Signification de "驷马高门" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 驷马高门 EN CHINOIS

驷	马	高	门
sì	mǎ	gāo	mén

QUE SIGNIFIE 驷马高门 EN CHINOIS

définition de 驷马高门 dans le dictionnaire chinois

Galloping Horse Gate "Han Shu Dingguo Chuan": "mettre le père du pays dans le public, sa porte alluviale, le père et le vieux côté de la règle commune." Dans le public a déclaré: «moins grande ruelle, alors Rong Qiong Ma voiture de couverture. Prodigal plus d'ombre en Allemagne, n'ont pas eu d'injustice, les descendants vont Xingxing. »Pour le pays en tant que Premier ministre, pour toujours comme le médecin impérialiste, Feng Hou Chuan-Yun.» Après la «porte haute stupéfiante», a déclaré la porte.

驷马高门 《汉书・于定国传》：“始定国父于公，其闾门坏，父老方共治之。于公谓曰：‘少高大闾门，令容驷马高盖车。我治狱多阴德，未尝有所冤，子孙必有兴者。’至定国为丞相，永为御史大夫，封侯传世云。”后以“驷马高门”谓门第显赫。

TRADUCTION DE 驷马高门

Découvrez la traduction de 驷马高门 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 驷马高门 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «驷马高门» en chinois.

• chinois: 驷马高门
• Traducteur Français - espagnol: Sima Highgate
• Traducteur Français - anglais: Sima Highgate
• Traducteur Français - hindi: सिमा हाईगेट
• Traducteur Français - arabe: سيما هاي جيت
• Traducteur Français - russe: Сима Highgate
• Traducteur Français - portugais: Sima Highgate
• Traducteur Français - bengali: সিমা হাইগেট
• Traducteur Français - français: Sima Highgate
• Traducteur Français - malaisien: Sima Highgate
• Traducteur Français - allemand: Sima Highgate
• Traducteur Français - japonais: シマハイゲート
• Traducteur Français - coréen: 시마 하이 게이트
• Traducteur Français - javanais: Sima Highgate
• Traducteur Français - vietnamien: Sima Highgate
• Traducteur Français - tamoul: Sima Highgate
• Traducteur Français - marathi: Sima Highgate
• Traducteur Français - turc: Sima Highgate
• Traducteur Français - italien: Sima Highgate
• Traducteur Français - polonais: Sima Highgate
• Traducteur Français - ukrainien: Сіма Highgate
• Traducteur Français - roumain: Sima Highgate
• Traducteur Français - grec: Sima Highgate
• Traducteur Français - afrikaans: Sima Highgate
• Traducteur Français - suédois: Sima Highgate
• Traducteur Français - norvégien: Sima Highgate

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驷马高门»

Découvrez l'usage de 驷马高门 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 驷马高门 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

北郭園詩鈔校釋 - 第 327 页

駟馬高門 2 欣邁種 3 ,蒹葭倚玉-望榮施。勳高虎帳 5 家聲遠,錦奪龍山。祖德貽。莫道將門惟有將,文壇如汝亦稱師。 1 雲衢:登天的大道。比喻位居高官顯爵。《晉書'卻跣傳'論曰》:「對揚天問,高步雲衢,求之前哲,亦足稱矣。」 2 駟馬高門:高門,富貴的人家。

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

古代詩詞典故辞典 - 第 30 页

【驷马门】宋,范成大: "择对鸣珂里,宜家驷马门。"【容駟马】宋,杨亿: "戟户当衝容驷马,髯奴绕帐列生犀。"【容胭路】宋,陆游: "巷僻断非容驷路,肠枯那有蹴蔬羊。"【容高盖】宋,苏轼: "地偏不信~容高盖,俗俭真堪著腐儒。"【高门庆】唐,刘禹锡: "于公必有高门庆, ...

陆尊梧, 1992

多功能分類成語典 - 第 42 页

精挑細選。結駟連騎&馬高車室靡棄妆摊蓋不棄敝芾千金詞源《史記,仲尼弟子列傳》:「子貢相衛,而結駟連騎. ... 詞源《漢書,於定國傳》:「其閭門〔里門,周制一一十五家為里,里必有門)壞,父老方共治之。於公謂 ... 提示「駟馬高車」也作「高門駟車」、「高車駟馬」。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

辞源续考 - 第 381 页

之使动用法,即使枕垫高,宜眠, "状人无忧无虑"补此,方见释义之螽 4 二^4 ' "高枕无忧"之"无优"二字,即以其释义而补足词语音节,则" ... 词目之"高" ,并非形容词"高大" ,而是活用作使动词, "使门高" ,即"使门阆修得高高的" ,便于将来容纳高车驷马而受封赠.

田忠侠, 1992

中华传世文选: 昭明文选 - 第 80 页

坛徒兰宇显敞,高门纳驷。术,道也。《楚辞九章〉曰:燕雀乌鹊,巢堂坛兮。王逸曰:坛,犹堂也。汉于公高其门,使容驷马高盖。此言甲第高门,可以纳驷。善曰:《西京賦〉曰:北阙甲第,当道直启。李尤《高安馆铭〉曰:增台显敞,禁室静幽。庭扣苦后钟磬,堂抚琴瑟。

任继愈, 1998

黃河下游的汉画像石艺术 - 第 1 卷

(汉书,于定国传》载: "始定国父于公,其闾门坏,父老共治理之。于公谓曰: '少高大闾门,令容驷马高盖车。我治狱多阴德,未尝有所怨,子孙必黄河下游的汉画像石艺术.第五章 马高盖车,则是积阴德,. 有兴者。'至定国为丞相, (于)永为御史,封侯传世。"高门可以 ...

张从军, 2004

大内锦衣卫 - 第 280 页

... 仿佛是一个古老的历史见证人在低语诉说隐秘 o 它那一根根四下摇摆的胳膊表明险恶使得它们内心多么地不平和 o 他低声吟诵起来:东平王家足乔木,中有老才鬼寒逾绿 o 拔地能穿十丈云,盘空却荫三重屋 o 忆昔前王初宅时,高门驷马相追随 o 五朝恩 ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

韓湘子全傳:

那讀書的身上穿的紫袍金帶,口中吃的是炮鳳烹龍,手執著象牙簡,足著皂朝靴,出入有高車駟馬,寢息有舞女歌姬。喝一聲,黃河 ... 巨富的大廈高門,居官的位尊台鼎,都不如草履青巾。退之道:「小小孩童,本是聰明伶俐,為何甘心做這沿門求乞的勾當?」湘子道:「 ...

楊爾曾, 2014

成都市交通志 - 第 22 页

万福桥建成后,由成都至彭县古道往返的行旅、挑担、车辆不再绕道过北门大桥,民国 36 年 0947 )万福桥毁于洪水,改为船渡, ... 因司马相如题升仙桥柱有"驷马高车"之词,故金镗强易"清远"之名为"驷马"并加以重修,建桥礅三座,上架木梁,建桥屋如楼观,东西 ...

Chengdu Shi (China : Municipality). 交通局, 1994

元人小令赏析 - 第 111 页

《长门賦》"三句解释了这个问题。"题柱" "乘车" ... 据《成都记》载:司马相如没有发迹时,从成都到长安去,途经升仙桥,他在桥柱上题下誓言: "不乘高车驷马,不过此桥。》意思是我不 ... 把乘驷马高车作为读书人应有的抱负,这反映了作者思想的局限性。最后一句 ...

杨福生, ‎陈友冰, ‎许振轩, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «驷马高门»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 驷马高门 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

孔祥熙家族旧藏被拍卖

孔祥熙之所以载入中国近代史，主要在于他对民国政府财政近二十年的实际把控，更因他与宋氏家族的联姻，身为国父孙中山与委员长蒋介石共同“姐夫”、驷马高门的 ... «FT中文网, avril 15»