définition de 城旦 dans le dictionnaire chinois
Cheng Dan 1. Le nom de l'ancienne pénalité. Un type de service de travail de quatre ans. Mozi. Ordre: "Afin d'annuler la peine de mort pour deux personnes, Cheng Dan quatre." Sun Yirang a déclaré que l'interlocution devrait être dit: "City Day, une fois la ligne pour diriger la ville, la peine de quatre ans aussi." Le Premier Empereur de la Dynastie Qin: "L'ordre ne brûlera pas pour les 30 prochains jours, mais ce sera la ville de Dan." "Mettre en place la solution:" Théorie Légale ": Il est déterminé à être une pince, à construire la Grande Muraille. Dans la soirée, la Grande Muraille a été construite, et Cheng Dan a été condamné à quatre ans. 2. Le nom provincial du livre de la ville. 3. Nom de l'oiseau. 城旦 1.古代刑罚名。一种筑城四年的劳役。《墨子．号令》:"以令为除死罪二人，城旦四人。"孙诒让间诂引应劭曰:"城旦者，旦起行治城，四岁刑也。"《史记．秦始皇本纪》:"令下三十日不烧，黥为城旦。"裴S集解引如淳曰:"《律说》:论决为髡钳，输边筑长城，昼日伺寇虏，夜暮筑长城。城旦，四岁刑。"后以指流放或徒刑。
2.城旦书的省称。
3.鸟名。
Cliquez pour
voir la définition originale de «城旦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «城旦»
Découvrez l'usage de
城旦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
城旦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
(汉书·楚元王传> : "楚人将钳我于市" ; (汉书·刑法志况"当琼者,尧钳城旦春" ; (食货志) : "敢有私铸铁器及露盐者,钦左趾" ( (史记)、(平准书)同)。汉有钳、钦,毫无疑义。春秋、战国和秦、汉,除以肉刑为中心的刑罚体系外,还有上述多种自由刑、身体刑和罚金。
2
秦汉刑罚制度研究/简帛研究丛书 - 第 29 页
成城旦舂者及因贖罪、贖債而服以城旦舂勞役者三類。不過,二〇一、二〇二簡中以衣服和木械的有無爲標識的規定,封於城旦刑可以説是個例外。下面的二一四簡則是關於城旦刑的一般規定:城旦舂衣赤衣,冒赤氈,枸植橫钛之... ...二一四前面已經指出,城旦 ...
沈家本 按:此文當是誣人取雞,出令責其買償也,師古之説未明。取人雞,依令買難以償,坐此免侯"又犯欺謾,故爲城且也。」《漢害,王子侯表 V :平城侯禮,元狩三年坐恐猖取雞以令貿償免,復謾,完爲城旦。師古曰:「恐揭不得下屬爲解,或説亦未是,今姑闕疑。
梁庚堯 編著. 逐來自東方的士人。雲夢秦簡中有〈游士律〉,可見秦代對於游士的加強控制,「游士在亡符,居縣貲一甲,卒歲責之」,「有為故秦人出,削籍,上造以上為鬼薪,公士以下刑為城旦」。外國的游士住在某縣而沒有通行證,罰購一甲的錢,到年底徵收。
秦代徒刑的内容有所发展,强制劳役方式大多是筑城,即所谓"城旦。,按《后汉书·韩棱传》的说法就是"昼日伺寇虏,夜暮筑长城"。徒刑使用广泛,常和肉刑并用。如城旦有刑城旦与完城旦之分:刑城旦如辣城旦、辣剂城旦等;完城旦就是不加肉刑,保持受刑者肢体 ...
6
古史研究论集 - 第 1 卷 - 第 220 页
当与城旦舂作者、及城旦傅坚、城旦舂当将司者,廿人,城旦司寇―人将。"〈《司空》〗从中反映了"居^ "者与城旦舂一起劳作的情况, "居, "与受刑罪犯在一起劳作,是否意味者他也是罪犯呢?回答是否定的,他们的身份和待遇与罪犯迥然不同,这在云梦秦简中也 ...
妾垣及为它事与垣等者,食男子旦半夕参,女子参。"《司空律》: 11 "毋令居赀赎责(债)将城旦舂。城旦司寇不足以将,令隶臣妾将。^居赀赎责(债)当与城旦舂作者,及城旦傅坚、城旦舂当将司者,廿^人,城旦司寇一人将。司寇不踐,免城旦劳三岁以上者,以为城旦 ...
城。」北。城旦:古代刑罰名,一種築城四年的勞役:據^ 19 ^曰:「城旦者,晝日伺寇虜,夜築長 0 齊:王國名,西漢時改臨淄郡爲齊郡,東漢時改爲王國,治所臨淄縣,在今山東淄博市東北臨淄鎭命卿三人。」〇尉:縣尉,本爲秦官名,秩四百石至一一百石,主盜賊:據應劭 ...
9
中國歷史文獻研究 - 第 2 卷 - 第 154 页
春之列的,而"居紫"、"居馈"于简文则不见居于城旦春者。那末,上所言"居紫赎债当与城旦春作者。以及"居货赎馈玻(系)城旦春者" X 当作何解呢?按,上所言并非指所有居贷赎债者皆当作于城旦春或系城旦春,而实指"居驾赎债"者中那一类当作于城旦春或系 ...
张舜徽, 中国历史文献研究会, 华中师范大学. 历史文献研究所, 1900
〔一〕允街,縣名也,允音鉛,街音佳,屬金城郡,故城在今涼州昌松縣東南。城臨麗水,一名麗水城。〔二〕更謂戍卒更 ... 〔一〕天下亡命殊死以下,聽得贖論:死罪入縑二十匹,右趾至髡鉗城旦舂十匹,〔二〕完城旦舂至司寇作三匹。〔三〕其未發覺,詔書到先自告者,半入贖。
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «城旦»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
城旦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
读书人不造反造反者不读书
当时的惩罚条例是：焚书令下达三十天还没烧书的，黥为城旦（额头或脸上刺字，白天守城，晚上筑城，刑期四年）；聚谈诗书的斩首，以古非今的灭族。惩罚最重的，是以 ... «多维新闻网, août 15»
古代丈夫可当场杀死姦夫淫妇妻子无此权
故事是说维也纳的一个少年绅士克劳狄奥，因为与女友未婚先孕，被本城摄政安哲鲁 ... 比如张家山汉墓竹简中的西汉初年《杂律》中，规定通姦罪，双方“完为城旦舂”( ... «星球网, août 15»
焚书到报禁，历史上的文字狱
当时的惩罚条例是：焚书令下达三十天还没烧书的，黥（读如擎）为城旦（额头或脸上刺字，白天守城，晚上筑城，刑期四年）；聚谈诗书的斩首，以古非今的灭族。惩罚最重 ... «搜狐, août 15»
古代翻译是高危职业：乱翻译或被处以劳役刑
若翻译者乱翻译，导致对他人的定罪量刑有出入，如果他人因此被错判死罪，那么翻译者则会相应地被处以黥城旦的刑罚，这是最重的一种劳役刑。如他人被判其他罪 ... «凤凰网, mai 15»
缇萦上书与汉文帝废肉刑(组图)
臣等建议请求制定相关律令如下：应该受髡刑（剔去头发）的，罚受完刑（剃去鬓须），并罚为城旦舂（男犯筑城女犯舂米）；应当受黥刑的，改为剃去头发，以铁圈束颈，并罚 ... «搜狐, avril 15»
古人怎么旅游？| 凤凰副刊
有为故秦人出，削籍，上造以上为鬼薪，公士以下刑为城旦。” 事实上后世多少有些类似的情况。读书人的赶考和游历都比平民要容易很多，特别是明朝开始将民众按“户” ... «凤凰网, avril 15»
古代中国对通奸者的处罚:周朝处以宫刑
据张家山汉简和敦煌悬泉汉简载，通奸者“完为城旦舂”。 ... 比如嗣侯董朝，在元狩三年（前120年）任济南太守时与城阳王的女儿私通，被判处三年徒刑；嗣侯宣生，在元 ... «华声在线, déc 14»
秦简文书中透露出两千年前里耶市景
如果需要传送运输的话，必须首先派遣乘城卒、隶臣妾、城旦舂、鬼薪白粲、居赀、赎 ... 卒史嘉、假卒史穀、属尉等，要清点核查各自所负责的县里的乘城卒、徒隶、居赀、 ... «新华网湖南频道, sept 14»
惊人！古代官员通奸会被没收"作案工具"
到了秦汉，对通奸犯进行区别对待，据张家山汉墓葬出土的竹简记载：“诸与人妻和奸，及其所与皆完为城旦舂。其吏也，以强奸论之。”普通人通奸，男的被罚去为国家修 ... «金羊网, août 14»
官员通奸后果严重
到了秦汉时期，对通奸犯进行区别对待，据张家山汉墓葬出土的竹简记载：“诸与人妻和奸，及其所与皆完为城旦舂。其吏也，以强奸论之。”普通人通奸，男的被罚去为 ... «新浪网, juil 14»
