Signification de "挞笞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 挞笞 EN CHINOIS

挞	笞
tà	chī

QUE SIGNIFIE 挞笞 EN CHINOIS

définition de 挞笞 dans le dictionnaire chinois

打 Utilisez le fouet et le bambou pour combattre.

挞笞 用鞭和竹板子打。

TRADUCTION DE 挞笞

Découvrez la traduction de 挞笞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 挞笞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挞笞» en chinois.

• chinois: 挞笞
• Traducteur Français - espagnol: Tarta de caña de bambú
• Traducteur Français - anglais: Tart bamboo cane
• Traducteur Français - hindi: तीखा बांस बेंत
• Traducteur Français - arabe: لاذع قصب الخيزران
• Traducteur Français - russe: Пирог бамбуковую трость
• Traducteur Français - portugais: cana de bambu tart
• Traducteur Français - bengali: টার্ট বাঁশ বেত
• Traducteur Français - français: Tart bambou canne
• Traducteur Français - malaisien: Tart rotan buluh
• Traducteur Français - allemand: Tart Bambusrohr
• Traducteur Français - japonais: タルト竹杖
• Traducteur Français - coréen: 타트 대나무 지팡이
• Traducteur Français - javanais: Tart tebu pring
• Traducteur Français - vietnamien: tart mía tre
• Traducteur Français - tamoul: புளிப்பு மூங்கில் பிரம்பு
• Traducteur Français - marathi: आंबट बांबू छडी
• Traducteur Français - turc: Tart bambu kamışı
• Traducteur Français - italien: crostata canna di bambù
• Traducteur Français - polonais: tarta bambus trzcina
• Traducteur Français - ukrainien: пиріг бамбукову тростину
• Traducteur Français - roumain: Tart trestie de zahăr de bambus
• Traducteur Français - grec: τάρτα μπαμπού από ζαχαροκάλαμο
• Traducteur Français - afrikaans: tert bamboes riet
• Traducteur Français - suédois: tart bambukäpp
• Traducteur Français - norvégien: Tart bambus stokk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挞笞»

Découvrez l'usage de 挞笞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挞笞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 10 页

部竹部^ ,闩笛^ 1 ;部 55 ,笞^笞^竹部 5 :至,1 苇^第,巧,笱, 1 次序:〈第一、等第〉力一 2 古時稱有錢有地位人家的屋子:〈府第〉 2 ... 笤笥等筆竹部 6 部 5 ,. 五八窄,腹大而長。竹製的捕魚器,口大頸竹^篇笳笱勻同鞭。畫^詞笞刑\撻笞。 1 4 笞〉。用鞭、杖或竹板 ...

小學生辭書編寫組, 2004

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

鞭撻比[帛*糸]反以革朴罪人者也下又作[這-言+(幸*(敲-高))]同他達反撻笞也以荊捶之曰撻經文從革作韃非也。押頟又作笚同音甲押束也押籬押物皆作押字從手。[抏-兀+ㄠ]慲莫蘭反說文忘滿兜也。 佛藏經第一卷糟粕籕文作醩同子勞反不沛酒也下普各反 ...

唐 玄應撰, 2014

三纲六纪与社会整合: 由《白虎通》看汉代社会人伦关系

当然,也存在第三方面,如《白虎通》所言"挞笞之刑"。这里并不是说大夫犯罪一定要受"挞笞之刑"。"挞笞之刑"属于刑罚中较轻的,意指如果大夫犯罪,将给以减刑甚至是免于刑事处理。如文帝时的淮南厉王杀人,文帝只是责备而已。光武帝对待诸功臣也是如此 ...

季乃礼, 2004

红楼梦鉴赏词典:

(第一回)不肖种种大承笞挞不肖:典出《礼记∙杂记下》:“某之子不肖,不敢辟(避)诛。”郑玄注:“肖,似也。”又《史记∙五帝本纪》:“尧知子丹朱之不肖,不足授天下。”司马贞索隐引郑玄 曰:“言不如父也。”原指儿子不像父亲。引申以指儿子没出息或没出息的儿子。

裴效维, 2015

汉语动物命名考释 - 第 72 页

令懒,上古音透母月部,挞同。杀,山母月部,山、透准旁纽。獭又作採。《集韵》有採。《正字通,犬部》: "狳.俗獭字。獺俗呼曰狳,旧注泛云'水兽' ,非。"刺、赖、厉,上古音来母月部。透、来旁纽。挞,笞打。《书,益稷》: "挞以记之。"汉孔安国传: "笞挞不是者,使记其过。

李海霞, 2005

朱子语类词汇研究

用今天的話說,“侯明”就是批評教育,“撻記”就是對教育不改者進行杖罰。各1見: “撲作 ... 李敏辭《〈朱子語類〉詞語拾零》一文中釋“侯明、撻記”為“古代刑法名,用竹條或木棍打人”。见《北京 ... 孔傳:“當行射侯之禮以明善惡之教,笞撻不是者使記識其過。”阮元校 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

睡虎地秦簡研究 - 第 250 页

治(笞)諒(掠)。」不過,以笞打爲刑訊的手段,在法律上卻規定要加以記錄。之所以要如此其慎的記錄刑訊,主因在於限制笞刑的濫用。 ... 當笞者,笞臀。毋得更人,畢一罪乃更人。」(參見班固《漢害,刑法志〉。)但即使如此,仍然是「笞撻者往往致死,雖有輕刑之名, ...

徐富昌, 1993

"周礼"所见法制研究: 刑法篇 - 第 85 页

因此,这种情况下的挞扑其实与鞭刑没有什么两样;其二,《春官,小胥》: "掌学士之徵令而比之,鰌其不敬者,巡舞列而挞 0 关于匡季、牧牛的身份,胡留元等作过推测。详见《西周法制史》,第 96 页。 2 《白虎通,五刑》引或说以为"刑不上大夫"是大夫"无挞笞之刑" ...

张全民, 2004

中國古代法律史知识 - 第 98 页

由于以笞代替两种肉刑,笞刑适用面更加扩大。汉景帝时还规定了刑具的标准和施刑部位: "笞者,箠长五尺,其本大一寸,其竹也,末薄半寸,皆平其节。当笞者,笞臀。"并规定行刑者"毋得更人,毕一罪乃更人。" (《汉书,刑法志》〉尽管有此规定,仍然是"笞挞者往往 ...

刘海年, ‎杨一凡, 1984

萬曆野獲編:

夫郡守師師一方,非可笞之官,且副使去之一階耳,當時鄭璋何以甘受其辱,而廟堂竟平之,殊不可解。弘治初,山西按察司笞郡守伊珍,已見五卷。伊珍被笞見本卷郡守被笞一則,此云見五卷,足證刻本非原本卷次。【藩臣笞屬吏】正統五年,陝西參政郝敬,以公務至 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014