Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诵味" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诵味 EN CHINOIS

sòngwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诵味 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诵味» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诵味 dans le dictionnaire chinois

诵 吟诵 吟诵 吟诵 吟诵 goût. 诵味 吟诵玩味。

Cliquez pour voir la définition originale de «诵味» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诵味


不二味
bu er wei
不是滋味
bu shi zi wei
不知肉味
bu zhi rou wei
别有滋味
bie you zi wei
别有风味
bie you feng wei
参味
can wei
变味
bian wei
呈味
cheng wei
尝味
chang wei
按味
an wei
春味
chun wei
楚味
chu wei
百味
bai wei
百品味
bai pin wei
臭味
chou wei
辞味
ci wei
辨味
bian wei
逞味
cheng wei
醇味
chun wei
醋味
cu wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诵味

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诵味

低级趣
淡而无

Synonymes et antonymes de 诵味 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诵味»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诵味 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诵味

Découvrez la traduction de 诵味 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诵味 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诵味» en chinois.

chinois

诵味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sabor Chant
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chant taste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाप स्वाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طعم الانشوده
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chant вкус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gosto Chant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভজন স্বাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chant goût
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasa Chant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chant Geschmack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャント味
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성가 맛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rasa singing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hương vị Chant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாண்ட் சுவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जप चव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chant tat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gusto Chant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chant smaku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chant смак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gust Chant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chant γεύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chant smaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chant smak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chant smak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诵味

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诵味»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诵味» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诵味 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诵味»

Découvrez l'usage de 诵味 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诵味 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
寒山詩集論叢 - 第 230 页
88 寒山此詩「甘蔗滓」之喻,取意自《大般涅槃經》:復次迦葉,譬如甘蔗,既被壓已,滓無復味。善男子,壯年盛色亦復如是,既被老壓,無三種味:一出家味;二讀誦味;三坐禪味。89 永明延壽禪師形容「老」苦:身分沈重,諸根熟昧,皮膚緩皺,行步傴曲,寢膳不安,起坐 ...
葉珠紅, 2006
2
夢探科學 - 第 81 页
第十二章無形意識重現無形意識即聲音、食物味道、光線、香臭氣等,冷熱、觸感等我們的感官能感覺的無形現象。我們看過閃電、燈火、焰火、月亮、太陽......便具有其光的意識。我們聽過雷鳴、雞啼、狗吠、喇叭響、鶯唱......便具有聲音的意識。我們吃過 ...
張鏡湖, 2007
3
艺文理论志 - 第 273 页
(王)匡诵味久之,谓(伏)滔曰: "当今文章之美,故当共推此生。" (《晋书,文苑,袁宏传》) "耽味"、"诵味" ,已经纯属对文学作品的鉴赏活动。至于东晋道教学者葛洪在《抱朴子》中说:偏嗜酸咸者,莫能知其味,用思有限者,不能得其神也。(《尚博》)五味舛而并甘,众色乖 ...
成复旺, 1998
4
點校補正經義考 - 第 5 卷
旣而誦且味之,怡然理順,疑經傳,易而置之,各錄 5 ^ :於其下,而 1 ^有與今易置之文義不合者,亦僭用己說,十載,雖與天下友反覆講之,疑終不釋也。今家居無事,日誦味之,而疑如故。乃取所謂通矣。及誦之久,味之詳,乃反有疑焉。其後誦益久,味益詳,疑亦從而 ...
朱彝尊, ‎許維萍, ‎馮曉庭, 1997
5
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二
誦法語耶?因此,優婆塞......而住。」於是,諸比丘以此事白世尊......乃至......「諸比丘!汝等實令優婆塞逐句同誦法語,於是,優婆塞......而住耶?」「實然!世尊!」佛世尊予以呵責:「愚人!汝等何以令優婆塞逐句同誦法語,於是,優婆塞......而住耶?愚人!此非令未信者生信 ...
通妙譯, 2014
6
Zong tong fu gong bao - 第 2431-2475 期 - 第 17 页
... 0 花来有隗蚊、磋邊或未磋邊、棬邊或不棬邊之各工十一、平板珐璃:凡虜光或磨砂、有色或無色、有之 0 委成份之扶酸、軟酸膠、象酸虽、酸里等灼屬二十、誦味粉:凡各種械髮? ?味粉,舆具有誦味粉主加工衆成紙货之紙類均属之 0 總統府公耜 4 ?一四.
China. Zong tong fu, 1972
7
兩宋以來大學改本之硏究 - 第 181 页
其改本見於所著八大學私抄 V ,末見,僅序文尚在今《楊文懿公文集》中,序文曰;建少受大半,輒併其幸句誦而味乏,佐以或問,參以諸說,已自謂通矣。及誦之久,味之詳,乃反有疑馬.. ..村放十載,雖與天下友反及講之,疑終不杆也。今家居無事,日誦味之而疑如故, ...
李紀祥, 1988
8
鮑氏誦先錄. 鮑氏集
鮑 T 氏 T 誦 T 先 T 錄 T7 「九「味且回甘顧迴念海山總納之間友朋聚散離合之際又概然太息矣同學弟翼堂吳華孫於遇物能名登高作賦則夫子所云多識於鳥獸草木之名是多嫻於典故長於諷詠未能也 _ 鮑子才高而學博生平原原本本彈見治聞風采議論可敬 ...
鮑友恪, 1936
9
宗敎與文化 - 第 201 页
《無極瑤訊》第九四則)誦經具有消災解厄、超拔亡靈的神聖功能,經由口語符號,能與聖境達成內在的聯結關係。 ... 這種感應卽是靈力的一種,具有神秘的效用,以爲遇到疾病的時候,如能專心虔誠誦味,則上界仙佛感應到他的修身行善,就會前來掃除他的凶厄 ...
鄭志明, 1990
10
大般涅槃經:
及其萎黃人所惡賤。善男子。盛年壯色亦復如是。悉為一切之所愛樂。及其老至眾所惡賤。復次迦葉。譬如甘蔗既被壓已滓無復味。善男子。壯年盛色亦復如是。既被老壓無三種味。一出家味。二讀誦味。三坐禪味。復次迦葉。 譬如滿月夜多光明晝則不爾。
本來無一物, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诵味 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/song-wei-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur