Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "送穷节" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 送穷节 EN CHINOIS

sòngqióngjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 送穷节 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «送穷节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 送穷节 dans le dictionnaire chinois

Send Poor Festival Un des festivals folkloriques. 送穷节 民间节日之一。

Cliquez pour voir la définition originale de «送穷节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 送穷节


穷节
qiong jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 送穷节

亲娘子
送穷
送穷
去迎来
人情
日期
日子
上门

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 送穷节

八月
卑躬屈
哀乐中
柏林国际电影
柏舟之
柏舟
白商素
闭音

Synonymes et antonymes de 送穷节 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «送穷节»

Traducteur en ligne avec la traduction de 送穷节 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 送穷节

Découvrez la traduction de 送穷节 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 送穷节 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «送穷节» en chinois.

chinois

送穷节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enviar a los pobres sección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Send the poor section
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरीब अनुभाग भेजें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرسال المقطع الفقراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отправить бедного раздел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Enviar a seção pobres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দারিদ্র্য ফেস্টিভাল দূর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Envoyer les pauvres section
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hantar orang miskin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Senden Sie dem armen Abschnitt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪い部分を送ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가난한 절 보내기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kirimi wong miskin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gửi phần nghèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏழைகளை அனுப்பவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरीबी महोत्सव दूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoksulları gönder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Invia la sezione poveri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyślij słabą sekcję
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відправити бідного розділ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trimite secțiunea săraci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στείλτε το φτωχό κομμάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stuur die armes artikel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skicka fattiga delen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Send fattige delen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 送穷节

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «送穷节»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «送穷节» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 送穷节 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «送穷节»

Découvrez l'usage de 送穷节 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 送穷节 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华辞海 - 第 3 卷 - 第 2661 页
古代的"送穷节"节号"送穷"而又有固定的风俗活动至迟在汉代已出现了,古代"送穷节"的日期,各书记载不尽一致,或说是在"人日" (农历正月初七)前的—天;或说是正月二十九日,这一天称为"穷九" ;多数说法是在正月晦日(正月的最后一天)。据《玉烛宝黄》、《 ...
赵志远, 2001
2
岁时节日里的中国 - 第 6 页
据此,则送穷有将最后一日送走之意,而晦字又有阴暗、暗气之意,送穷也是将这些不好的东西送走。明清时期破五的送穷风俗承继了唐宋晦日送穷传统。由于唐代以中和节取代晦日节,晦日节遂衰落,其中送穷风俗逐渐移向正月初五。其证据一是明清时期定 ...
常建华, 2006
3
傩戏艺术源流 - 第 382 页
明清时期,各地送穷风俗虽异,但多少仍存有唐宋旧俗的遗迹。在山西朔州,正月初五"俗称破五,以彩纸剪作裙衫,装女子形,于五更送之街头,曰'送穷媳妇出门'。这和唐《送穷图》女性贫鬼一脉相承。山西临潼也"以正月五日为送穷节,家家剪纸人,送之门外而掷 ...
康保成, 1999
4
五雜俎:
九,掃除屋室塵穢,投之水中,謂之「送窮」。唐人亦以正月晦日送窮。韓退之有送窮文。姚合詩:「萬戶千門看,何人不送窮?」余謂俗說不足信。窈也,窮也,皆晦盡之義也。諸月不言,而獨言正月者,舉其端也。凡月晦謂之提月,見《公羊傳》何休註。提月,邊也。魯人之 ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
5
江西年俗 - 第 86 页
送穷风俗具体的仪式,〈〈岁日寸杂记》记载为: “人日前一日扫聚粪帚,人未行时,以煎饼七枚霾其上,弃之通街,以送穷。”韩愈《送穷文》中,提到要为穷鬼“结柳作车,引申凡上墙”。这就是说,送穷时既要为“穷鬼”准备下象征性的车船,还要给“穷鬼”带上干粮。
梅联华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
中华年节 - 第 40 页
辞旧迎新爆竹声声爆竹三声,嘣出一伙穷鬼。焚香九炷,迎来五路财神。的纸人送给别人,称为"送走穷媳妇" ,把别人的换回来叫"得到有福人"。晋西北地区,太阳未出来要掀起炕席,打扫炕土,送到外面,放炮、烧香、焚表,称为"送穷"。晋东南则习惯将烂衣服扔到 ...
崔明霞, ‎杜全忠, 2005
7
唐诗说唐史 - 第 281 页
晦曰:无人不送穷正月的最后一天,即晦日,是个巫风浓重的节日。东晋葛洪《抱朴子内篇,微旨》称: "月晦之夜,灶神亦上天白人罪状。大者夺纪,纪者三百日也。小者夺算,算者三日也。"又有传说云,上古时颛顼生一子,性喜穿破衣烂衫,人们叫他"穷子" ,死于正月 ...
邓小军, ‎鲍远航, 2008
8
中國麵食文化:
宋代呂原明《歲時雜記》載有:「人日前一日掃聚糞帚,人未行時,以煎餅七枚覆其上,棄之通衢,以送窮。」元代脫脫等著《遼史∙禮志六∙嘉儀下》載有:「人日,凡正月之日,一雞、二狗、三豕、四羊、五馬、六牛,七日為人。其占,晴為祥,陰為災。俗煎餅食於庭中,謂之'薰 ...
右灰編輯部, 2006
9
中国文化大百科全书: . 综合卷 - 第 490 页
说送"大白杆" ,下辈男子要打光棍。把祖坟前的金灯银点燃后,用油拌过的谷糖将祖坟围成方形,西南角留缺口,称为门,在门口放一盏铁灯,在上风头将油拌谷慷点燃,俗称"火龙灯" .同时把铁灯点燃,边点灯边念祝词,念完,送灯人悄悄归去,【送穷】亦称"送穷 ...
高占祥, 1994
10
土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 96 页
農曆新年是最重要的歲時節慶,早期客家人的春節假期要「嬲」(按:休息)至正月十五元宵節才算結束,這篇〈春節歌〉將新年期間 ... 大年初三依習俗要「送窮」,初三是送窮鬼的日子,家家戶戶都要清掃垃圾,送出屋外,放在路旁,意味窮去富來,期望來年家裡能夠 ...
謝玉玲, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «送穷节»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 送穷节 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
拗九节是敬老节福州传统拗九节的由来
正月廿九,福州十邑地区的本土节日—拗九节。 ... 因此“拗九粥”才得以送到目连母亲的手中。 ... 拗九节”,是福州特有的汉族民间传统节日,又称“孝顺节”、“送穷节”。 «中国食品科技网, mars 15»
2
各个省的春节习俗
有些地区煮饺子时要用芝麻秸烧火,意味新的一年像芝麻开花一样,节节高升,饭后在锅内要放上馒头,意味 ... 临潼县以初五为“送穷节”,家家剪纸人后,拿到门扔掉。 «新浪网, janv 13»
3
春节话习俗:破五,送穷出门
初四制个“五穷娘”,只待初五清早送出门,这是清代人修《怀来县志》记录的送穷。在临潼,剪出纸人,门外抛掉,算是过了送穷节。 甘肃天水旧俗,破五送穷,早上将垃圾 ... «中国网, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 送穷节 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/song-qiong-jie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur