Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "溲箕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 溲箕 EN CHINOIS

sōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 溲箕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «溲箕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 溲箕 dans le dictionnaire chinois

竹 竹 bambou récurer les ustensiles de riz. 溲箕 竹编的淘米用具。

Cliquez pour voir la définition originale de «溲箕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 溲箕


为裘为箕
wei qiu wei ji
伊箕
yi ji
南箕
nan ji
奉箕
feng ji
尾箕
wei ji
席箕
xi ji
弓箕
gong ji
扶箕
fu ji
撮箕
cuo ji
斗箕
dou ji
水簸箕
shui bo ji
ji
粪箕
fen ji
蒙箕
meng ji
谗箕
chan ji
迎风簸簸箕
ying feng bo bo ji
酸箕
suan ji
降箕
jiang ji
骑箕
qi ji
龙箕
long ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 溲箕

便

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 溲箕

挹斗扬
煮豆燃

Synonymes et antonymes de 溲箕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溲箕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 溲箕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 溲箕

Découvrez la traduction de 溲箕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 溲箕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «溲箕» en chinois.

chinois

溲箕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kei orinar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kei urinate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केई पेशाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كى التبول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кей мочиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kei urinar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেই প্রস্রাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kei uriner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kei kencing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kei urinieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

圭排尿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케이 의 소변
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kei Đi tiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீ சிறுநீர் கழிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केई लघवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kei urinate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kei urinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kei oddawać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кей мочитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kei urina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kei ουρούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kei urineer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kei urinera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kei urinere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 溲箕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «溲箕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «溲箕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 溲箕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溲箕»

Découvrez l'usage de 溲箕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 溲箕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语方言学史研究 - 第 412 页
今檢《說文解字》「葜」字段注,段氏引《方言》後云:「按史記索隱引纂要云,葜淅箕也。此注籤字正箕之誤。今江蘇人呼啕米具曰溲箕是也。」段氏的校訂是値得引用的。《太平御覽》卷七百六十引《纂文》與《史記索隱》所引文同;又,呼淘米具曰溲箕今揚州人亦然, ...
学诚华, 2001
2
國語活用辭典 - 第 235 页
崔 8 傳) 3 厠所中的箕汁。」溷肴广^一 I 雜亂。! 8 「溷#亡別。」(漢書,五行志)又作「 ... I 溲溲^ 5 ^ 5 淘米的聲眘。@「釋之溲^ ,蒸之浮浮。」一詩.大雅.生民)又作「叟叟」。"溲箕^ 5 2 淘米的器具。見說文段注。溲膏 52 男人遠精。語,見莊子,則陽:「內熟溲膏是也。
周何, ‎邱德修, 1997
3
詩經注析 - 第 2 卷 - 第 25 页
但不糟,其器較细;滑酒用洗米的溲箕濾糟,其器較粗。藪和筐都是用竹片编成的。滑,用溲箕過滤酒。, :「以薮曰滑。」薮卽藪之借字,今人叫做溲箕。醣酒是用盛飯的筐逋餱,食之薄者也。言人之所以失朋友之義者非必有大故,或但以乾餱之薄不以分人,而至於有 ...
程俊英, ‎蔣見元, 1991
4
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 401 页
華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴 轜軒使者絶代語釋別國方言校釋匯證第五三六七『箕』字之誤,今江蘇人呼淘米具曰溲箕是也。」按:賈思勰噢^眉^ ^ ^ :「嘖欢曰:宿客足,作非雙聲。説 IX 竹^「萸」字下段玉裁龙:「 51 ^ ^引,云:『英,淅箕也。」此胜『蕺」字正簏』之轉, ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
5
說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 73 页
... 甑底者盛钣之器較釉藪者潆浙之〜「 3 雷日職 3 凝 5 !和翻^ ^ ^溲箕^ ^ ^ # 4 言蓃同藪縮郞錄之入聲也毛 4 ^ ^ ^ 1 本浚术具也^读乾則可妖矣, I.
段玉裁, 1821
6
民间信仰与民俗生活 - 第 180 页
和簸箕之^箕"。筲箕和簸箕很早就作为迎请紫姑的道具。民国《定海县志》谓:以箸一插溲箕前,围绉帕于箕缘,二童舁之至厕,口中祝告,稍候而返。设香烛、果饵,布米于上,二童左右各以指悬,掀之,箕动则曰姑至。卜竣,送神回。^乾隆《望江县志》则较之繁琐, ...
林继富, ‎苏日娜, 2008
7
名遠國語大辭典 - 第 20 页
溲箕】 4 、一漉米^ 0 【溲器】^、、一便壶。體中,完全溶^不見痕跡的現象。【溶劑】厶 4 - 1 溶媒。 風溼。麵沾水。罾溼。【 九五解時所發生或吸收的熱量。【溶解熱】 05 ^ 4 「廿 0 ^物質^度 0 量的液&中,能涪解若干物質的限【溶解度】 4 一^力^在一定【溶譎】 250 ...
名遠出版社. 編輯部, 1984
8
方言注商
予天吴 文而粗江東呼笪音靼』转潘自關而東周洛楚魏之間脂之倚佯自關而西謂之籽驚南楚之外謂之簾『似通膝直,,卷七百六十引何承天ぶお『箕浙箕也一曰藪ほ人謂之^ ^1』亦其證也此注「班」あ正「箕」之 I 今江蘇人呼洵米具曰「溲箕」是也』予天^段說是也。
予天吴, 1936
9
中國飮食辭典 - 第 223 页
... 繆王時造父封趙城泰書帝楚國之食責活艱難涉呼~1 1 一難得見如么注楚澤昔中饋么藝文嗣吿據南後代鬥鬥炊炊釋請音一名|釋義讀音釋義讀音義 1 呼古代掌炊事之即奧處蒸鉼爲炊餅餅 X \ 1 一之縮淘 X \厚宋乂漉籮 0 青箱雜記宗蔽 1 1 俗稱溲箕或 1^ ...
楊吉成, 1989
10
汉语词族续考 - 第 383 页
《毛詩,伐木》傳曰: '以筐曰醐,以藪曰滑。'藪即今之溲箕也,今誤從艸作藪。筐者,盛飯之器,較細;藪者,浼淅之器,羅廛,皆可以漉酒也。"《廣雅,釋器》: "篓,箕也。"王念孫疏證: "《方言》: '炊箕謂之縮,或 米藪也。'《太平御覽》 謂之篓,或謂之叵。'郭璞注云: '漉米箕也。
张希峰, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 溲箕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sou-ji-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur