Signification de "死声淘气" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 死声淘气 EN CHINOIS

死	声	淘	气
sǐ	shēng	táo	qì

QUE SIGNIFIE 死声淘气 EN CHINOIS

définition de 死声淘气 dans le dictionnaire chinois

Dead sound vilain Voir "Dead G gas."

死声淘气 见“死声G气”。

TRADUCTION DE 死声淘气

Découvrez la traduction de 死声淘气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 死声淘气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «死声淘气» en chinois.

• chinois: 死声淘气
• Traducteur Français - espagnol: Dead sonido travieso
• Traducteur Français - anglais: Dead sound naughty
• Traducteur Français - hindi: शरारती मृत ध्वनि
• Traducteur Français - arabe: مطيع الصوت الميت
• Traducteur Français - russe: Мертвое звук озорной
• Traducteur Français - portugais: Morto som impertinente
• Traducteur Français - bengali: ডেড শব্দ দুষ্টু
• Traducteur Français - français: Morte son vilain
• Traducteur Français - malaisien: Dead bunyi nakal
• Traducteur Français - allemand: Tote Klang freche
• Traducteur Français - japonais: デッド音いたずら
• Traducteur Français - coréen: 장난 꾸러기 죽은 소리
• Traducteur Français - javanais: Mati swara nakal
• Traducteur Français - vietnamien: Chết âm thanh nghịch ngợm
• Traducteur Français - tamoul: டெட் ஒலி குறும்பு
• Traducteur Français - marathi: मृत आवाज व्रात्य
• Traducteur Français - turc: yaramaz Ölü ses
• Traducteur Français - italien: Giocherellona morto suono
• Traducteur Français - polonais: Martwy dźwięk niegrzeczny
• Traducteur Français - ukrainien: Мертве звук пустотливий
• Traducteur Français - roumain: Mort de sunet obraznic
• Traducteur Français - grec: Νεκρά ήχο άτακτο
• Traducteur Français - afrikaans: Dooie klank stout
• Traducteur Français - suédois: Döda ljud stygg
• Traducteur Français - norvégien: Døde lyd slem

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «死声淘气»

Découvrez l'usage de 死声淘气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 死声淘气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 140 页

你试听,对面峁子上谁那死声咧?元人有"死声淘气"一词, "死声"的意思就是高声吼叫、扯开噪子发声。元'武汉臣杂剧《玉壶春》三: "听不的他死声眺气恶叉白赖。"明,朱有敦杂剧《桃源景》: ' -〔净做喜欢跌倒唱胡曲科〕〔旦唱〕怎听他喜欢时跌着脚死声淘气?

王克明, 2007

醒世姻緣傳:

他沒死麼?」呂祥道:「他死了甚麼媳婦子!他留下他媳婦子伺候劉姨合小爺,甚麼死!他尋思一窩一塊的,劉姨,小爺,童老娘,奶奶,小叔叔,都一搭裡同住。」素姐道:「呂祥,你當著我 ... 說聲,跟個女人才好。」素姐道:「說走就走,不消和他說,除惹的他弟兄們死聲淘氣 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

古典文學論稿 - 第 470 页

〈南中呂駐馬聽〉晚浴二首之一案:「限」字隸屬第 8 部寒山去聲賴;而「川、天、懸、便、纏、便」等字則隸屬第 10 部先天平上去聲韻。玉泉香院。金仙出現。十年古剎傅留,萬載皇圖永奠。 ... 醉歸堂 峻法鋤良善。甜言美語扶兇犯。死聲淘氣叫皇天。老天公不管。

韋金滿, 2007

淘气包日记: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 82 页

二十一世纪少年文学必读经典 万巴(意), 陈玮钦 Esphere Media(美国艾思传媒). 文学必读经典| 082 一小时后,新娘新郎、证婚人们会从市政府回来,那时冷餐会才正式开始。家里只剩下阿达,她哭得很伤心。因为她担心自己会落到和贝蒂娜姑妈一样的下场 ...

万巴（意）, ‎陈玮钦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

感动中国 - 第 4 卷 - 第 2409 页

玉宝一挽袖子,就想动手打淘气。回头看看附近山上有人在铲地,怕淘气哭叫起来,别人会听见。就喇地站起来,一声不吱,拿起看猪棒子,赶着猪,就往大沟里走。淘气以为玉宝真怕他了,就捡了根树条子,跟在玉宝后面,走一步,把玉宝打一下,还问一句: "你给不给 ...

周可仁, 1999

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

便立刻央鄰人備辦棺木,叫裘能去請自足。裘能去說了,自足大驚道:「媽媽死了?」裘能道:「正是。」自足拍手哈哈大笑道:「媽媽真個死了?」〔小人心事情狀,活畫出來。〕裘能道:「人死怎假得的?」自足道:「我怕淘氣,不去。」裘能道:「姑娘請你。媽媽已死,有誰淘氣?

天花才子, 2015

快心編傳奇三集:

裘能去說了,自足大驚道:「媽媽死了?」裘能道:「正是。」自足拍手哈哈大笑道:「媽媽真個死了?」小人心事情狀,活畫出來。裘能道:「人死怎假得的?」自足道:「我怕淘氣,不去。」裘能道:「姑娘請你。媽媽已死,有誰淘氣?」自足笑道:「嬸子已死,怕誰淘氣?但他待我 ...

天花才子, 2014

蜀山劍俠傳: 全集

石生二次口剛喊得一聲:「震弟!」瞥見身前兩隻大熊撲到,未及再用前法縱身踹跌,猛覺腦後風生,兩旁又有好些白影飛來。就在這一眨眼之間,忽聽易靜喝道:「你們也太淘氣了。」語聲未住,那四外飛撲而來的群熊,倏地紛紛仰跌倒退。隨見易靜等八人,一同自 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

狐狸緣全傳:

玉狐此刻不敢怠慢,陡起殘害狠毒之心,一恍身形,現出本相,趁勢一撲,延壽兒「哎喲」了一聲,早唬的魂飛魄散。 ... 諺云:「人不知死,車不知覆」,這延壽兒摘果來時,本是千伶百俐,滿心淘氣的孩子,今被妖狐一口咬死,扯去衣服,赤條條臥在平地,可憐連動也不動。

鄒弢, ‎醉月山人, 2014

日本侵略华北罪行档案: 大屠杀 - 第 53 页

1 ,见房就烧,见人就杀。顿时,梅花镇浓烟滚滚,火光透天。枪声、砸门声,大人、孩子的哭叫声,响成一片。几个日军闯进王淘气家,进门就枪杀了王淘气的母亲。父亲王保云,随手抄起一把三齿耙,高声喝令全家人: "跟我往外冲! "一耙锛死一个日军。他又向另 ...

中央档案馆, ‎中央档案馆 (China), ‎中国第二历史档案馆, 2005