Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "探梅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 探梅 EN CHINOIS

tànméi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 探梅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «探梅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 探梅 dans le dictionnaire chinois

Détecter la prune Visitez les fleurs de prunier. 探梅 寻访梅花。

Cliquez pour voir la définition originale de «探梅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 探梅


不来梅
bu lai mei
倒黄梅
dao huang mei
党梅
dang mei
出梅
chu mei
吹梅
chui mei
官梅
guan mei
宫梅
gong mei
寒梅
han mei
断梅
duan mei
标梅
biao mei
楚梅
chu mei
残梅
can mei
狗蝇梅
gou ying mei
白梅
bai mei
羹梅
geng mei
观梅
guan mei
调剂盐梅
diao ji yan mei
调梅
diao mei
返魂梅
fan hun mei
邓友梅
deng you mei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 探梅

口气
雷器
龙颔
马赤
马赤军
囊取物
奇访胜
奇穷异

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 探梅

九英
椒萼
渴望
贺黄
金瓶
黄香

Synonymes et antonymes de 探梅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «探梅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 探梅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 探梅

Découvrez la traduction de 探梅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 探梅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «探梅» en chinois.

chinois

探梅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciruela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برقوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ameixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Plum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளம்ஸ் தேடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनुका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prugna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śliwka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Слива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαμάσκηνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pruim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plommon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 探梅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «探梅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «探梅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 探梅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «探梅»

Découvrez l'usage de 探梅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 探梅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西北民歌集 - 第 1 卷 - 第 31 页
降人^探梅 5 3 2 5 3^2 |一 1 4 3 2 I 5 3^2 5 3 2 1 1 - 3 2 正月裏探梅二^裏採梅'三月裏探梅四月裏探梅五月.裏探禅六月裏探梅七月裏探梅八月裏採梅,月裏^ ^ '十月裏探梅. 3 2 3 1 親茌燈,上^樓,下江南,轉娘家,沽沙糖,鑲金邊,會佳期,康家娃,乾妹手, ...
擎夫, ‎寒荔, 1950
2
邓尉山圣恩寺志
邓尉探梅周瘦鹃立春节届,一般爱花爱游的人们,已在安排出门去探梅了。到哪里去探梅呢?超山也好,孤山也好,灵峰也好,梅园也好,这几处梅花或多或少,都可以看看,而最著名的探梅胜处,莫如苏州的邓尉。这些年来,邓尉的梅花还是大有可观的,所以每年春 ...
张志新, ‎《邓尉山圣恩寺志》编辑委员会, 2008
3
书林驿语
正月十七日雨霁天晴,钱谦益探梅之兴未尽,又赶赴邓尉附近的铜坑探梅。乾隆《#县志》称,梅花"最盛者以元墓、铜坑为极" ,铜坑是苏州第二探^胜地,钱氏自不会放过。晴日探梅与雨天探梅情致不同;而诗人写铜坑梅林先从所处优美环境着笔。钱氏将铜坑梅 ...
王星琦, 2004
4
苏州游踪 - 第 70 页
邓尉探梅立春节届,一般爱花爱游的人们,已在安排出门去探梅了。到哪里去探梅呢?超山也好,孤山也好,灵峰也好,梅园也好,这几处梅花或多或少,都可以看看,而最著名的探梅胜处,莫如苏州的邓尉。这些年来,邓尉的梅花还是大有可观的,所以每年春初,仍能 ...
周瘦鹃, 1981
5
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
有谁曾到?探梅人过溪桥。小山此首〔天净沙〕,宛如一幅淡远幽雅的山水画,是对友人鲁卿隐居山中的礼赞,亦是自己一片向往之情的真实流露。“青苔古木萧萧。”起句写友人隐居的环境,突出幽静的感受。青苔,生于人迹罕至之处,亦意味着时间绵历之悠长。
盛庆斌, 2013
6
中國地方志集成: 鄉鎮志專輯 - 第 7 卷 - 第 74 页
^8^8618 ^^^^^^^^^^^^^^^畏吟山月上臨去首 1 又曹仁虎谷口探芳去淇 9 兩後天寒烟 02 榭慕色五湖艄素影侵槌徑豳香帘石泉整與更回首沓夸敏蜂連 1&候栴 8 地碧峰白烟| 8 ~古寺苗春倌空山 01 歲華夕 0 千榭唭殘雪 1 技斜何處歌聲趄行行問酒家探梅 ...
《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1992
7
石涛研究 - 第 10 页
他在秦淮探梅,广陵探梅,北京观梅。在秦淮探梅中,石涛写道: "予自庚申闰八月独得一枝于长干,六载远近不复他出。今乙丑二月雪霁,乘兴策杖探梅,独行百里之余.抵青龙、天印、东山、钟陵、灵谷诸胜地,一路捜诸岩壑,无论野店、荒村、人家、僧舍,殆尽而 ...
朱良志, 2005
8
翟鹏举詩文论谈 - 第 30 页
《黄山探梅四首》赏析这组七言绝句,郭沫若写于 1943 年 3 月 12 日的重庆。时值抗日战争的相持阶段。蒋介石连年发动反共髙潮,光明与黑暗,正义与邪恶正进行着激烈搏斗。 1942 年,郭沫若轰动山城的《屈原》上演几个月后即遭反动派禁演。 1943 年初 ...
翟鹏举, 1996
9
探梅ノ家: 居眠り磐音江戸双紙 12
雪が舞い、江戸が寒気に包まれる頃、深川六間堀、金兵衛長屋に住む浪人、坂崎磐音は相も変わらぬ浪々の日々を送っていた。そんな磐音が、御府内を騒がす黒頭巾の押し込み一 ...
佐伯泰英, 2005
10
梅のルーツ: 中国横断山脈探梅記
中国の栽培ウメと自生地のウメの観察記録。
梅田操, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «探梅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 探梅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
游园探梅武汉冬天不单调
大美东湖,万梅报春。东湖梅园内,一年一度的东湖梅花节正在进行中,园内3000株蜡梅正在盛开,预计2万余株梅花的最佳观赏期将在春节期间。走进梅园花香四溢, ... «新浪网, févr 15»
2
羊年第一波樱花追着探梅的脚步来了
追赶着春天的脚步,2月16日在太子湾公园内今年第一波樱花开了,相比去年3月份才开的樱花,今年花期提早了半个多月。而另一边,植物园的灵峰探梅才刚刚进入 ... «萧山网, févr 15»
3
西湖梅花迎“暖春”渐次绽放一任群芳妒
中新网杭州2月16日电(记者谢盼盼实习生章天启)今冬以来,浙江前期天气以干暖为主,气温一路上升好似小阳春。杭州西湖灵峰探梅里的梅花点点缀在枝头,如今满园 ... «中国新闻网, févr 15»
4
去灵峰探梅少开车春节期间景区停车30元一小时
杭州网讯本周天气是一天比一天晴暖,植物园灵峰的梅花已经迫不及待的向艳迎春,吸引不少游人前去观赏,但今天(2月11日)开始,植物园内不提供游客车辆停放,赏 ... «杭州网, févr 15»
5
春天都来了何不趁着周末明媚的阳光去闻香探梅
杭州网讯春节前连续十天晴空“怒”放的消息是不是让你坐不住了?在植物园,一大波早开的梅花品种:粉红朱砂、江梅等已经开了,树杪、枝头已经呈现一片热闹的 ... «杭州网, févr 15»
6
西溪探梅节渐入佳境三条赏梅游线开启浪漫风雅之旅
昨天,我们推荐大家去灵峰看梅花,其实,杭州还有一个景点,赏梅也很不错,充满奇趣。昨天,西溪探梅节开场了。到过灵峰探梅,不妨再去西溪湿地,体味不一样的赏 ... «新华网浙江频道, févr 14»
7
东郊梅花山立春探梅恰到好处夫子庙花灯拗起造型玩
今年春节期间,南京的中山陵、夫子庙和老门东等景点,备受游客喜欢。昨天是立春,恰好又是春节期间最后一个艳阳天,冷空气赶走了雾霾,景区里游人如织,其中,中 ... «网易, févr 14»
8
昆明盘龙“龙泉探梅”大道靓春城
春城飞花景怡人昆明盘龙“龙泉探梅”大道靓春城. http://www.yunnan.cn 发布时间2014-01-30 07:15:05 星期四 来源:昆明日报 大 中 小. 订阅《春城手机报》:综合版 ... «云南网, janv 14»
9
灵峰探梅节明天开幕,蜡梅正香,梅花含苞欲放
浙江在线01月17日讯梅花带来春日的消息,而蜡梅是冬天的最后一种花。当它们相遇,杭州植物园灵峰就满是“好摄之友”们的长枪短炮啦。 明天(1月18日),灵峰探梅节 ... «浙江在线, janv 14»
10
良渚文化村探梅里臻藏版颐养一生的小洋房
探梅里臻藏版,坐拥5000亩良渚珍稀山水, 25座山、5片湖泊、1条河流、国家AAAA级旅游景区交相辉映,形成极致的旅游界面,更是每天日常生活的背景,成为不可多 ... «浙江在线, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 探梅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tan-mei-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur