Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "孙楚楼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 孙楚楼 EN CHINOIS

sūnchǔlóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 孙楚楼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «孙楚楼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 孙楚楼 dans le dictionnaire chinois

Sun Chu House Ancien nom du restaurant. Dans l'ouest de la ville de Jinling. Plus tard, se réfère également aux restaurants. 孙楚楼 古酒楼名。在金陵城西。后亦泛指酒楼。

Cliquez pour voir la définition originale de «孙楚楼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 孙楚楼

传芳
大圣
道临
登啸
供奉
猴子
敬闭户
康映雪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 孙楚楼

八千卷
八咏
八字门
北固
宝钗
白樊
白玉
白矾
白门
白雪
百尺
背山起

Synonymes et antonymes de 孙楚楼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孙楚楼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 孙楚楼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 孙楚楼

Découvrez la traduction de 孙楚楼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 孙楚楼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «孙楚楼» en chinois.

chinois

孙楚楼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sun Chu Casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sun Chu House
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूर्य चू हाउस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشمس تشو البيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Солнце Чу Дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sun Chu Casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূর্যের চু হাউস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sun Chu Maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sun Chu House
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sun Chu Haus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日チューハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태양 추 하우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sun Chu House
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sun Chu House
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சன் சூ ஹவுஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रवि चू लो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güneş Chu Evi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sun Chu Casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sun Chu Dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сонце Чу Будинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sun Chu Casă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sun Chu Σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sun Chu House
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sun Chu House
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sun Chu Hus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 孙楚楼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «孙楚楼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «孙楚楼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 孙楚楼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孙楚楼»

Découvrez l'usage de 孙楚楼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 孙楚楼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
名??止 - 第 592 页
陶」指陶淵明,他有《飲酒春韭秋莼入品題屈醒陶醉隨斟酌西湖著名的樓外樓有聯云:國胡適題海泉居聯綠楊茶社在薛時雨所建的「薛廬」旁邊,薛題此聯是自比汪倫和孫楚的。據說他才藝卓絶,爽邁不群。李白有《玩月孫楚樓》詩云:「朝沽金陵酒,歌吹孫楚樓
梁羽生, 1996
2
秦淮河史话 - 第 102 页
有感于李白在孙楚酒楼的趣事,明人易吉有《清平乐》词云:金陵美酒,孙楚楼中有。座上狂歌人拍手,笑问莫愁安否?中分二水悠悠,碧蘅红杜芳洲。我所思今白鹭,石头烟书卩西头。据称,明初曾在孙楚楼故址上复建了一座别致的酒楼.名"醉仙楼" ,但人们仍以" ...
韩品峥, ‎韩文宁, 2004
3
龚自珍年谱考略/中国社会科学院历史研究所专刊 - 第 508 页
孙楚楼头邀一见,撑肠三万卷。别有香奁清怨,禅与风怀相战。除却海天兜率畔,春愁何处遣? "按:该词右下方有批语"原删"二字。该词,《定盒文集补,词录》未载,刻本《孝拱手抄词》与王佩诤校本《全集》亦未载。孙楚楼即孙楚酒楼。《嘉庆重修一统志》卷七十四《 ...
樊克政, 2004
4
秦淮志 - 第 26 页
夏仁虎, 2006
5
杨文聪诗文三种校注/贵州古籍集粹 - 第 483 页
... 黄公,参见《黄公故里 1 注 1 。錢孙楚楼,古金陵(今南京市)洒楼名。宋王庭^《庐溪集钞和胡观光&西楼、, "李白夜登孙楚楼,楼中玩月苦淹留。
杨文骢, 1990
6
孔尚任全集輯校注評 - 第 1 卷
南京城墻將曉雨之中明陵枯國家興亡!眉批云:『鶯顛燕狂,關甚興亡,是南朝病根。」中 83 酒,勾引着遊人痛飲遊賞,粉飾太平,尋歡作樂,學習那偏安江南的南朝榜樣:我心中暗想,那此、鶯歌燕舞,那管什麽 3 孫楚樓邊, ^句:意謂在南京城的孫楚樓邊,莫愁湖上, ...
孔尚任, ‎徐振貴, 2004
7
中国诗词曲艺术美学大百科 - 第 972 页
孙楚楼.古金陵酒楼名.李白曾作有(玩月金陵城西孙楚酒楼》诗: "朝沽金陵酒,歌吹孙楚. "紫霄公,指孙权,三国吴开国皇帝,据江东六郡,与刘备合力破曹操于赤壁,使孙吴与蜀汉、曹魏成( ( 5 !足三分局面.孙楚酒楼在南京城西.自古就是热闹繁华去处,作者以" ...
王陶宇, ‎孙玉芬, 1992
8
昨日到城市:近世中國的逸樂與宗教: - 第 35 页
... 南國佳人。」"又簡扼地點出南京、秦淮佳麗等主旋律。全劇終了,侯方域和李香君在南京城外悟道出家,從秦淮河到白雲庵,劇情的主軸始終一致,都是以南京爲背景。雖然已是兵荒馬亂、亡國的前夕,侯方域登場時的南京,依舊是春光明媚,景色宜人:「孫楚樓 ...
李孝悌, 2008
9
回春錄:
乃胃肺之熱痰有餘,肝膽之風陽上僭。畏虛率補,必不能瘳。用:西洋參知母花粉竹茹蛤殼石斛枇杷葉青蒿秦艽白薇銀花海為方,連投四劑,大吐膠痰,而各恙悉除。甌鎮孫總戌令郎孫楚樓,自鎮江來浙,主於石北涯家,途次患寒熱如瘧,脅痛痰嗽,北涯見其面黧形瘦, ...
王士維, ‎朔雪寒, 2015
10
桃花扇:
第一齣聽稗崇禎癸未二月【戀芳春】〔生儒扮上〕孫楚樓邊,莫愁湖上,又添幾樹垂楊。偏是江山勝處,酒賣斜陽,勾引遊人醉賞,學金粉南朝模樣。暗思想,那些鶯顛燕狂,關甚興亡!〔鷓鴣天〕院靜廚寒睡起遲,秣陵人老看花時;城連曉雨枯陵樹,江帶春潮壞殿基。
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «孙楚楼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 孙楚楼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
夫子庙媚香楼不算真正李香君故居屋内陈设不经推敲
孙楚楼,夫子庙、五丁桥、三山街、凤凰台、水西门、明故宫、栖霞山、莫愁湖、幕府山……南京诸多名山胜水、街坊市廛以及朱门庙堂,在孔尚任的《桃花扇》中宛如一幅幅 ... «中国新闻网, avril 15»
2
古诗词中的金陵建筑
朝沽金陵酒,歌吹孙楚楼。……酒客十数公,崩腾醉之流。谑浪棹海客,喧呼傲阳侯。”由此,孙楚酒楼后来几乎成了酒楼的代名词。宋人周应合《景定建康志》中干脆称这 ... «光明网, sept 14»
3
张大春“大唐李白”系列之二《凤凰台》出版
... 不断,皆为其一步步向庙堂明君接近的精彩伏笔。金陵孙楚楼上,李白与一代名妓段七娘、贵胄子弟崔宗之等人一见如故;驿站江边初见孟浩然,更互相惊为天人。 «新浪网, juil 14»
4
“90后”周璇歌里找“南京” 民国流行曲唱南京
著名导演谢晋1963年执导电影《桃花扇》(王丹凤、冯喆主演),电影的开篇曲也是一首唱南京的佳作,由李淑君演唱,歌词也唱出了六朝兴废的感叹:“孙楚楼边,莫愁 ... «凤凰网, mai 14»
5
刘芝田曾任钦差大臣出使多国故居现仍住后人
六朝以来之名迹如晋孙楚楼,刘宋南苑,南唐宋齐邱南园……皆不能实指其处矣。明以陪京之繁盛,士大夫丽都闲雅,润色承平,选胜探幽,率在凤台左右。”可见,老门西 ... «华夏经纬, févr 14»
6
李白四次来南京曾醉酒两天一夜不顾休息
一诗中,李白写道:“朝沽金陵酒,歌吹孙楚楼”,可见他极爱南京城西的孙楚酒楼。史料中曾如此描绘李白在南京喝酒的风姿:他着紫绮裘乌,举杯邀月,通宵达旦。他想起 ... «凤凰网, déc 13»
7
调查显示:六朝古人三日不喝酒便“魂不守舍”
朝沽金陵酒,歌吹孙楚楼。”宋代王庭珪《和胡观光登酒楼》诗曰:“李白夜登孙楚楼,楼中玩月苦淹留。定知公等非凡客,要是人间第一流。”可见,孙楚酒楼已经成为六朝 ... «中国新闻网, déc 13»
8
明朝南京西水关酒楼遍地李白常在此饮酒赏月
朝沽金陵酒,歌吹孙楚楼”的美句,酒楼因此又被称为太白酒楼。 至明清,孙楚酒楼成为南京重要一景,在乾隆《金陵四十八景》中,第十三景即“楼怀孙楚”,可见酒楼在 ... «中国新闻网, oct 12»
9
毛主席批鬼戏躲过一劫的“鬼阿姨”
孙楚楼边,莫愁湖上,又添几树垂杨。偏是江山胜处,酒卖斜阳...... 儿女浓情一笔消,桃花扇底送南朝。扯碎扯碎一条条,再一番鲜血满扇开红桃。 毎当听到电影《桃花扇》 ... «凤凰网, sept 12»
10
南京芥子园曾是偶像乐团李渔集导演经纪人一体
李渔曾为芥子园做联,对联云:孙楚楼边觞月地,孝侯台畔读书人。李渔《芥子园杂联》小序云:“孙楚酒楼,为白门古迹,家太白觞月于此,周处读书台旧址,与余居址相邻 ... «中国新闻网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 孙楚楼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sun-chu-lou>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur