Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "素车白马" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 素车白马 EN CHINOIS

chēbái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 素车白马 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «素车白马» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 素车白马 dans le dictionnaire chinois

Le cheval blanc utilisé pour conduire des funérailles et utilisé des chevaux comme des rites funéraires. 素车白马 旧时办丧事用的车马,后用作送葬的语词。

Cliquez pour voir la définition originale de «素车白马» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 素车白马

餐尸禄
餐尸位
素车
素车朴马

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 素车白马

丹书白马
八司
巴哈
巴拿
白马
素衣白马
白马
青丝白马
青袍白马
鞍不离

Synonymes et antonymes de 素车白马 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «素车白马»

Traducteur en ligne avec la traduction de 素车白马 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 素车白马

Découvrez la traduction de 素车白马 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 素车白马 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «素车白马» en chinois.

chinois

素车白马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Primer coche Whitehorse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prime car Whitehorse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रधानमंत्री कार व्हाइटहॉर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس الوزراء سيارة وايت هورس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Премьер- автомобиль Уайтхорс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Primeiro carro Whitehorse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধানমন্ত্রী গাড়ী হোয়াইটহর্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Premier voiture Whitehorse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta Perdana Whitehorse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prime Autowhitehorse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プライム車ホワイトホース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국무 자동차 화이트 호스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perdhana mobil Shenyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thủ xe Whitehorse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரதான வெள்ளை குதிரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंतप्रधान कार वाइटहॉरस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başbakan araba Whitehorse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Auto Prime Whitehorse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prime Car Whitehorse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Прем´єр- автомобіль Уайтхорс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prime masina Whitehorse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Prime αυτοκίνητο Ουάιτχορς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eerste motor Whitehorse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Prime bil White
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prime bil Whitehorse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 素车白马

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «素车白马»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «素车白马» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 素车白马 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «素车白马»

Découvrez l'usage de 素车白马 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 素车白马 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
疑难字词辨析集 - 第 249 页
如: "斗酒只鸡孤旧约,素车白马属何人。"元好问《哭曹微君子玉二首》之二。"要什么车白马,断送出古陌荒阡。"关汉卿《窦娥冤》第三折。'北巧山前望行路,素车白马纷朝暮。"朱弊尊(北邙山行》,上述例中的"素车白马" ,均作送葬之词使用,它与《史记》例中实指 ...
辞书研究编辑部, 1986
2
古书典故辞典/: 校订本 - 第 358 页
《史记·高祖本纪》,《秦王子婪素车白马,系颈以组,封皇帝肇符节,降耕道旁。》 子膏死后为潮神所乘的车马 K 太平广记》卷二九一《伍于膏》条, "时有见子荷乘素车白马在潮头之中,因立庙以柯焉。》 0 喻江涛。汉代枚乘《七发》,《江水逆流,海水上潮... ...其少进也, ...
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
3
常用典故词典 - 第 167 页
时有见子胥乘素车白马在潮头之中,因立庙以祠焉, " (原缺出处,黄本作出《钱塘志》〉 0 关于"素车白马"事多见:《史记,高祖本纪》: "秦王子婴素车白马' ^搜神记》卷四:秦始皇三六年,使者郑容"西至华阴见素车白马,明年祖龙死" ;《后汉书'范式传》:张邵葬日,其母 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
4
古代詩詞典故辞典 - 第 260 页
【涛江雷浪】宋,范成大: "千齡只有忠臣恨,化作涛江雪浪堆。,【素车白马】清,曹溶: "霸气至今消不尽,素车白马驾虹霓。"淸,丘逢甲: "清酒黄龙半要约,素车白马几忠魂? "【银涛白马】清,沈道映: "当年碧血青磷散,此地银涛白马寒。"【魂压怒涛】明,高启: "魂压怒涛 ...
陆尊梧, 1992
5
鬼谷子智谋全解·第二卷:
随后子婴素车白马,手捧玉玺向刘邦投降,至此秦朝灭亡。一○、刘邦与民约法三章秦二世荒淫残暴,宠信赵高,陷害忠良,以致民不聊生,天下大乱。陈胜、吴广揭竿而起,不久后,江东项羽、丰沛刘邦也举起义师,拥立楚王孙心为怀王,建都盱眙。这时楚军上将军 ...
野谷道人, 2014
6
中华句典3:
汤痛挽道:倘许我作愤激语,谓神州将与先生毅魄俱屹,号哭范巨卿,白马素车无地赴;便降格九利害观,何国人忍把万里长城自坏,从蓉来君叔,抽刀移笔向谁言。范巨卿,东汉时人范式,其友张邵死后,他素车白马号哭奔丧。来君叔,即东汉将领来歙,被人刺死。
陈晓丹, 2013
7
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 566 页
其后侯景破丹阳,乘白马,以靑丝为羁勒, "【释义】南朝梁时,河南王侯景叛梁,举兵攻破建康(丹阳〉,自立为汉帝。 ... 秦王子婴素车白马,系颈以组,封皇帝玺符节,降轵道旁, "【释义】秦王子要即位四十六日就白马素车降于刘邦,【例句】素灵感刘季,白马从子嬰, ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
秦王子婴素车白马,系颈以组,封皇帝玺符节,降轵遭旁[1]。诸将或言诛秦王。沛公曰:“始怀王遣我,固以能宽容,且人已服降,又杀之,不祥。”乃以秦王属吏,遂西入咸阳。欲止宫休舍。樊哙、张良谏,乃封秦重宝财物府库,还军霸上。召诸县父老豪杰曰:“父老苦秦苛 ...
盛庆斌, 2015
9
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
注释 1旌:古代的一种旗子,旗杆顶上用五色羽毛作装饰。2旆:古时末端形状像燕尾的旗。3盖:车盖,古代竖立在车上用来遮阳蔽雨的器具。4 ... 子婴继位刚四十六天,刘邦的军队即攻至秦都咸阳附近的灞上,子婴便素车白马在道旁向刘邦投降,后被项羽所杀。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
影响孩子一生的中国文学名著 - 第 102 页
要什么素车白马,断送出古陌荒阵千! (正旦再跪科,云)大人,我窦娥死的委实冤柱,从今以后,着这楚州尤旱三年。(监斩官云)打嘴!哪有这等说话! (正旦唱)〔一煞〕你道是天公不可期,人心不可怜,不知皇天也肯从人愿。做甚么三年不见甘霖降,也只为东海曾经孝 ...
方迎九, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «素车白马»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 素车白马 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一臂鞭雷千罪独扛《天道》玩家自创诗词
青山无骨何妨,素车白马来归江上,岁岁接灵旗,见说两地争端阳,楚尾吴头徜徉。 一臂鞭雷千罪独扛《天道》玩家自创诗词. 青史懒辩几行. 【西施】. 窈窕谁家女,相约采 ... «多玩游戏网, sept 15»
2
由伍子胥之“冤”说到波浪理论
... 冲破胸膛,驱动海潮涌起,高达数百丈,激起波涛震怒,声响冲击百里外,更离谱的是,在伍阴魂驱动的波浪潮头之中,还能看到伍子胥乘着素车白马,踏浪弄潮。 «搜狐, août 15»
3
牛X的小学生作文,用了100个成语!
我们一丘之貉坐着素车白马,很快地到了动物园,不料参观的人多到豺狼当道草木皆兵,害我们一家骨肉分离。妻离子散的爸爸鞠躬尽瘁地到处广播,终于找到差点 ... «搜狐, août 15»
4
一篇神奇小学生作文,用了100个成语,惊呆了!
我们一丘之貉坐着素车白马,很快地到了动物园,不料参观的人多到豺狼当道草木皆兵,害我们一家骨肉分离。妻离子散的爸爸鞠躬尽瘁地到处广播,终于找到差点 ... «搜狐, août 15»
5
汤化龙和宋教仁:民国时期中国的两个“议会迷”
于是范式素车白马,号哭而来。汤化龙自比范式,而以张劭拟宋教仁,“无地赴”云云,更显悲怆。来君叔即东汉人来歙,与范式一样,都是可托生死的“天下信士”,他死于 ... «凤凰网, août 15»
6
武汉会战:中国军人牺牲40万将抗战拖入持久战
武汉,素有中国“三大火炉”之称。6月初,闷热的空气已经笼罩了这里。 ... 当时的《武汉日报》曾报道:“灵位所经,行人肃立致敬、商店住户争相鸣炮,素车白马备极哀荣”… «北青网, juin 15»
7
初来多伦多印象记(14) 世界上的最佳国度
遂沐浴斋戒,剪头发,修指甲,束手自缚,素车白马,减损服御,身披白茅草,如同祭祀的牺牲模样,在桑林旷野设坛向上天祷告,检讨自己的行为,灾情因此而得到缓解。 «大纪元, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 素车白马 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/su-che-bai-ma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur