Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "死生荣辱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 死生荣辱 EN CHINOIS

shēngróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 死生荣辱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «死生荣辱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 死生荣辱 dans le dictionnaire chinois

La mort, la vie et l'honneur sont la mort, la survie, la gloire, la honte. 死生荣辱 指死亡,生存,荣耀,耻辱。

Cliquez pour voir la définition originale de «死生荣辱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 死生荣辱

身分
声活气
声淘气
死生
死生不二
死生存亡
死生
死生契阔
死生淘气
死生未卜
死生有命
死生啕气

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 死生荣辱

包羞忍
升沉荣辱
城下之
生死荣辱
盛衰荣辱
荣辱
进退荣辱

Synonymes et antonymes de 死生荣辱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «死生荣辱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 死生荣辱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 死生荣辱

Découvrez la traduction de 死生荣辱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 死生荣辱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «死生荣辱» en chinois.

chinois

死生荣辱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Honor y la vida y la muerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honor and life and death
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्मान और जीवन और मृत्यु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشرف و الحياة والموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Честь и жизнь и смерть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Honra e vida e morte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইফ ও সম্মানের অধিকারী মৃত্যুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Honneur et vie et la mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hidup dan mati kehormat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ehre und Leben und Tod
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名誉と生と死
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명예와 삶과 죽음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Urip lan pati saka pakurmatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Danh dự và sự sống và cái chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை மற்றும் மரியாதை மரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवन व सन्मान यांचा मृत्यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaşam ve şeref ölümü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Onore e vita e la morte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Honor i śmierć i życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Честь і життя і смерть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Onoare și viață și de moarte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Honor και ζωής και θανάτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eer en die lewe en die dood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ära och liv och död
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ære og liv og død
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 死生荣辱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «死生荣辱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «死生荣辱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 死生荣辱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «死生荣辱»

Découvrez l'usage de 死生荣辱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 死生荣辱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
過勝之,勿求於他,必反於己。白話義,是萬事的法則,是君臣、長幼、親疏產生的根基,是國家治亂,安危、勝敗的關鍵。勝敗的關鍵,不要向其它方面尋求,一定要在自己身上尋找。原文 人情慾生而惡死,欲榮而惡辱。死生榮辱之道一,則三軍之士可使一心矣。
胡三元, 2015
2
梁實秋的文學人生:行走在古典與理性之間: - 第 46 页
死生榮辱、苦樂所有這些事都同樣地發生於善人和惡人,它們絕不是惡,既然不是一件惡,就不是一件可怕的事。因此奧勒留要人堅忍,要以歡迎的眼光看待和接受一切,在一個人能夠生存的地方,他也一定能夠在那裡生活得很好。沒有什麼是一個人天性 ...
馬玉紅, 2015
3
這一夜,雍正奪嫡
丁燕石 此對這十分辛辣的問題,一開始就掌握重點,站穩立場,坦白交代。他供稱:自己以前所謂死生榮辱大義必不可失,一」】帆不過是因錯解《春秋》,錯聽謠言罷了!避,不矯飾,完全以正面的態度回應。雍正帝問得尖銳、深入,曾靜的口供也紮紮貢貢答對 o 因違 ...
丁燕石, 2009
4
史記的文化发掘: 中国早期史学的人类学探索 - 第 806 页
个人之"生死"置于社会历史总进程中考察的倾向性认识,司马迁"原始察终,见盛观衰" , "述往事,思来者" (《史记,太史公自序》)之意匠,亦可以由有关"死生" "存亡" 1 、"死生" "成败" 2 、"死生荣辱" 3 、"死生" "贵践" 4 、"死生" "去就" 5 的论说中有所展露。《史记 ...
王子今, 1997
5
名??止 - 第 793 页
梁羽生 子,莫用憂,莫用哭,毋論返裏住家,出門為客,青山何處不砥廉,認.冨窮之有命;迄今氣絕一朝,永訣千古恨,叫聲小孫博士;急國家難,彷彿義民. ,淡名輕利,視得失若無關;勵儉 6 取厭摩頂洗腦. ,性情本仁厚,怕看削足斷脛;讀中文書,羞稱平日死生榮辱,均抛 ...
梁羽生, 1996
6
中国军事思想论纲 - 第 165 页
从这一时期思想教育的内容看,最突出的有两点:一是提倡礼义,树立荣辱观念;二是明法审令,树立赏罚观念。《管子》中把"礼、义、廉、耻"作为思想教育的纲,称之为" ... 《吕氏春秋》说: "人情欲生而恶死,欲荣而恶辱。死生荣辱之道一,则三军之士可使一心也。
刘春志, ‎徐焰, ‎廖国良, 2000
7
新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年,迄于南朝梁武帝普通四年。
至于书朝廷起展 _ 青围家得恭。此为典之杰体。未为多违。臣与造来同其事,死生荣辱,义无独殊。诚荷殿下再造之慈,违心苟免,非臣所愿也。”太子动容称叹。允退,谓人日: “我不奉东宫指导者,恐负翟黑子故也。”初,冀州刺史崔喷,武城男崔模,与浩同宗而别族; ...
司马光, 2015
8
隋唐演义(中国古典文学名著):
正要去收窦建德,不想又有人忌他的功,说他兵权太重,把他休致,又改调别人去了。”狄夫人道:“自来乐极生悲,安有不散的筵席;但不知将来我们这几根骸骨,填在何处沟壑里呢?”朱贵儿道:“死生荣辱,天心早已安排,何必此时预作楚囚相对?”说了一会,众夫人各 ...
褚人获, 2013
9
教你学成语(上):
古典文学作品中常用来作为描写的对象。后用来指诗文堆砌词藻而内容空泛。还用来指男女情爱之事或荒淫糜烂的生活。【出处】宋∙邵雍《伊川击壤集∙序》:“虽死生荣辱......则何异风花雪月一过乎眼也?”【例句】对于古代的一些描写~的作品,今天要用正确的 ...
冯志远 主编, 2014
10
新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年,迄于隋文帝大业三年。
又上表自理,称为杨椿父子所谱。宝寅行台郎电武功苏湛上卧病在家。 _ 宝寅命湛丛母弟开府属天水姜俭说湛目“永略受萧衍崖。欲见剿除。道元之来。事不可测。吾不能坐受死亡,今须为身计,不复作魏臣矣。死生荣辱,与卿共之。”湛闻之,举声大哭。俭暹止之 ...
司马光, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «死生荣辱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 死生荣辱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沧桑聊古庙亘古辉煌存
死生荣辱、贵贱尊卑,此时不再至,愿公详计而无与俗同……”燕将见鲁仲连书,“欲归燕,已有隙恐诛;欲降齐,所杀虏于齐甚众,恐己降后见杀。”连泣三日,犹豫难决, ... «聊城新闻网, févr 14»
2
九十二年前毛泽东鼓吹分裂中国各省自治
就在这篇文章发表前三天,毛泽东还在湖南《大公报》上发表《为湖南自治敬告长沙三十万市民》的文章,大声疾呼“湖南自治是现在唯一重大的事,是关系湖南人死生荣辱 ... «大纪元, mai 12»
3
湖南自治:失落了的联邦中国梦
湖南自治是现在唯一重大的事,是关系湖南人死生荣辱的事。我劝湖南人,我劝我三千万亲爱的同胞……大家来将这自治的海堤筑好再说。大风和海潮要来了,这大风和 ... «腾讯网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 死生荣辱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-sheng-rong-ru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur