕、 ... «成報, janv 15»
8
戲曲視窗:粵劇「四大名旦
唐雪卿不僅是電影的「南國影后」,同時也被譽為粵劇「四大名旦」之一。 我在上兩期介紹上世紀二十年代粵劇在上海的情況,就是要尋證這位在上海出生、接受西方 ... «香港文匯報, août 14»
9
为何清末民初的文人会称呼梅兰芳为“尤物”?
清末民初名士易顺鼎的一首诗中同时称赞过梅兰芳和另一位男旦贾璧云的美貌,称 ... 当时四大名旦的师傅,被称为“通天教主”的一代名旦王瑶卿对他们的点评是:“梅兰 ... «凤凰网, déc 13»
10
揭秘京剧梨园世家四大名旦后人今何在
早年,缔造京剧史诗传奇的梅、尚、程、荀“四大名旦”曾雄踞舞台,为京剧的传承发展做出了巨大贡献。梨园世家出身的梅兰芳集京剧旦角艺术之大成,嗓音高宽清亮、 ... «新浪网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 四大名旦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-da-ming-dan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur