Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "旦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [dàn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «旦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
旦

Angle

旦角

Une fois que le drame chinois est un rôle stylisé de comportement, jouent généralement un rôle féminin, chaque drame est différent, mais plus cohérent est probablement divisé en ce qui suit: ▪ vieux jeu de vieilles femmes, en se concentrant sur le chant, pour les personnes âgées Femme vieille voix, chantant pour le baryton, composent la lumière ▪ Qingyi joue des femmes jeunes et élégantes, se concentrant sur le chant, en utilisant une petite voix. ▪ Huadan joue un statut relativement bas de jeunes femmes, en se concentrant sur les blancs et le travail, les servantes de jeu en général ou le petit rôle de jasper à domicile. ▪ Couteau et cheval, également connu sous le nom de Wu Dan, les arts martiaux lourds, le jeu général des arts martiaux fort rôle féminin. Dans le drame chinois, chaque personnage a une compétence et une démarche spécifiques. Une fois que l'angle doit être sauté, se réfère à la paume avec un seul doigt ou deux doigts (avec un seul angle / angle), la main nuage, l'apparence et la course table ronde sont fournis. Comme les femmes anciennes dans la prévalence de «pied de pied» (pied de pied), de sorte que l'opéra cantonais "bar foot play" (imitation de la dramaturgie) partie. ... 是中国戏剧的一种程式化的角色行当,一般扮演女性角色,各个剧种有所不同,但比较一致的大概分为如下几种: ▪ 老旦 扮演年老的女性,重在唱腔,为表示老年女性苍老的嗓音,唱腔为女中音,化妆淡。 ▪ 青衣 扮演年轻文雅的女性,重在唱腔,运用小嗓。 ▪ 花旦 扮演身份比较低下的年轻女子,重在念白和做功,一般扮演丫鬟或小家碧玉的角色。 ▪ 刀马旦又稱武旦,則重武功,一般扮演武功高强的女性角色。
  • 在中國戲劇中,每種角色都有特定的造手和台步。旦角必須行撇步,指掌用單指或雙指(生角用單/雙劍指),雲手、亮相和跑圓臺都有規定。由於古代女性盛行「扎腳」(纏足),所以粵劇中有「扎腳戲」(模仿纏足的戲)的部份。...

    définition de dans le dictionnaire chinois

    Dan matin: Dan Yan. Toute la nuit. Oreiller à traiter. Représenter un certain jour fait également référence au premier jour du Nouvel An lunaire: l'Espérance (premier et quinzième jours du calendrier lunaire). Jour de l'an. Jour (a .. demain: jour b). Le rôle d'une femme dans le théâtre traditionnel: les vieux jours. Hua Dan. L'unité de finesse, le poids d'une fibre de neuf kilomètres de long est le nombre de grammes de son denier. Soirée 早晨:旦暮。通宵达旦。枕戈待旦。 表示某一天,亦指农历的初一日:旦望(农历的初一和十五日)。元旦。旦日(a.明天:b.白天)。 传统戏剧里扮演女子的角色:老旦。花旦。 纤度单位,九千米长的纤维重量为多少克,它的纤度就是多少旦。 夕
    Cliquez pour voir la définition originale de «旦» dans le dictionnaire chinois.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

    旦而伐
    旦信誓
    过僧
    过寮
    角儿
    暮入地
    暮之业

    Synonymes et antonymes de 旦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旦»

    Traducteur en ligne avec la traduction de 旦 à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE

    Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
    Dans cette section, les traductions de 旦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旦» en chinois.

    chinois

    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Día
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Day
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    दिन
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    يوم
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    день
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    dia
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    দিন
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    jour
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    hari
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Day
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    デイ
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    하루
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Day
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    ngày
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    தினம்
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    एकदा
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    gün
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    giorno
    65 millions de locuteurs

    Traducteur Français - polonais

    dzień
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    день
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    zi
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    ημέρα
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    dag
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    dag
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    dag
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de 旦

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «旦»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «旦» dans les différents pays.

    FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «旦» SUR LA PÉRIODE

    Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «旦» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «旦» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

    Exemples d'utilisation du mot 旦 en chinois

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旦»

    Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    旋乾轉坤話男旦: 乾旦面面觀 - 第 166 页
    總括來說,在第一章描述乾歷史的長河之中,筆者認為每當遇到重大發展與改變都與政治的干預脫離不了關係,雖說經濟的繁榮,社會結構的變遷也對乾發展有所影響,但歸根結柢仍舊以政策的傾向最為主要。在不同時空的交替下,乾也為適應生存而 ...
    周象耕, 2010
    2
    天下归心:周公旦:
    武王和周公认真听罢,异常兴奋,一起问道:“师尚父,纣王可伐吗?”吕尚早就成竹在胸。他望望武王与周公期待的目光,毅然答道:“纣王可伐了!天予不取,反受其咎!时至不行,反受其殃!据老夫所知,大将军飞廉率军远征东夷去了,朝歌城中正兵力空虚。
    姜正成, 2015
    3
    一个民族已经起来: 怀念诗人、翻译家穆旦
    本书选收了文学界翻译界一批著名学者、诗人、研究家以及穆旦的亲属评论和回忆穆旦的创作、工作和为人方面的文章20篇.
    穆旦, ‎袁可嘉, ‎周与良, 1987
    4
    观赏石·盆景石·石砚及印章石鉴赏 - 第 83 页
    理名扭靖圣莲鞋捣\ z - 1 囤鞋丰甄疆要士茅革阮-丁围。(此一丁围)舜毁革础遥绍'要丫七一抖零工妻巳紊回哆早者渤了:皇乌碑驻眨'莲曾张蚤量堕钉硼茸渤却'要暴础职者爵'丁要明砧囤础七一菲郸'爵算胡丫丫劫朝鹊湖"脏铀芒拙肖一' "薯垂茅尊"某巍 ...
    郭贤才, 2005
    5
    穆旦传
    本书讲述了中国现代诗的开拓者、爱国诗人穆旦坎坷曲折的一生,甚至含冤以殁。对穆旦的生平事迹作了较为详尽的介绍。
    陈伯良, 2006
    6
    野人的梦: 黄宏墨音乐传记 - 第 103 页
    结霜桥词曲唱:黄宏墨 Key : A4 脚 A E A 阻红红|3 一-红|2 - -凰憧 ˉ ! - -帕口口叫不知道是谁忘了谁忘了他忘了你 A Dm A E A |旦旦旦鱼鱼膛鱼| 4 二 ˉ 巨 ˉ5 _ 1 |旦旦 ˉ3 -乙 1 |重^ 2 旦旦 L 鸟 h 驷 i 一!我皇片漂泊不定的云没有天空没有 ...
    黄宏墨, 2012
    7
    光旦之华: 社会学大师潘光旦
    本书记述了潘光旦先生的一生,书中从多角度全方位展现了其中英文及国学西学俱臻胜境并具独到见解和高尚人格魅力与人文情怀的学者形象.
    王燕妮, 2006
    8
    血缘・良缘・孽論
    这本小册子叙述了中国古代婚姻发展的概况。
    向仍旦, 1989
    9
    中国南方震旦纪岩相古地理与成矿作用 - 第 1 卷
    英文题名:SiNian lithofacies paleogeography and mineralization in South China
    夏文杰, 1994
    10
    从天再旦到武王伐纣: 西周天文年代问题
    本书全面分析了史载西周懿王元年、“天再旦”和有关武王伐纣的各种天象记录,对研究分析中所采用的天文分析计算方法也有详细论述 ...
    刘次沅, 2006

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旦»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    多杰热:开展“三严三实”教育推动落实“两个责任”
    9月14日至18日,省委常委、省纪委书记多杰热深入格尔木市调研。强调要扎实开展“三严三实”专题教育,自觉落实党风廉政建设“两个责任”,把纪律和规矩挺在前面。 «人民网, sept 15»
    2
    《偶像来了》情定上海女神抢滩震大屏
    众所周知,震国际大楼LED显示屏坐落在上海地理位置最佳之处,它面向外滩,与东方明珠塔、金茂大厦相伴,毗邻香格理拉大酒店,曾以3591平方米的面积获得了吉 ... «新浪网, sept 15»
    3
    杏仁、巴木你分得清楚吗?
    坚果是广受老百姓喜爱的一种食物,除了味道好,还含有丰富的蛋白质,维生素,脂质等营养成份。市面上有几类常见的干果,如杏仁、巴木、美国大杏仁等,他们都是一样 ... «新快报, sept 15»
    4
    万玛才塔洛首映"西藏赵本山"为戏剃头
    万玛才为藏族作家、导演,第一部剧情长片《静静的嘛呢石》便获第24届加拿大温哥华国际电影节“龙虎”特别提名奖、第10届韩国釜山国际电影节“新潮流”特别奖、 ... «新浪网, sept 15»
    5
    东方场公祭“九·廿三”惨案遇难同胞
    据《东方县志》记载,场村村民不甘当亡国奴,拒领“顺民证”。1939年11月4日(农历九月二十三日),日军包围了场村,杀害同胞乡亲93人,其中孕妇5人,烧毁民房38 ... «南海网, août 15»
    6
    《爱的速递》熊男友杜淳引爆正能量
    在剧中,杜淳饰演的熊老实憨厚,“二维码男”成为了他的代名词,就如同万能的二维码一般,具有包容、可靠、安全、经久耐用,成本低等多种属性,是极具开发性能的 ... «新浪网, août 15»
    7
    杏仁?桃仁?巴木?你分得清吗
    曾经很受青睐的零食“美国大杏仁”现在很少见到,倒是长相差不多的“巴木”在超市零食区占据了不少席位。很多人虽然爱吃,却也说不清它是杏仁还是桃仁。那么,巴 ... «中国经济网, août 15»
    8
    万玛才新片入围威尼斯地平线单元《塔洛》成为藏人第一部藏语黑白 …
    时光网讯昨日第72届威尼斯国际电影节公布最后一批名单,由万玛才执导的电影《塔洛》入围“地平线”竞赛单元。成为继管虎《老炮儿》成闭幕片,赵亮《悲兮魔兽》入围 ... «Mtime时光网, août 15»
    9
    汉字艺术洛杉矶展在太平洋彼岸现“中国风”
    新华网长沙8月4日电传播汉字艺术,弘扬中华文化。受美国Monterey park市邀请,由中国吉祥文化艺术馆主办,“墨韵百姓情达万家”宋汉字艺术美国(洛杉矶)展在 ... «新华网湖南频道, août 15»
    10
    博物馆16-18日免费开放每天限流3000人
    去年在博物馆日当天免费向公众开放的震博物馆迎来超过5000人次的日客流量。今年,震博物馆将在5月16、17、18日连续三天对公众免费开放。为保证参观品质 ... «东方网, mai 15»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dan-7>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    zh
    dictionnaire chinois
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur