Signification de "贪名逐利" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 贪名逐利 EN CHINOIS

贪	名	逐	利
tān	míng	zhú	lì

QUE SIGNIFIE 贪名逐利 EN CHINOIS

définition de 贪名逐利 dans le dictionnaire chinois

Gourmande et recherchant le profit pour une bonne réputation, chasser les intérêts personnels. Aussi connu sous le nom "grande cupidité".

贪名逐利 贪图好的名声，追逐个人私利。亦作“贪名图利”。

TRADUCTION DE 贪名逐利

Découvrez la traduction de 贪名逐利 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贪名逐利 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贪名逐利» en chinois.

• chinois: 贪名逐利
• Traducteur Français - espagnol: La codicia por la fama
• Traducteur Français - anglais: Greed for fame
• Traducteur Français - hindi: प्रसिद्धि के लिए लालच
• Traducteur Français - arabe: الطمع من أجل الشهرة
• Traducteur Français - russe: Жадность славы
• Traducteur Français - portugais: A ganância por fama
• Traducteur Français - bengali: লোলুপ খ্যাতি
• Traducteur Français - français: Greed pour la gloire
• Traducteur Français - malaisien: kemasyhuran tamak
• Traducteur Français - allemand: Gier nach Ruhm
• Traducteur Français - japonais: 名声欲
• Traducteur Français - coréen: 명성 에 대한 탐욕
• Traducteur Français - javanais: fame murko
• Traducteur Français - vietnamien: Greed để nổi tiếng
• Traducteur Français - tamoul: பேராசை புகழ்
• Traducteur Français - marathi: लोभी ऑफ द फेम
• Traducteur Français - turc: Açgözlü şöhret
• Traducteur Français - italien: L´avidità di fama
• Traducteur Français - polonais: Żądza sławy
• Traducteur Français - ukrainien: Жадібність слави
• Traducteur Français - roumain: Lăcomia pentru faima
• Traducteur Français - grec: Η απληστία για τη φήμη
• Traducteur Français - afrikaans: Gretigheid vir roem
• Traducteur Français - suédois: Girighet för berömmelse
• Traducteur Français - norvégien: Grådighet for berømmelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪名逐利»

Découvrez l'usage de 贪名逐利 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贪名逐利 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华成语大词典 - 第 239 页

【貪^駕利】,加咖 5 2^10 11 贪:贪图、一味追求。名:名声。逐:追逐.利:私利。贪图好的名声,追逐个人私利。比喻为人处事图名图利。(明)高明《琵琶记,旌表》, "老夫当初也知道你贪名逐利,撤了父母妻室,不肯还家。"也作"贪名图.利"。(明)徐元《八义记,婴投仵曰》: ...

程志强, 2003

周易《上經》: - 第 117 页

智。【譯文】九四:追名逐利,贪多務獲,卜問得凶兆。押送俘虜上路,明於約朿,没有災難。〈象辭〉說:追名逐利,貪多務獲, ^ ? /種人遭遇凶險曰疋應該的。謹守信用,嚴守正道,這曰疋明察事功的結果。九五:孚于嘉,吉?丁一、大 1.1 乂 3 '一丫 I 一 XI 43 厶主、丄一》 ...

徐子宏, 2002

给大忙人看的佛法书:

拘泥于微小的利益,就无法成就大事业。独具慧眼的人,决不会把视野局限在眼前的小利上,而是用极有远见的目光关注未来。想成就 ... 也没有人出得起性命价钱啊!”世人贪名逐利,你欺我骗,斤斤计较成败得失,人生本来就不易,何必再假惺惺!一串珍贵珠宝, ...

吴正清, 2014

斗數職場生存法（單星篇）: - 第 119 页

貪狼職場生存法貪狼職場生存法貪狼職場生存法貪狼職場生存法貪狼陷貪狼旺貪狼廟貪狼平廉貞陷武曲廟巳午未申貪狼廟紫微平貪狼貪狼平辰酉紫微旺貪狼廟貪狼平卯戌貪 ... 好酒,或爭名逐利,又或對某種愛慾的沉迷,溺愛是貪狼做成變動人生的要點。

朱小師, 2014

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

贪名逐利各区区。论得失,问荣枯。争似侬家占五湖。堪画看讨得渔竿买得船。归休何必待高年。深浪里,乱云边。只有逍遥是水仙。谁学得饱则高歌醉即眠。只知头白不知年。江绕屋,水随船。买得风光不著钱。君看取管得江湖占得山。白云同散学云闲。

唐圭璋, 2015

礼之道：中华礼义之学的重建:

... 喜闻人过好言人短;“私”是指:分立物我,求利于己;“险”是指:设机械心陷人不义,危人自安中人凶祸;“褊”是指:气宇狭隘,不耐激触。二、“不义”分为欲、佞、吝、懦、怨、悖六个方面。“欲”是指:不务自修动辄有求,纵耳目之好贪名逐利;“佞”是指:胁肩谄笑(“胁肩 ...

翟玉忠, 2015

菜根譚 - 第 517 页

貪名逐利的人,終日奔忙,就沒有赏玩的資格了。水木的榮枯和竹石的消長,四時之内到處都存在著這種景色。只有閉散的人,恣只有心靜的人,才能領略其中眞實的情趣。而奔驰名利的人是無暇過問了。風花的潘灑美麗,雪月的清靜皎潔,無論何人都能夠自由 ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

貪名逐利各區區。論得失,問樂枯。爭似儂家佔五湖。堪畫討得漁竿買得船。歸休何必待高年。深浪裡,亂雲邊。只有逍遙是水仙。誰學得飽則高歌醉即眠。只知頭白不知年。江繞屋,水隨船。買得風光不著錢。君看取管得江湖佔得山。白雲同散學雲閒。清旦出 ...

唐圭璋, 2015

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

上堂以字不成八字不是有利無利不離行市驀拈拄杖云寰中天子塞外將軍擊禪床下座。晚參上堂十月二十三天寒下暖簾黃昏一覺睡南海出榆甘。上堂聖壽長老不會 ... 也無但向伊道無為什麼無貪名逐利大眾聖壽道無古人道有是同是別試断看断得出也大奇。

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

中華道藏 - 第 14 卷

唯上不為仁義之操以近名,下不為淫僻之行以近刑,善惡兩遣而缘於不得已以為常,是乃刳心去知而止乎不知之道也。 ... 或輕生趨義以要一時之名,或贪生逐利以陷中道之夭,皆 已者,言其危可畏,於 四九在善養,而乃贪名逐利,不知休息,人為則勞而多弊。

張繼禹, 2004