Signification de "台候" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 台候 EN CHINOIS

台	候
tái	hòu

QUE SIGNIFIE 台候 EN CHINOIS

définition de 台候 dans le dictionnaire chinois

Taiwan en attente Utilisé pour se saluer et vivre chaudement.

台候 敬辞。用于问候对方寒暖起居。

TRADUCTION DE 台候

Découvrez la traduction de 台候 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 台候 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «台候» en chinois.

• chinois: 台候
• Traducteur Français - espagnol: designado Taiwán
• Traducteur Français - anglais: Taiwan designate
• Traducteur Français - hindi: ताइवान नामित
• Traducteur Français - arabe: تايوان المكلف
• Traducteur Français - russe: Тайвань обозначают
• Traducteur Français - portugais: Taiwan indigitado
• Traducteur Français - bengali: তাইওয়ান মনোনীত
• Traducteur Français - français: Taiwan désigné
• Traducteur Français - malaisien: Taiwan-Tetapkan
• Traducteur Français - allemand: Taiwan designierten
• Traducteur Français - japonais: 台湾指名
• Traducteur Français - coréen: 대만 지정
• Traducteur Français - javanais: Taiwan-ngrancang
• Traducteur Français - vietnamien: Đài Loan ñònh
• Traducteur Français - tamoul: தைவான் நியமிக்கப்படவுள்ள
• Traducteur Français - marathi: तैवान-नियुक्त
• Traducteur Français - turc: Tayvan adayı
• Traducteur Français - italien: Taiwan designato
• Traducteur Français - polonais: Tajwan desygnowani
• Traducteur Français - ukrainien: Тайвань позначають
• Traducteur Français - roumain: Taiwan desemnat
• Traducteur Français - grec: Ταϊβάν ορισθείς
• Traducteur Français - afrikaans: Taiwan aanwys
• Traducteur Français - suédois: Taiwan nominerade
• Traducteur Français - norvégien: Taiwan utpeke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «台候»

Découvrez l'usage de 台候 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 台候 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kao shi yuan gong bao - 第 6 卷，第 1-6 期 - 第 58 页

... 2 22 25 台候蕺日字第號台候蕺號台候坡號台候猥宇字動號台候艱號台候蕺動動動動動動宇字第宇字第公蕺里字宇宇字公蕺鄉字第公蕺鄉字第公蕺鄉字第公蕺鄉字第公蕺鄉字第|公珉鄉字第字第(^) 00 00 》 01 00 00 01 1 號 55 8 00 1 0 號號號號號號 ...

China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan, 1986

歐陽修全集 - 第 500 页

歐陽修, 李逸安 歐陽修全集卷一百四十四 11 三四一名。矧盛德清芬,備載史牒。但恐衰病,久廢筆硯,不能稱道萬一。當試勉彊,以應嘉命。值夜草草。某啓。晚來伏承台候萬福。辱简誨,俾撰先令公真贊。前世文人喜爲聖賢記述,蓋欲自託以垂二十四治平元年 ...

歐陽修, ‎李逸安, 2001

谦词敬词婉词词典 - 第 125 页

【台安】【台候】用于向对方问候的敬词。〔台安〕用于书信的结尾,以表示对收信人的问候。《红楼梦》第三十七回: "谨奉书恭启,并叩台安。"〔台候〕用于问候对方寒暖起居。宋欧阳修《与韩忠献王书》: "冬序始寒,不审台候动止何似? "宋苏轼《与杨元素书》: "比日履 ...

洪成玉, 2002

傳世藏書: 梅尧臣集, 欧阳修集 - 第 751 页

盖以巨德难名,非委曲莫究万一,而滞于简拙,遂至窘穷。实辱嘉命,惟负惭恐,勉自录呈。又(治平口年)某启:某以私门薄祐,少苦终鲜。惟存二侄,又丧其一,衰晚感痛,情实难胜。仰烦台慈,特赐慰恤,岂任哀感之至?酷暑复盛,伏承台候万福。来日参假,当奉言侍。

张撝之, 1996

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 389 卷，第 14-18 期 - 第 26 页

晚來伏承台候萬鼠辱簡 I 俾撰先令公眞艮前世文人喜爲聖賢記述.蓋欲自託以垂名,划盛德淸 I 備載史牒.但恐衰良久廢筆 I 不能稱道萬「當轼勉彊以應嘉命,値夜草 I 又 4 , , , ,某啓.不 某啓,承教,俾作魏國令公眞 I 屢日杼思,不勝艱酌,蓋以鉅德難名,非委曲莫究 ...

Yunwu Wang, 1939

欧阳修散文全集 - 第 232 页

伏承台候稍尔愆和,不审晚来起居何似?气脉小小留滞,微行必遂清康。旦夕拜见,且此拜闻。某顿首启:数日不奉余论。窃承台候微伤风冷, '喜已康和。秋暑尚有残歒,更冀特加精摄。无由咨候宾次,谨勒此驰启上问。过旬休,必获瞻奉。兹不尽区区。某启:不奉 ...

欧阳修, 1996

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 165 页

(敬德不伏老〉二[迎仙客] : "俺这里听说罢缘由,怎消得偌大远劳台候? "徐本《博望烧屯〉四[迎仙客] : "不想今日相逢,为弟兄途路上煞劳台重。"于伯渊[点绛唇] : "孟光合配梁鸿,怎教他齐盾举案劳尊重? "《调风月〉三[梨花儿] : "煞是多劳重降尊临卑,小的每多谢 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

嘉定錢氏潛硏堂全書 - 第 1-10 卷

表作廣世為是--__ 廣川惠王會孫倫為廣德王=諸侯王表作愉廣川惠王「信都以封楚孝王孫景英未必割其地以對宮也當王莽時始廢不容受封宅人若廣川國則其時已改為「互有不同放廣陵王骨以武帝子對其後絕而覆紹至 _ 王傳平帝時立建弟肝台候子宮為 ...

錢大昕, 1884

Tongsu bian

旗踊 P'′吶起刷訓刪成諧馳光書儀疏狀式云伏惟某准嗨體泄" _ 萬靦冞尚宮女論誥萬輻副聲郎峙退步陸游老憚嗨華龍王廣津宮詞新睡起來思舊夢 _ 見人忘邦迅勝此‵ '勝常猶今婦人言葛頑也蓋萬靦之言宋巳盛行台候疆子全書理窟篇菁啟稱台候或以施 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 6 卷 - 第 86 页

纸本,龍大淵十二月口日,左承議郎充集英殿修撰知平江府張孝祥札子,時節宣,愛身為國,即須召用,右謹具呈,提舉宗丞季羔尊兄,止萬福,孝祥鹿鹿如昨,不足言者,何當再晤,臨纸馳鄕,頗言以孝祥伏以歲晏苦寒,即日恭惟提舉宗丞持節觀風有相賢業,台候動 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «台候»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 台候 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

国际泳联主席力挺孙杨：退赛是明智之举你最伟大

当孙杨穿着羽绒服艰难地走出更衣室、来到颁奖台候场的时候，国际泳联执行主任马库一脸焦虑地迎上来，拥抱了孙杨，询问他的身体情况，并告诉他：“身体是第一位 ... «新浪网, août 15»

沈阳晚报：别让孙杨成为下一个刘翔

当孙杨穿着羽绒服艰难地走出更衣室、来到颁奖台候场时，国际泳联执行主任马库一脸焦虑地迎上来，拥抱了孙杨，询问他的身体情况，并告诉他：“身体是第一位的，你 ... «中国新闻网, août 15»

范冰冰帅气打桌球忆北漂经历：非常艰苦！

在一次录制间隙，先到侧台候场的周立波就和蔡国庆飙起了歌。二人合唱一曲《我爱你，中国》，周立波歌喉高亢，蔡国庆则显示出专业水准，深厚稔熟。一曲唱罢，现场 ... «人民网, avril 15»

男子在香港地铁裸奔工作人员找毛巾为其遮挡(图)

中新网3月24日电据香港《星岛日报》报道，一名光头怪汉昨晨一丝不挂出现在香港蓝田港铁站，若无其事在月台候车，吓得乘客纷纷躲避，港铁职员找来毛巾给他蔽体， ... «凤凰网, mars 15»

吉尼斯录制遇低温撒贝宁披刘德华款大衣

... 林海侯场的时候发现了他取暖的秘密——白酒，不光是林海如此，蓝队队长百克力也在嘉宾台候场时突然就拿出了一个已经喝空的小酒瓶，并调侃到：“再来一个吧！”. «新浪网, janv 15»

内蒙老牛湾自驾秋染黄土高坡

... 有意思，直接就能从名字里得到一些地理特征或是位置的信息，比如“沟”，什么八里沟六道沟；比如“岭”，杨家岭凤凰岭；还有“峪”，毛家峪石井峪；“台”，梨木台台候台，“ ... «搜狐, oct 14»

7／31起社子島開打

... 善、桃園大勇、新竹關西、新竹大同、新竹上館、新竹中山、新竹五峰、新竹東園、新竹西門、苗栗汶水、台中萬豐、台中北勢、台中追分、台中大仁、台候彰化東山、南投 ... «中時電子報, juil 14»

刘亦菲短裙亮相似女神

早前，刘亦菲与江一燕出席某发布会在侧台候场。当日，刘亦菲与江一燕在侧台候场准备，只见她不停的整理衣着，还让助理帮着拍后背发微博。而一边的江一燕则是 ... «21CN, janv 14»

杨宗纬高声唱李宗盛默默听

而这份紧张一直到上台前都没有甩掉—当安又琪在台上演唱《唱得响亮》时，下车后直奔侧台候场的杨宗纬一直将手机放在耳边，听他即将登台演唱的第一首歌《怀珠》。 «网易, août 13»

谢霆锋被问“你还爱王菲吗” 翻脸反问：你新来的吗

当记者赶到双流机场港澳台候机厅时，已经有不少粉丝在等候谢霆锋。不一会儿，头戴黑色的鸭舌帽，身着黑色羽绒外衣，脚穿一双荧光黄色运动鞋的谢霆锋走了出来， ... «大洋网, nov 12»