Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "随方就圆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 随方就圆 EN CHINOIS

suífāngjiùyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 随方就圆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «随方就圆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 随方就圆 dans le dictionnaire chinois

Les parties accompagnantes répondront aux changements dans la situation et les circonstances en ce qui concerne les choses rondes, soyez faciles et pas têtus. 随方就圆 处事顺应形势和情况的变化;待人随和而不固执。

Cliquez pour voir la définition originale de «随方就圆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 随方就圆

大溜
大流
地随时
随方
随方逐圆
访
份子
风倒舵
风倒柳
风而靡
风逐浪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 随方就圆

不成方
从规矩定方
八面
大团
的溜
的的
簿
膀大腰

Synonymes et antonymes de 随方就圆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «随方就圆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 随方就圆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 随方就圆

Découvrez la traduction de 随方就圆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 随方就圆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «随方就圆» en chinois.

chinois

随方就圆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con el lado en el círculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With side on the circle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्कल पर पक्ष के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع الجانب على الدائرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С стороны на окружности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Com o lado no círculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃত্ত উপর পার্শ্ব সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avec côté sur le cercle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengan bahagian pada bulatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mit Seiten auf dem Kreis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

円上の側で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원 에 측면 으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanthi sisih ing bunder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Với phía trên vòng tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட்டம் பக்க உடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंडळ वर बाजू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çember üzerinde tarafı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Con lato sul cerchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Z boku na okręgu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З боку на окружності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cu partea pe cercul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με την πλευρά του κύκλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Met kant op die sirkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Med sida på cirkeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Med side på sirkelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 随方就圆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «随方就圆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «随方就圆» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 随方就圆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «随方就圆»

Découvrez l'usage de 随方就圆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 随方就圆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歇后语大全 - 第 1 卷 - 第 20 页
八仙桌儿盖井口一随方就圆. ,^八仙桌儿盖井口儿一一随得方就得圆. (北京)八仙桌儿上摆夜壶一一不是盛酒的家伙儿. ^北京) '随得方就得圆.八仙桌盖井口一八仙桌盖井口一" "随方就圆.八仙桌旁的老九一一坐不到应有的位置,八仙桌旁的老九一一坐不上 ...
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
2
禅语今释 - 第 127 页
第一章随方就圆"随方就圆"是杨歧派创始人方会禅师的语录,他上堂讲道: "杨歧有一句话:随方就圆。如果猜议,就离禅远去十万八千。, ' "随方就圆" ,即是说禅随着禅机禅缘的变化来决定其形态,如果是需要方就是方,如果需要圆就是圆。没有固定形式,应该 ...
杨咏祁, 2003
3
分类歇后语词典
猫眼睛的瞳孔会随着光线强弱而缩小或放大,指人看风使舵,察看情势来改变处事的态度和手段。顔杆爬属 ... 随方就圆背方桌下井一随方就圆芦席夹囤一随方就圆背方桌下井一随得方就得圆来方、圆:本指物体的形状,转指事物发展的情势。芦席:用芦篾编 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005
4
南怀瑾的16堂国学课:
水以它特有的柔弱不争的性格,哪里低就流到哪里,随方就方,随圆就圆,无私地浇灌万物,供人们利用,抚育人和万物生长,从没有自恃、自我、自矜的行为,可谓至善完美。南怀瑾先生说:道家讲“清虚”,佛家讲“空”,空到极点,清虚到极点,这时候的智慧自然高远, ...
张笑恒, 2015
5
法眼宗研究
杨岐一言,随方就圆,若也拟议,十万八千,下座。上堂。杨岐一语,呵佛叱祖,明眼人前,不得错举,下座。上堂。杨岐一句,急着眼觑,长连床上,拈匙把箸,下座。”这段话概括了杨岐教示学人的教学特点,即“一要”、“一言”、“一语”与“一句”几个方面。这体现了杨岐一宗 ...
黄诚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
中观大师箴言集:
缘来要惜,缘尽就放,随方就圆,无处不自在。 132.一个真正有学问的人,往往谦逊,不会逢人就教;真正有财富的人,往往低调,不会逢人就炫;真正有德行的人,往往慧心,不会逢人就表;真正有智慧的人,往往圆容,不会显山露水;真正有品味的人,往往自然,不会 ...
中观大师, 2015
7
失去,其实是另一种拥有:
幸福其实就在每个人的身边。家人身体健康,孩子成绩优良,生活衣食无忧,晚上平安到家,这就是幸福。幸福就是活在当下,用平和的心态看待周围的一切。知足常乐懂得随遇而安,知足常乐的人,能够做到入乡随俗,随方就圆。看到别人级别高、条件好不会 ...
纸墨飞花编著, 2014
8
人生苦短,做自己就好:
... 在忙碌的尘世为自己觅得一份从容和闲适。给心灵放个假,让纷飞的欲望重新凝聚成一泉单纯的细流;给大脑放个假,给身心一次自由,让自我得到一次放松。不要沉湎于不切实际的幻想,要懂得随遇而安,知足常乐的人无论有多么大的变化也能随方就圆
安宁 编著, 2014
9
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 51 页
(李满天《水向东流》〉【背方桌下井,随方就圆】〈歇〉就,顺同。背着方桌下井,井是圆筒状的,故谓随方就圆。比喻顺从或迎合别人的意思说话办事。 0 我怕她又大发脾气,只好"背方桌下井,随方就圆"地跟着她走,按她的眼色办事。【背起娃找娃】〈俗〉身上背着孩子 ...
白维国, 2001
10
山水屐痕 - 第 55 页
汹涌的大海冲撞着死硬的礁石,谁也不退缩,这孕育了渔民的性格,也正是人们不远千里来寻大海渔村的缘由。一眼看那渔家院子,立即给你方、稳、厚重的感觉。大块石头砌成粗扩的墙,选材时随方就圆,因之墙面纹样规则中还具 灵活性,宫朴于美,谱出 55.
吴冠中, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «随方就圆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 随方就圆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tao整体家居:从鱼、璧形象读懂中国传统装饰图案
中国向来推崇随方就圆、吉庆有余的处世哲学,这与传统家居装饰摆件中鱼的形象、圆璧造型相符合。Tao整体家居,取意“鱼”“璧”等形象,讲述那些远古时代美好的愿景 ... «中国商业电讯, sept 15»
2
孟津县小浪底镇四轮驱动推进美丽乡村建设
该镇就重点围绕“乡愁”做文章,把群众房前屋后的边角地、面条田、垃圾坑随地就势 ... 高大上,而是因村制宜、因地制宜、随地就势、随方就圆,修旧如旧,废物利用。 «洛阳新闻网, août 15»
3
刘光:“学院派”创造紫砂刻绘新语言
艺术家、紫砂壶、刻刀,在那一刻彻底地融为一体,要遵循传统书法和绘画的法度,又要突破它们的束缚,随方就圆,将错就错,一同开始艺术的“探险之旅”和“超越之旅”。 «新华网山东频道, juil 15»
4
鼎信长城王健飞:房地产行业拥抱并购浪潮
此次的主题为“形势与判断”,就中国房地产行业现状做出宏观研判和形势预测。 羊年伊始,地产行业面临 .... 做企业,就是要随方就圆,顺势而为。认清形势,把握形势, ... «观点地产网, avril 15»
5
10种人最容易孤独:爱占便宜、总反驳他人、翻脸像翻书
他们需要学习水的品质,也就是“随方就圆”的谦卑与柔和。 2.寄生型。这类人很自私,就想占便宜,从不愿吃苦。其实,吃亏是福,不肯吃亏的人,必然让别人吃亏,谁又 ... «人民网, déc 14»
6
108岁老人睡前必做一件事
老奶奶名叫文立之,1906年3月出生于湖南省衡山县,随夫辗转到安化。 108岁的文 ... 文奶奶笑呵呵地强调,养生之道要把握以下原则:“随方就圆,取其自然”。△ (李保). «新浪网, août 14»
7
舒淇“公主抱”休·杰克曼获赞东西方最完美情侣
爱上一个不爱你的人,就像在机场等船一样。)被疑与冯的情缘已逝。不过随后,舒淇又自我告慰道,“缘来要惜,缘尽就放,随方就圆,无处不自在。”还配了一张出海游玩 ... «中国日报, juin 14»
8
舒淇感慨:爱上不爱你的人疑与冯德伦情缘已逝
缘来要惜,缘尽就放,随方就圆,无处不自在。Good Friday!”告诉粉丝自己很好,不用担心。 回顾舒淇与冯德伦的“淇伦恋”情爱纠葛长达17年,舒淇曾公开放话:“与 ... «人民网, juin 14»
9
云在青天水在瓶
意思是:你怎么听说我了不起,就想来拜访;亲眼见到了,又觉得不怎么样;重耳朵 ... 装在什么瓶中,都能随方就圆,有很强的适应能力,能刚能柔,能大能小,就像青天 ... «新浪网, avril 14»
10
说正道:女人为什么要温柔?
唐代名医孙思邈在《急备千金要方》中说:“女子嗜欲多于丈夫,感情倍于男子,加之 ... 女性要对自己好一点,性情就要像水一样,能够随方就圆,圆融处事,不认死理;水 ... «商业评论网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 随方就圆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sui-fang-jiu-yuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur