Signification de "俗人" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 俗人 EN CHINOIS

俗	人
sú	rén

QUE SIGNIFIE 俗人 EN CHINOIS

définition de 俗人 dans le dictionnaire chinois

Vulgar 1. Vulgar, les gens vulgaires. 2. La personne moyenne, le peuple p les gens. 3. Taoïsme p bouddhiste fait référence aux personnes laïques non sauvées, par opposition aux moines.

俗人 1.庸俗的人;鄙俗的人。 2.一般人;百姓p民众。 3.佛教p道教指未出家的世俗之人，与出家人相对。

TRADUCTION DE 俗人

Découvrez la traduction de 俗人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 俗人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «俗人» en chinois.

• chinois: 俗人
• Traducteur Français - espagnol: Laicos
• Traducteur Français - anglais: Laity
• Traducteur Français - hindi: समाज
• Traducteur Français - arabe: العلمانيين
• Traducteur Français - russe: миряне
• Traducteur Français - portugais: leigos
• Traducteur Français - bengali: অপেশাদারী লোকসমূহ
• Traducteur Français - français: Laïcs
• Traducteur Français - malaisien: orang awam
• Traducteur Français - allemand: Laienstand
• Traducteur Français - japonais: 俗人
• Traducteur Français - coréen: 속인들
• Traducteur Français - javanais: laity
• Traducteur Français - vietnamien: người thế tục
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு வணக்கம்
• Traducteur Français - marathi: सामान्य लोक
• Traducteur Français - turc: meslekten olmayanlar
• Traducteur Français - italien: laicato
• Traducteur Français - polonais: świeccy
• Traducteur Français - ukrainien: миряни
• Traducteur Français - roumain: laici
• Traducteur Français - grec: λαϊκοί
• Traducteur Français - afrikaans: leke
• Traducteur Français - suédois: Laity
• Traducteur Français - norvégien: lekfolk

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «俗人»

Découvrez l'usage de 俗人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 俗人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

俗人俗语

郭士厂, 2001

从俗人到天才/益智小丛书

这是一本训练、提高广大青少年智力的书,收有古今中外,脍炙人口的益智故事107个。

温梁华, ‎宋锐芬, 1987

俗人话俗/薄圣亮民俗文论自选集/金唢呐文丛: 薄圣亮民俗文论自选集

本书分“民俗研究篇”、“散文随笔篇”、“人物传记篇”三部分,收录了《人生三部曲》、《古会皆因雨》、《小闹钟的故事》、《宣威将军薄迁富及其家世》等22篇文章。

薄圣亮, 2003

現代思潮: 西方文化研究之通路 - 第 39 页

演變成中古的「俗人受職」之爭,即教會人員的職位,究竟是由皇帝還是教皇授予? 1075 年,教皇格列哥里七世在羅馬召開會議,公開宣布教會官員職位不應由俗人任命,任何教士接受俗人受職將被免職,而任何俗人授予教會職務,將被驅逐教會,引起教會與 ...

林立樹, 2015

人论二十五种 - 第 32 页

中國的古經典和其他古書桌談到「俗人」的很多,這個概念毋須正名。在「五四」運動之前,俗人的名聲並不好。一為俗人,一落俗套,便沒有什麼光彩了。所以我國古代知識者都急忙與「俗人」刮清界線,或說自己並非俗人,或聲明自己不喜歡俗人或乾脆大罵俗人 ...

刘再复, 1992

佛教的修行方法（增訂版）: - 第 4 页

慧具足這是對於真諦的體會或領悟,也是從聞法的精進實踐而得的一種實證經驗。佛陀時代,每對俗人說一次法,便有很多人,由聞法而見諦,證得初果,那就是慧具足的典型。(七)居士的家庭生活一個居士,雖然皈依了三寶,但他仍是在家的俗人,既是俗人,就該 ...

聖嚴法師, 2013

怎樣做一個居士: - 第 8 页

佛陀時代,每對俗人說一次法,便有很多人,由聞法而見諦,證得初果,那就是慧具足的典型。 七、居士的家庭生活一個居士,雖然皈依了三寶,但他仍是在家的俗人,既是俗人,就該照著俗人的生活軌範去生活,而且要比沒有信佛的俗人生活得更積極、更和諧、更 ...

聖嚴法師, 2013

中国敦煌学百年文库: 考古卷 (1-4): - 第 163 页

9 ,壁画画面:一俗人结跏趺坐于胡床上,双手持经诵读。在胡床右侧站立着三位头戴高冠,身着吏服,双手打拱的官吏。胡床前方有三俗人,其中二人胡跪,双手合十,面向另一位手足匍匐于地的俗人。经文: "念诵此咒令诸尊贵恭敬先言"气上述画面所绘可能属于 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

毛詩正義: - 第 92 页

阮校:「役久病於外」,唐石經、小字本、相臺本、考文古「實」字誤。「賓」,閩本、明監本、毛本同。浦鏜云:「賓」當也。」文古本「俗」下有「人』字,采正義、^而誤合之正義云『猶今俗人勸酒者』,是其本作『人』字。考「人」。阮校:「案^云「俗之,一本作俗人』。「之」,閩本、明 ...

李學勤, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «俗人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 俗人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

俗人的简历

俗人的简历. 2015-09-16 10:06 星期三. 俗人的简历. 王太生. 简历，是一个人穿自己的鞋，在月落乌啼霜满天的尘世上独走，抑或是在枯草堆上露天而眠，留下的印迹。 «Focus.tianya.cn, sept 15»

两个不俗人- 侯会

看电视新闻，一家县城小饭店贴出广告：凡本城环卫工人，每天可到店中享用免费早餐一份。电视画面中，记者一大早赶到这家店铺，果然看到身着红马甲的环卫工人在 ... «汉丰网, sept 15»

讲俗人俗事用不着文艺腔

金宇澄：简单讲就是上海的普通民生，一般都隐在暗处，这范围里没有文艺腔，没有更多的文学想象，大多是实实在在反抒情的俗人和俗事。《繁花》始终是要避免沦落到 ... «新浪网, août 15»

和尚当然是人但不是俗人应加快调查还原真相

和尚当然是人，但既然人选择了做和尚，就意味着其已经不是一般意义上的俗人，就意味着要受到佛法清规戒律的约束，就意味着选择了为教义信仰放下一切，遁入空门 ... «中国新闻网, août 15»

虚云禅师：行住坐卧都有威仪不守本分何异俗人

初发心的同参们，要向古人习学，一心观照自己，行住坐卧，二六时中，一切无心，不被物转。若不如此，不守本分，随妄流转，何异俗人？虽说出家办道，都是空话，各人 ... «凤凰网, août 15»

俗人未必一定会有俗气

俗人未必一定会有俗气，平头百姓，布衣蔬食，粗瓷大碗，不见得比满屋子古董，连喝茶 ... 也是相对而言，用粗瓷大碗喝大碗茶的，相比大观园里的公子哥，当然是俗人。 «深圳特区报, juil 15»

大俗·大雅大爱·大众俗人460hp R20

当然大多数车友知道俗人老师的名号，还是从2014年10月末在北京北安河机场由大众公园举办的秋水会的直线加速比赛上。车友拍摄名为“俗人的R20崩GTR”的视频 ... «搜狐, mars 15»

紫砂壶之人文气象及幽趣难与俗人言

宜兴紫砂壶用泥，由于烧制时的温差，则色泽变化多端，素有“五色土”之誉。或周正、或生猛、或笃厚、或纤细……无论粗犷中透着古朴，还是简朴中蕴涵灵巧，无不风姿 ... «新浪网, févr 15»

别骗自己了，你就是一个俗人

简单来说，下里巴症候群是这样一种病：我们会努力要作一个风雅的人、一个高尚的人，一个脱离了低级趣味的人，结果还是在最不经意的时候暴露出自己的俗人本质。 «新浪网, déc 14»

孔庆东：不敢说吴清源他非俗人国手仰慕天人

腾讯体育讯作为“北大醉侠”的孔庆东，在网络上曾针砭时弊，嬉笑怒骂皆文章。然而他也表示自己并不是对每一件事情都敢评价的，例如他就不敢说吴清源。以下内容 ... «腾讯网, nov 14»