Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "挞戮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 挞戮 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 挞戮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «挞戮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 挞戮 dans le dictionnaire chinois

挞 Insultes. 挞戮 挞辱。

Cliquez pour voir la définition originale de «挞戮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 挞戮


创戮
chuang lu
剥戮
bo lu
剿戮
jiao lu
坑戮
keng lu
大戮
da lu
就戮
jiu lu
惨戮
can lu
lu
明刑不戮
ming xing bu lu
朝施暮戮
chao shi mu lu
杜邮之戮
du you zhi lu
横戮
heng lu
歼戮
jian lu
残戮
can lu
灰戮
hui lu
窘戮
jiong lu
纠戮
jiu lu
谗戮
chan lu
贬戮
bian lu
辜戮
gu lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 挞戮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 挞戮

天地诛
洗颈就

Synonymes et antonymes de 挞戮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挞戮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 挞戮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 挞戮

Découvrez la traduction de 挞戮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 挞戮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挞戮» en chinois.

chinois

挞戮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

masacre tarta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slaughter tart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वध तीखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبح لاذع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Убой пирог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Slaughter tart
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্লটার টার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Slaughter tarte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Slaughter tart
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Slaughter tart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スロータータルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도축 타트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Slaughter tart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Slaughter tart
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லாட்டர் புளிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिला ते संहाराची आंबट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Slaughter tart
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Slaughter crostata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubój tart
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забій пиріг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacrificare tartă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφαγή τάρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slagting tert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slakt tart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slaughter terte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 挞戮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «挞戮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «挞戮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 挞戮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挞戮»

Découvrez l'usage de 挞戮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挞戮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"周礼"所见法制研究: 刑法篇 - 第 85 页
基于上述情况,我们可以断定:《周礼》有关鞭刑的记载至少可反映春秋时期鞭刑的历史面貌。(二)挞扑《周礼》所载挞扑包括两种情况:其一,如《地官,司市》: "市刑... ...大刑扑罚" ,《胥》云: "凡有罪者,挞戮而罚之"。根据《司市》、《胥》二职上文的记载,所谓"扑罚"是 ...
张全民, 2004
2
书同文: 现代汉字论稿 - 第 21 页
本义为杀,引申为侮辱、罪责,假借为合力,如"戮力、戮民、戮杀、戮身、戮贼、残戮、歼戮、剿戮、杀戮、讨戮、屠戮、遭戮、斩戮、诛戮、追戮、戮力一心、天地诛戮、同心戮力、协心戮力"等,《文心雕龙,祝盟》: "夫盟之大体,必序危机,奖忠孝,共存亡,戮心力。, ...
沈克成, 2008
3
十三經注疏(整理本): 孟子注疏 - 第 27 页
今注云「語曰鳶夭,則麒麟不至郊;竭澤涸魚,則蛟龍不會;覆巢毁紀:趙殺嗚憤,孔子臨河而不濟,乃嘆曰:「刳胎殺是知戮不過撻而辱 ... 者撻戮而罰之。民言戮者,搛而言之皆然也,别而言之,則戮又輕於殺亦未離乎民之類也,是亦惡傷其類耳。於士言殺,於而避之。
龔抗雲, ‎李學勤, ‎盧光明, 2000
4
汉语动物命名考释 - 第 72 页
嫩 13 、探 0110 [释名]獭:犹挞、杀、剌、赖、厉,剧烈伤害。獺残酷成性,遇到鱼群便大量 ... 旧注泛云'水兽' ,非。"剌、赖、厉,上古音来母月部。透、来旁纽。挞,笞打。《书,益稷》: "挞以记之。"汉孔安国传: "笞挞不是者,使记其过。"《周礼,地官,胥》: "凡有罪者, ...
李海霞, 2005
5
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
于士言杀,于民言戮者,总而言之皆然也,别而言之,则戮又轻于杀矣。案《周礼》"司稽掌巡市" ,云凡有罪者挞戮而罚之。是知戮不过挞而辱之耳,而杀乃至于亡命故也。《史记》:赵杀鸣犊,孔子临河而不济,乃叹曰: "刳胎杀夭,则麒麟不至郊;竭泽涸鱼,则蛟龙不会; ...
陈金生, 1995
6
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 418 页
... 重十二斤,柄長五尺以上,一名天掊。.『羿死于桃掊。」 11 御,引許慎 I 云. .『掊,大杖,以桃木爲之。」^ ^作『桃部」,古字假借〔五〕掊:售, , , ^ , ,「掊,杖也。」王念孫 I 證 I :「掊之言掊擊也。『掊,税也。」 88 :但供撻戮,下文^云:「執鞭度而巡其前,凡有罪者,撻戮而罰之。
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
7
日知錄集釋: 全校本 - 第 1 卷
... 故曰巿朝。」古人能以衆整如此。...後代則朝過朝之事也。其謂之市朝者,《史記,孟嘗君傳》「日莫之後,過市朝者掉臂不顧」,市朝,不反兵而鬬。」兵器非可人朝之物。《奔喪》:「哭辟市朝。」奔喪亦但過市,無前,掌其坐,作出入之禁令。凡有罪者,撻戮而罰之」是也 ...
黄汝成, ‎顧炎武, ‎栾保羣, 2006
8
楊家將:
熊大木 朔雪寒. 第十八回呼延贊大戰遼兵李陵碑楊業死節且說潘仁美大軍已離汴京,迤儷望瓜州進發。來到黃龍隘下寨,分立二大營:呼延贊屯東壁,自屯西壁。仁美乃與牙將劉君其、賀國舅、秦昭慶、米教練四人議曰:「我深恨楊業父子,懷恨莫伸。此一回欲盡 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
9
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1938 页
其实鞭度但供挞戮;下文《胥职》云:执鞭度而巡其前,凡有罪者,挞戮而罚之,是也。若均平物贾,则当兼操权量.不得独持丈尺矣。贾公彦不解谓殳为度之义,乃云一物以为二用。若以系鞘于上,则为鞭。以长丈二,因刻丈尺,则为度。失之。诳豫市之群吏,平肆展成奠 ...
朱维铮, 1995
10
汗簡注釋 - 第 579 页
501 32 十疳) ( 461 五 528 )達旦 254 ( ^ )〜1 曰| )齊 2 8 254 7 ?665 223 乩) 3 錄 235 12 ?813 潔敉 04.263 ?63 敏摩撤 135 ?43 撰橫標樊 6 (糝) 308 播撫 42 徽慮慶戮撻徵?743 ?431? 202 ?206 9 280 ?4032 屨 298 4 ?353 257 ?373 (船 430 ?
黃錫全, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «挞戮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 挞戮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代城管的立法与执法
周代占道经营要挨鞭子,“挞戮而罚之”. 暴力执法成了现代城管的一大诟病,也是社会批评的焦点。但在古代,“城管打人”屡见不鲜。 城市起源的另一说法,是交易市场的 ... «金羊网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 挞戮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ta-lu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur