Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "送气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 送气 EN CHINOIS

sòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 送气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «送气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Obtenez du gaz

送氣

Aspiration, le concept de la phonétique, se réfère à certains des obstacles à l'élimination de la résistance lorsqu'il est accompagné d'une forte brisure d'air. Afin de percevoir la différence entre l'aspiration et la non-livraison, essayez de mettre une main ou une bougie allumée devant la bouche et dites «plage», «unique», L'impact de l'air ou voir la bougie flamme secouant, lire "mot unique" quand il n'y a pas un tel phénomène. Alors le mot "tan" du mot "tan" est le son du mot "single", et la consonne d / t / ... 送氣Aspiration),語音學概念,指某些阻礙音在除阻時所伴隨的強烈的空氣噴吐。爲感知送氣與不送氣音之間的差別,試將一只手或點燃的蠟燭置於口前,朗聲說「灘」、「單」兩個字,念「灘」字時可以感覺到掌心受到氣流的衝擊或者看到燭焰搖動,念「單」字時就沒有這些現象。那麼「灘」字的聲母t/tʰ/(透母-ㄊ)就是送氣音,「單」字的聲母d/t/(端母-ㄉ)則是不送氣音。...

définition de 送气 dans le dictionnaire chinois

Aspiration Dans la phonologie, quand il y a une consonne, il y a un flux d'air et d'aspiration clair. Par exemple, pptpkpqpcpch pour le chinois mandarin. Aucun flux d'air évident ne sort pour appeler aucune aspiration. Comme bpdpgpjpzpzh. 送气 语音学上指发辅音时有明显的气流出来叫送气。如汉语普通话语音的pptpkpqpcpch。没有明显气流出来叫不送气。如bpdpgpjpzpzh。
Cliquez pour voir la définition originale de «送气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 送气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 送气

女客
暖偷寒
暖偎寒
亲娘子
穷鬼
穷节
去迎来

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 送气

不愤
不断
避其锐

Synonymes et antonymes de 送气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «送气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 送气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 送气

Découvrez la traduction de 送气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 送气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «送气» en chinois.

chinois

送气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aspirado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aspirated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aspirated
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يستنشق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аспирированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aspirado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aspirated
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aspiré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dapatkan gas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aspirated
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吸引し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흡기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Get gas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hút khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிவாயு கிடைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्कासित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gaz al
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspirato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wolnossące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аспірованим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspirat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ατμοσφαιρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geaspireerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aspirerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aspirert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 送气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «送气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «送气» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «送气» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «送气» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «送气» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 送气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «送气»

Découvrez l'usage de 送气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 送气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 624 页
例如上舉客、贛方言中少數古全濁塞音、塞擦音聲母字今讀不送氣,便是受歷代官話(包括普通話)讀音影響及滲透的結果。這類字音在滲入方言語音系統時需要進行「音類折合」,即根據普通話与方言的語音對應規律進行折合,有時還要進行「音類重估」。
裘鍚圭 等, 2014
2
普通話正音教程(修訂版): - 第 72 页
關於 j, q, zh, z, ch, c 的辨音,本教程後面有專課講授和練習,故在本課中,我們只練習 b, p, d, t, g, k 這三對不送氣音與送氣音的發音。□□送氣音與不送氣音的練習方法 1.將手掌或手背放在嘴前 1 吋遠的地方,可以明顯感受到不送氣音和送氣音氣流的強弱 ...
張本楠, 2014
3
粵音平仄入門-粵語正音示例(合訂本) - 第 35 页
粵音的爆發音(又可稱為『塞音』)和合成摩擦音(名稱據《粵音韻彙》'又可稱為『塞擦音』)都分『送氣 j 和『不送氣』 o[b"] ˋ[d"]、[9~] `[p〝] `[t'] ˋ[k〝]是爆發音' [dz-]、[ts-]是台成摩擦音。『幫』[lbon] `『當』[ldon]、『剛』[I90n]、『莊』[ldzon]不送氣'『旁』[]pon]、『 ...
何文匯, 2009
4
聲韻學 - 第 302 页
被蒙人認為是了,而漢語弱清的 p 由於沒送氣,就被蒙人認為是 b 。此外,高氏分析吳語的濁塞音,發現它們帶有一種「重音」(卅帥) ,無疑是古代送氣的遺跡。李榮針對高氏的論點提出反駁,他認為: 1 .古印歐語的( d ) (保存在梵文跟拉丁文裏)變成了古日耳曼 ...
竺家寧, 1992
5
臺灣客語語法導論: - 第 79 页
楊秀芳(2003)指出古全清聲母在各漢語方言大多讀不送氣音,但有少數字常見讀為送氣音,如「箍、概、溉、博、標」等,這是事實,但尚無法解釋為何全清讀成送氣。確實有少數字如「菊、箍」在客次方言中也多讀為送氣音。全清讀成送氣大概有幾種可能: 1受 ...
賴文英, 2015
6
撐廣東話 - 第 43 页
第一種解釋是語音異化'意指同一個語音重複時'語言系統便把其中一個轉換成另一個音 o 「跌」的起音與收音都是不送氣'而「打」的起音也是不送氣,「跌打」便序列成三個連僵不送氣音'即「不送氣起音 + 不送氣收音 + 不送氣起音」。於是,經語言系統異化後 ...
歐陽偉豪 博士, 2012
7
中學普通話水平考試研究: - 第 151 页
湯雲航(1995)研究指出,在普通話的輔音中,由於塞音和塞擦音的除阻階段特別明顯,所以它們各有三對送氣音和不送氣音。即,b/p、d/t、g/k 和 zh/ch、z/c、j/q。雖然它們成對出現,但有明顯的辨義作用,並且不送氣音(32.98%)出現的頻率遠高於送氣音(11%) ...
陳瑞端, ‎祝新華, ‎劉文采, 2012
8
注音符號的文化演現 - 第 56 页
表 3-2-1 國語聲母表狀態塞音塞擦音鼻音邊音擦音聲帶清音清音濁音濁音清音濁音氣流不送氣送氣送氣送氣雙唇音上唇下唇 ㄅ ㄆ ㄇ 唇齒音上齒下唇 ㄈ (万)舌尖音上齒齦舌尖 ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ 舌根音軟顎舌面後 ㄍ ㄎ (丌) ㄏ 舌面前音前硬顎舌面前 ㄐ ㄑ ...
何秋堇, 2012
9
中國人學英語 - 第 32 页
〔主〕您要知道'輔音的發音'一方面有帶聲(聲帶振動,就是所謂濁音)和不帶聲(聲帶不振動,即所謂清音)的分別;另一方面,不帶聲的輔音又有送氣送氣的分別。英語裡遑,帶聲不帶聲有區別詞義的作用,送氣送氣則是因位置不同而發音不同,沒有區別詞義的 ...
呂叔湘, 2008
10
語音學教程 - 第 106 页
動,波形線部分表示聲帶顫動: 0 〉全濁音和 2 半濁音都是除阻以前的一段時間聲帶就開始顫動, V 。丁〈 0 ; ^不送氣淸音是除阻時聲帶立即顫動,乂 0 丁^ 0 ;弱送氣淸音和强送氣淸音都是除阻以後的一段時間聲帶才開始顫動,乂 0 丁〉 0 。假定某一塞音在除 ...
林燾, ‎理嘉·王 (北大教授), 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «送气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 送气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
受石油价格走低影响海口液化气每瓶零售价下调2元
... 三级市场液化石油气最高零售价为每瓶73元(不含送气费),比上个月下调了2元。 ... 标准瓶装,下同)每瓶65元;三级市场最高零售价格每瓶73元(不含送气服务费)。 «凤凰网, sept 15»
2
中心城区灌装液化气送气费高低不一
住一楼和七楼怎么收取灌装液化气送气费都是10元?有没有统一收费标准?”近日,有不少市民致电本报新闻热线反映:中心城区灌装液化气送气费收取不一,有的5 ... «汉丰网, sept 15»
3
湘阴“送气工”创作14万字《五言抗战长诗》
王顶现年36岁,自幼受祖母的熏陶和教导,爱好吟诗作对,4年的行伍经历,更提升了他磅礴的“诗风”;退伍回乡后干上“送气工”仍笔耕不辍。抗日战争胜利70周年让他 ... «红网, sept 15»
4
难以置信!用1根绳子可助重塑肌肉线条
2、送气时,两手抓住带子向两旁拉伸,吸气时收拢双臂,动作重复10次。 ... 2、慢慢的身体向后倾斜,送气时,身体成一斜线,腹部肌肉收紧,吸气时身体慢慢回到原来 ... «搜狐, sept 15»
5
武汉查获非法燃气黑窝点乔装正规送气
近日,武汉城管就查获一处刻意“模仿”正规燃气配送人员送气的非法燃气黑窝点,并成功收缴违规液化气钢瓶40瓶。而暴露该黑窝点行踪的是两个“两个锈坛子”. «人民网, août 15»
6
武汉一城管跟踪可疑送气工发现燃气黑窝点
昨天,江岸区城管队员跟踪可疑送气工,成功查处了一处燃气黑窝点。 昨天上午,江岸区后湖街城管执法中队队员刘晓忠在村湾巡查时,发现一名中年男子正在送瓶装 ... «腾讯网, août 15»
7
送气员应负责瓶装燃气安装
在配送瓶装燃气方面,今后将由送气人员负责瓶装燃气安装,做好查漏等安全检查,并在送气凭证上记录,送气凭证应当至少保存一年。用户要求自行安装的,由用户在 ... «厦门网, août 15»
8
送气货车福州街头倒充液化气发出“嗤嗤”巨响
东南网7月25日讯(海峡都市报记者文/图)在福州福兴投资区埠兴路,每天上午有送气货车停靠路边,冒险倒充液化气。充气时,液化气罐不时有大股白色气体喷出,空气 ... «福建东南新闻网, juil 15»
9
送气工家中遭遇煤气爆燃全身80%被烧伤
大家怎么也没想到,送气工彭国廉会在家里遭遇煤气爆燃,全身80% 被烧伤。彭国廉是沙溪镇岭后亨村人,平常主要靠他扛煤气瓶维持家里开销。目前,他躺在 ... «中山网, juil 15»
10
西气东输一线工程送气惠及4亿居民
据新华社电据中石油塔里木油田公司最新统计,自2004年西气东输一线工程建成至今,管线累计输送天然气超过1500亿立方米,惠及下游15个省市、120多个大中型 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 送气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/song-qi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur