Signification de "司仪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 司仪 EN CHINOIS

司	仪
sī	yí

QUE SIGNIFIE 司仪 EN CHINOIS

Modérateur

主持人

Modérateur est responsable des lieux ou des programmes, des cérémonies et d'autres projets de l'hôte, afin de contrôler le progrès de la question et l'atmosphère du front de la personne responsable. ...

主持人是負責场所或節目、儀式等各式項目的主持者，為掌控事项進度及氣氛的幕前負責人。...

définition de 司仪 dans le dictionnaire chinois

Maître de cérémonie 1. Nom officiel. Zhou Li. L'officiel officiel de l'officiel d'automne est responsable de la réception de l'étiquette des invités. Le Territoire du Nord a une maîtrise en sciences et en technologie, et les dynasties Sui et Tang ont été affiliées au temple Hongsi. Après la dynastie Song n'est pas définie. Le maître des cérémonies de la dynastie Ming a été dirigé vers l'étiquette cérémonielle et a été dépouillé. Voir "Dongdian. Officiels officiels huit "p" Ming Shi. Documents officiels III. 2. La personne qui a signalé la procédure au moment de la cérémonie. 3. Il est dit que la procédure doit être effectuée au moment de la cérémonie ou de la conférence.

司仪 1.官名。《周礼．秋官》有司仪，负责接待宾客的礼仪。北齐有司仪署，隋唐因之，属鸿胪寺，掌凶礼丧葬之事。宋以后不设。明代之司仪主管陈设引奏礼仪，清废。参阅《通典．职官八》p《明史．职官志三》。 2.举行典礼时报告进行程序的人。 3.谓举行典礼或大会时报告进行程序。

TRADUCTION DE 司仪

Découvrez la traduction de 司仪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 司仪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «司仪» en chinois.

• chinois: 司仪
• Traducteur Français - espagnol: maestro de ceremonias
• Traducteur Français - anglais: Master of ceremonies
• Traducteur Français - hindi: चोबदार
• Traducteur Français - arabe: رئيس التشريفات
• Traducteur Français - russe: церемониймейстер
• Traducteur Français - portugais: mestre de cerimônias
• Traducteur Français - bengali: সমারোহ অনুষ্ঠানে মাস্টার
• Traducteur Français - français: maître des cérémonies
• Traducteur Français - malaisien: Pemimpin upacara
• Traducteur Français - allemand: Zeremonienmeister
• Traducteur Français - japonais: 司会者
• Traducteur Français - coréen: 의 전관
• Traducteur Français - javanais: Master upacara
• Traducteur Français - vietnamien: Thạc sĩ lễ
• Traducteur Français - tamoul: சடங்குகளின் மாஸ்டர்
• Traducteur Français - marathi: समारंभ मास्टर
• Traducteur Français - turc: karşılayan görevli
• Traducteur Français - italien: maestro delle cerimonie
• Traducteur Français - polonais: Tamada
• Traducteur Français - ukrainien: церемоніймейстер
• Traducteur Français - roumain: maestru de ceremonii
• Traducteur Français - grec: τελετάρχης
• Traducteur Français - afrikaans: seremoniemeester
• Traducteur Français - suédois: ceremonimästare
• Traducteur Français - norvégien: seremonimester

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «司仪»

Découvrez l'usage de 司仪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 司仪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

鄧英敏 司儀口才百寶箱: - 第 177 页

千秋萬載寫文章,蓋世司儀好詠良;英敏才華應重義,當今人是最稱強。」李我——天空小說鼻祖「英敏主持節目的風格亦莊亦諧,現場環境瞬息萬變,他卻總能舉重若輕、擁抱轉變,真是不可多得的司儀人才......欣聞英敏著書,分享司儀口才心得,實乃廣大讀者之 ...

鄧英敏, 2014

口才全集:

司仪语言在婚礼上,有一个十分引人注目的角色——司仪。婚礼的主持、程序的安排、现场的组织协调等等,莫不是在看司仪的戏。一个好的婚礼司仪,对整个婚礼的现场效果,确能起到画龙点睛、锦上添花的作用。这里,最能体现司仪水平的应该说是主持 ...

檀明山, 2015

网游之天煞孤星:

随着诸葛傲天的声音,无情左手握着雪儿的右手走向婚礼司仪!见二位新人已经走到跟前,准备好了一切。司仪到“诸葛羽先生,你愿意娶夏雪小姐为妻?与她共同生活在一起。无论在什么环境,都愿意终生养她、爱惜她、安慰她、尊重她、保护她?”听到司仪的 ...

秋风·刘新, 2014

清明上河圖:

司儀官唱。張擇端將名目冊雙手呈於前。司儀上前取走,呈遞司儀官,宣讀:「銀,三萬兩,絹兩萬匹,瓷器五千件。」讀畢,名目冊被太監放到皇上面前的案上。司儀引領宋國使臣站立一旁。依次宣高麗、夏、吐蕃等國使臣。他們實實在在地行著叩拜之禮。樂聲洶湧 ...

北極蒼狼, 2006

闪小说亲情篇: 幸福只需一张床: - 第 14 页

清平/ j 、雅走出来,看见来人,俩大惊得五官变形,清平激动,目良灌目“唰”一下灌甬灌茜眼窝---- ,,婚礼开始前,父亲把司仪拉到一边,嘀嘀咕咕说着儡十么,司仪直摇头,嘴里振振有词: “不行不行,千年的规矩哪能更改! ”就见父亲脸上飘起温色,铁杠一样的胳月尊 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

關聖帝君 - 第 3 页

魏淑貞, 自立晚報社 (Taipei, Taiwan), 臺原藝文基金會 助理司儀接著喊. ,「跪」、「興」、「平身」。 3 儀接著喊:「送神」:執事者走到神位前,將邊、豆等各稍微舉^。司儀接著喊:「澈饌」。其儀式與亞献相同。司儀接著喊:「行終献澧」。其儀式與初献相同,但不奠帛, ...

魏淑貞, ‎自立晚報社 (Taipei, Taiwan), ‎臺原藝文基金會, 1994

我的朋友很少(10):

統整起來就是—— ○一個人必須擔任司儀而不是玩家,負責主持遊戲。這次由唯一一個有經驗的人——火輪擔任司儀。○我們十位玩家會被隨機分成村人隊和人狼隊。村人隊八人,人狼隊兩人。只要將村人數量減少到跟活著的人狼數一樣時,就是人狼隊 ...

平坂讀, 2015

Owner's War of Love: Kidnapped Bride

良辰下意识的侧头去看景好好,发现女子神态平静从容,看不出悲喜,仿佛那些人嘴里谈论的和她一丝一毫的关系也没有。十一点半,一男一女两个司仪穿着红色的礼服站在了舞台上。一直重复着播放了不知道多少遍的《今天我要嫁给你》的歌声停止,只留下 ...

Ye Fei Ye, 2014

天山飛俠:

離殿兩丈設著兩列長拜墊,先前諸老座位一個不見,只有四名司儀人和二十四名侍者分立殿前左右。山主以次,老少數十人均已離開正面,分行肅立在侍者的前面。傳宣的兩執戈侍者將眾人引近殿側,將戈微微往地上一拄,眾便止步。二侍者先去正面,朝殿上一 ...

還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014

柏杨回忆录: 看过地狱回来的人 - 第 79 页

司仪官喊: "起! "我就站起来。 司仪官又叫: "起! "我 我再起来。 家用木板制成一个牌位,牌位上用毛笔写一行字,大概是"郭学. 司仪官又喊: "跪! "我再跪下。司仪官再喊: "一叩首!我就向灵柩叩一个头。司仪官又叫: "起! "我又站起来。司仪官又叫: "跪! "我再跪下 ...

柏杨, ‎周碧瑟, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «司仪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 司仪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《偶滴歌神啊》谢娜变身婚礼司仪炎亚纶点赞

爱奇艺《偶滴歌神啊》第七期节目将于9月16日20:00上线。在最新一期节目中，谢娜化身婚礼司仪，展示花式主持连说带唱。嘉宾炎亚纶俏皮捧场，牵手翻版陈佩斯似花 ... «人民网, sept 15»

新花样奥斯卡颁奖将设两位司仪

过去的奥斯卡颁奖典礼大都是由一位主持人唱独角戏，但这个老规则将在明年发生改变。近日，奥斯卡典礼负责人大卫·伊尔透露，2016年的颁奖典礼将有两位主持人，“ ... «金羊网, sept 15»

欧冠颁奖司仪遭苏牙偷瞄美臀曝瑞典小姐私照

在昨晚的欧冠抽签仪式上,苏亚雷斯偷看美女司仪梅拉尼-维尼格的图片红遍了社交网络。在欧冠MVP颁奖时，美女司仪梅拉尼从苏亚雷斯面前走过，苏亚雷斯的眼神， ... «腾讯网, août 15»

揭秘俄罗斯世界杯抽签超模司仪

2018世界杯预选赛抽签仪式在君士坦丁宫进行，俄罗斯超模娜塔莉亚·沃佳诺娃出任司仪。沃佳诺娃已有4个孩子，这在模特圈中并不多见。2001年11月，年仅19岁的她 ... «中国新闻网, juil 15»

谢霆锋助阵“中国路跑群英汇”汪涵任司仪

本次活动由湖南卫视知名主持人汪涵担任司仪，中韩青春组合UNIQ的劲歌热舞，一开场就点燃全场观众热情。而神秘大咖谢霆锋的现身更是将现场气氛推向最高潮， ... «人民网, juin 15»

《终极使命》于晓光奉献婚礼司仪第一次

好兄弟谢孟伟大婚，作为队长的于晓光义不容辞地主持起婚礼，举手投足间将司仪范诠释得相当标准到位，同时也表现出了不苟言笑的队长“高寒”的另一面。于晓光 ... «新浪网, mai 15»

《养生堂》主持人大婚尼格买提为悦

北京电视台《养生堂》、《我是大医生》节目主持人悦悦昨日成婚，大婚日期正是新郎姜帅的生日，央视主持人尼格买提担任了婚礼的司仪。悦悦昨日通过微博感谢所有 ... «中国新闻网, mai 15»

陈嘉上代金像奖司仪致歉：接受批评负责任

新浪娱乐讯刚刚落幕的香港电影金像奖引起了极大的关注，好评与非议并存。今天(4月24日)香港导演、香港电影金像奖主席陈嘉上[微博]，在微博替金像奖司仪向大家 ... «新浪网, avril 15»

世预赛抽签美女司仪已身怀六甲

本次亚洲杯世预赛40强赛抽签，亚足联请来了马来西亚女演员蒲绮敏担任司仪，身为演员、制作人和主持多重身份的她很好的控制了抽签仪式的节奏。不过似乎对于 ... «新华网, avril 15»

第34届香港金像奖司仪公布杨千嬅陈小春搭档林家栋

【大公报讯】“香港电影金像奖颁奖典礼”将于本月十九日举行，今届的司仪组合，由首次当司仪的杨千嬅及陈小春，伙拍有丰富金像奖颁奖礼司仪经验的林家栋。 而今届 ... «大公网, avril 15»