Signification de "淘气" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 淘气 EN CHINOIS

淘	气
táo	qì

QUE SIGNIFIE 淘气 EN CHINOIS

définition de 淘气 dans le dictionnaire chinois

Naughty 1 en colère: A ce moment-là, pas d'amour, vide vilain après. 2 Naughty: Ce gamin est trop vilain et vieux.

淘气 ①生气：当时不尽情，过后空淘气。 ②顽皮：这孩子太淘气了，老闯祸。

TRADUCTION DE 淘气

Découvrez la traduction de 淘气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 淘气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «淘气» en chinois.

• chinois: 淘气
• Traducteur Français - espagnol: Naughty
• Traducteur Français - anglais: Naughty
• Traducteur Français - hindi: शरारती
• Traducteur Français - arabe: غير مطيع
• Traducteur Français - russe: непослушный
• Traducteur Français - portugais: desobediente
• Traducteur Français - bengali: দুষ্টু
• Traducteur Français - français: Méchant
• Traducteur Français - malaisien: nakal
• Traducteur Français - allemand: unartig
• Traducteur Français - japonais: ノーティ
• Traducteur Français - coréen: 못된
• Traducteur Français - javanais: nakal
• Traducteur Français - vietnamien: nghịch ngợm
• Traducteur Français - tamoul: குறும்பு
• Traducteur Français - marathi: खट्याळ
• Traducteur Français - turc: yaramaz
• Traducteur Français - italien: cattivo
• Traducteur Français - polonais: niegrzeczny
• Traducteur Français - ukrainien: неслухняний
• Traducteur Français - roumain: obraznic
• Traducteur Français - grec: Άτακτος
• Traducteur Français - afrikaans: stout
• Traducteur Français - suédois: stygg
• Traducteur Français - norvégien: Naughty

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淘气»

Découvrez l'usage de 淘气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 淘气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

淘气包日记: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 3 页

《淘气包日记》是一部日记体小说。它的作者万巴先生,原名路易吉,贝特利,是意大利著名的儿童文学作家和诗人,出生于意大利的历史文化名城佛罗伦萨。万巴先生自幼喜爱文学,生性活泼好动,遇事有主见,喜欢伸张正义,但他这样的个性却常常令家长、老师 ...

万巴（意）, ‎陈玮钦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

十二個淘氣的故事: - 第 7 页

梅子涵. 9 卫 83 75 69 登梅相恒 淘氣不淘氣 7.

梅子涵, 2010

新邻居/小淘气尼古拉绝版故事

e edition of Le Petit Nicolas. The adventures of little mischievous Nicolas is hilarious. Written from a child's perspective, this book with simple drawings and text would touch every child's heart. Third in the series.

戈西尼, ‎桑贝, 2006

木皮先生/小淘气尼古拉绝版故事

e edition of Le Petit Nicolas. The adventures of little mischievous Nicolas is hilarious. Written from a child's perspective, this book with simple drawings and text would touch every child's heart. Second in the series.

戈西尼, ‎桑贝, 2006

The Wouldbegoods (淘氣鬼行善記):

E. Nesbit. exploring. I think Dora and Daisy are the kind of girls who will grow up very good, andperhaps marry missionaries. I am glad Oswald's destiny looks at present as if it might be different. We made two expeditions todiscover the source ...

E. Nesbit, 2011

淘氣的髒髒女巫 - 第 8 页

馬翠蘿. (AF 4!! \ iii-Yrifiin $%K>WW§§%%LE%>fi§fifififl$t%%%£%fi$fifi§$~ fififi%%?

馬翠蘿, 2009

淘气包谢得意/4/爸爸真棒/大灰狼 5 元书库

谢得意,一个九岁的来自法国的淘气包。有关他的故事,一定会让你啼笑皆非:参加化装舞会不得不打扮成英国贵妇;跟踪爷爷结果被爷爷反跟踪;为了显示自己已经长大而假装刮胡子..... ...

洛德, ‎果范, 2001

淘气的孩子有出息

本书对淘气孩子表现的问题提供了实用的解决方法,既包括了育儿知识,也帮助孩子克服了淘气的毛病。

孙京媛, 2008

淘气包的家政课/妈妈培训班和厨王争霸赛/淘气包系列: 妈妈培训班和厨王争霸赛

淘气包系列是以淘气包欧皮皮为主角的校园儿童文学。通过讲述淘气包欧皮皮和他的伙伴们有趣的生活经历 ...

滕明英, 2007

老师也淘气

本书讲述的是王卡卡与乐甜老师超级好玩的故事。王卡卡最喜欢的班主任,玩起来比学生还淘气,笑起来比学生还灿烂。她,就是乐甜老师。班级足球比赛就要开始了......

童喜喜, ‎李西西, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «淘气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 淘气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

短线冲高后谨防日线高点

从昨天盘中提示上而言，淘气早盘开盘第一时间提示分时线低点支撑，之后大盘红绿盘震荡消化，淘气一直提醒投资者多点耐心持股待涨，午后大盘虽然出现了带级别 ... «搜狐, sept 15»

淘气天尊： 市场将在本周迎来上涨！

正当投资者欢呼雀跃呼喊阶段行情启动的同时，由于周三盘中密集分时线高点共振，大盘如淘气预判的那样，出现了2个交易日的回踩蓄势行情，并且成功在3150-3200 ... «搜狐, sept 15»

淘气天尊：周末若无利空，下周长阳拉起！

正当投资者欢呼雀跃呼喊阶段行情启动的同时，由于周三盘中密集分时线高点共振，大盘如淘气预判的那样，出现了2个交易日的回踩蓄势行情，并且成功在3150-3200 ... «搜狐, sept 15»

淘气天尊：连续大涨后又被泼盆凉水！

每当淘气写博文的时候，尽量去避免模棱两可的观点，淘气举个例子，比如说现在大盘3205点，有的人喜欢说大盘站稳3230点可以大胆看多加仓，大盘跌破3150点就要 ... «搜狐, août 15»

阶段底部绝对就在眼前

因此综上，市场有望在明后天或九月第一周有效止跌反弹，这也是淘气之前一早就说过的，6、7、8月调整为主，9、10月上涨反弹为主！所以，目前围绕2800点附近（不 ... «搜狐, août 15»

淘气天尊：8月25日搜狐博客直播！（下午版）

淘气天尊：85后新生代著名财经名博！搜狐、新浪、牛仔网、证券之星、同花顺等主流财经网站知名股市评论家！具有独立的个性、有思想、有强烈的进取精神、敢为人 ... «搜狐, août 15»

淘气天尊：阶段筑底只为后市爆发！

早在两个星期之前，淘气就在准备大盘3537点附近反弹到4000点附近阶段清仓，但因为上周一个犹豫，再加上手中个股滞涨，导致了本周账户损失不少！股市就是 ... «搜狐, août 15»

盘尾拉升等待清仓离场

周四大盘大涨68点，收于3954点，两市2098股上涨，166股左右涨停；同时两市仅172股下跌，跌停也仅5家！本来行情普涨，应该是很开心的，更何况淘气精准的在盘 ... «搜狐, août 15»

淘气天尊：缩量市场正在酝酿新动作！

投资者可以看到，昨天市场再次遭遇黑色星期四，因为隔夜突发利空的影响，昨天早盘低开于3625点，但惯性探低到3614点附近后，市场企稳反弹，上午大盘最高冲击 ... «搜狐, août 15»

淘气天尊：7月27日搜狐博客直播！（上午版）

淘气直播的最大特色就是不会模棱两可，不会涨跌都对，让投资者去猜！另外，上周 ... 10:35：分时线高点，级别不大！4050点附近淘气预判的反抽反压附近！ 10:33： ... «搜狐, juil 15»