Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "送子观音" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 送子观音 EN CHINOIS

sòngguānyīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 送子观音 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «送子观音» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Guanyin Bodhisattva

觀世音菩薩

(Vatican: अवलोकितेश्वर, Avalokiteśvara, tibétain: \u003c/s\u003e ྤ \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e ................................... Translittération chinoise "Lady Lugi bas maisons Borneo", "Un autocollant Lu petit low-cutting", le nom signifie "pour observer le réveil sonore du monde." Pour le bouddhisme Mahayana, le leader mondial de la béatitude occidentale Amitabha Bouddha sous le premier Bouddha, avec la tendance au Bouddha ensemble pour le Bouddha Amitabha gauche et droite menaçait le Bouddha de paternité, et appelé «les trois saints», alors qu'il est l'un des quatre Bodhisattva. ... 觀世音菩薩(梵文:अवलोकितेश्वरAvalokiteśvara;藏语:སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག །,威利:Chenrezigwangchug),又譯為觀自在菩薩光世音菩薩。漢語音譯「阿婆盧吉低舍婆羅」、「阿縛盧枳低濕伐邏」,名號意思為「觀察世間音聲覺悟有情」。為大乘佛教西方極樂世界教主阿彌陀佛座下的上首菩薩,同大勢至菩薩一起,為阿彌陀佛的左、右脅侍菩薩,並稱「西方三聖」,同時祂也是四大菩薩之一。...

définition de 送子观音 dans le dictionnaire chinois

Envoi d'un dieu du bouddhisme Guanyin Les légendes anciennes peuvent bénir la déesse de la miséricorde. 送子观音 古代传说能保佑人生子的观音菩萨。
Cliquez pour voir la définition originale de «送子观音» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 送子观音

粥米
送子娘娘
送子天王图
字样子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 送子观音

北鄙之
千手千眼观音
千手观音
半元
半舌
水月观音
观音
爆发
白衣观音
观音
观音
观音
锁骨观音
鱼篮观音

Synonymes et antonymes de 送子观音 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «送子观音»

Traducteur en ligne avec la traduction de 送子观音 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 送子观音

Découvrez la traduction de 送子观音 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 送子观音 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «送子观音» en chinois.

chinois

送子观音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Songzi Guanyin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Songzi Guanyin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Songzi Guanyin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سونغتسى قوانيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Songzi Гуаньинь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Songzi Guanyin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Songzi Guanyin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Songzi Guanyin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Songzi Guanyin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Songzi Guanyin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

松滋市観音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쑹쯔시 관음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Songzi Guanyin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Songzi Guanyin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Songzi Guanyin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guanyin पाठवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guanyin gönder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Songzi Guanyin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Songzi Guanyin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Songzi Гуаньінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Songzi Guanyin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Songzi Guanyin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Songzi Guanyin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Songzi Guanyin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Songzi Guanyin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 送子观音

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «送子观音»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «送子观音» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 送子观音 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «送子观音»

Découvrez l'usage de 送子观音 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 送子观音 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
送子观音/简明中医性保健知识/家庭中医保健必备丛书: 简明中医性保健知识
本书分性学篇、孕育篇两章,性学篇又分性知识、性异常、性疾病等四部分;孕育篇又分婚后常识、生殖生理、不孕与不育的概念等十二部分。
莫蕙, ‎陈小宁, 2000
2
南海沉船之谜:
QQ上的送子观音陈大明研究生毕业后,到南方一家大公司当了部门主管,又娶了一个女白领路亭亭做老婆,生活过得很惬意。就有一样事不顺,结婚都快两年了,亭亭硬是没有怀上孩子。这天,陈大明刚上网,下面的小企鹅就欢快地蹦了起来。他用鼠标点开一 ...
吴芳芳, 2014
3
观音珍藏 - 第 34 页
送子观音创自民间民间人士较为熟悉的观音是送子观音。一般的造像是观音怀中抱着健壮活泼的小孩,或周身围绕着有趣的孩子,代表送子的职务。送子观世音像披斗篷,可说是现代民间艺人多所采用的形象。送子观音是地地道道的民间创造。佛教中其实 ...
李英豪, 2000
4
第一拽妃: - 第 411 页
苏瞳也是一张苦瓜脸— —拜送子观音? !轩辕的,你不是开玩笑吧? “一定要去吗? ”好不容易止住咳,苏瞳用干净的帕子摇着嘴,可怜今今地转向旁边的管家,另一只手朝着轩辕的挥了挥, “你好脏,快点去换衣服! ”你好脏?轩辕的的一张脸绿了又黑,目光僵硬地 ...
地瓜党, 2015
5
道教天尊地仙吉神图说 - 第 330 页
第二天一大早,潘员外赶到鸡鸣寺上香许愿,不久果然喜得一子。这件事传播开来,那些子嗣艰难的人家纷纷效仿。随着观音屡屡显灵,人们争相传诵观音送子的灵验。潘员外得子之后,感念白衣人的恩德,找了一位画师,请他依照自己的描述,把梦中的白衣人画 ...
禾三千, ‎吴乔, 2006
6
全像观音 - 第 95 页
深受民间热愛的送子观音由于佛门宣传观音菩萨的慈悲为怀,救助众生,人们便在其众多功能之中,又请她增加了重要的"送子"和"育子"功能。这完全是世俗的需要,并非出自任何佛教经典。观世音有六观音、七观音、三十三身、三十三观音等多种名目,但里面 ...
马书田, 2006
7
中国民间传统文化宝典 - 第 1 卷 - 第 266 页
拜神求子一、送子观音送子观音的形象是捧持小儿端坐。关于观音为生育之神的说法见于经书: "若有女人欲求男,礼拜供养观世音菩萨,便生福德智慧之男。设欲求女,便生端正有相之女。" "晋孙道德益世人也,奉道祭酒,年过五十未有子息。居近精舍。景平中 ...
文可仁, 2000
8
话说观音/旅游文化丛书 - 第 77 页
而"送子观音"的形象,却是中国她教所创造的。《法华经》中说: "若有女人设欲求男,礼拜供养观世音菩萨,便生搞德智慧之男;设欲求女,便生端正有相之女。"这是民间"送子观音"的由来。"送子观音"俗称"送子娘娘" ,是抱着一个男孩的妇女形 I "送子观音"很受 ...
罗伟国, 1992
9
普陀山观音文化胜迹游访 - 第 77 页
送子观音来历的传说。据《山志》记载,元代致和元年( 1328 )四月,御史中丞曹立奉皇上旨意,送香金至普陀山。在普陀住了几天,游历各处胜景。曹立虽然官居御史,享尽荣华富贵,但他却有一件很大的憾事,就是与妻结婚已经十载,膝下仍无儿子。他听侍从 ...
朱封鳌, 2002
10
中国佛教诸神/中国神祗文化全书 - 第 155 页
(七)送子观音的来历,由于佛门宣传观音菩萨的慈悲为怀,救助众生,人们便在她的众多功能之中,又^她增加了一项重要的"送子"功能。这完全是世俗的需要,并非出自任何佛教经典。观世音有六观音、七观音、三十三身、三十三观音肆多种名目,但里面都没有" ...
马书田, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «送子观音»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 送子观音 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“9胞胎排卵药”是一道待解医学考题
原以为遇上“送子观音”,眼瞅着“多子多福”快要到手,不料却要放弃。事实上被医生“宣判”放弃怀孕的又岂止一个燕子。“今年多胞胎妊娠尤其多,基本都是用药制造,非常 ... «红网, sept 15»
2
“她真是送子观音
这一切都是您的功劳,用千言万语也无法形容我们对您的感激之情。因此,我特借贵刊一角,为孙医师做活广告,她真是“送子观音”。更希望那些久婚不孕育的男女朋友 ... «大纪元, août 15»
3
央视女主播胡蝶被曝已怀孕陆川将当爹
而导演陆川自曝有“送子观音功能”让场面爆笑连连。 导演陆川调侃:“凤小岳今天没有来,因为要照顾女友,他现在刚刚当父亲,所以要给他这个时间,我知道又廷很 ... «人民网, août 15»
4
《鬼吹灯》李晨尝试光头造型陆川自称"送子观音"
由陆川执导的电影《鬼吹灯之九层妖塔》(以下简称《鬼吹灯》)昨日在京举行了“胡八一和他的男人们”主题发布会,导演陆川携“胡八一”赵又廷、李晨、李光洁、冯粒等四位 ... «人民网, juil 15»
5
李晨骑车载赵又廷好基情陆川成送子观音
新浪娱乐讯日前,导演陆川携赵又廷、李晨、李光洁等主创现身北京,为电影《鬼吹灯之九层妖塔》站台造势。发布会上率先曝光了先导预告片,戏中赵又廷饰演的胡八一 ... «新浪网, juil 15»
6
邓家佳曝因王雷送子观音名号接戏欲结娃娃亲
求子心切的邓家佳直言,就是冲着王雷“送子观音”的名号才来和他合作的。 ... 经历《战火青春》、《十送红军》、《平凡的世界》等拥有厚重底蕴的影视作品的洗礼之后,王雷 ... «搜狐, juin 15»
7
视频:王雷变送子观音欲与邓家佳结娃娃亲
新浪娱乐讯近日,抗战热播剧《战旗》的兄弟篇《怒火英雄》正在上海热拍中,6月7日,媒体也是首次探班。虽说是抗战剧,现场还是欢笑一片【0328】,“幽默女王”邓家佳 ... «新浪网, juin 15»
8
中国不孕人群庞大中美“送子观音”京城共商良方
中国不孕人群庞大中美“送子观音”京城共商良 图为中美两国权威专家为辅助生殖远程会诊绿色通道开通及中国首款试管婴儿掌上医生APP发布揭牌。摄影:林彦君 ... «新浪网, mai 15»
9
送子观音”国医大师夏桂成的养生三字经
确实,这位“送子观音”对中医妇科有一套独特的认识,其中一大广为人知的学术成就便是创立了“经间期”学说,并运用月经周期调节法(简称“调周法”)诊疗。古代中医有“ ... «环球网, mai 15»
10
观音菩萨是男是女?观音变性始末
如果是虔诚的观音信仰者,此文可不读,因为我们从佛经上得知,观音菩萨可以幻化 .... 后世在民间出现的送子观音等中土化的观音,更是孝道思想与观音信仰融合的 ... «凤凰网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 送子观音 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/song-zi-guan-yin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur