Signification de "棠梨馆" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 棠梨馆 EN CHINOIS

棠	梨	馆
táng	lí	guǎn

QUE SIGNIFIE 棠梨馆 EN CHINOIS

définition de 棠梨馆 dans le dictionnaire chinois

Le pavillon Acer est le palais des poires.

棠梨馆 即棠梨宫。

TRADUCTION DE 棠梨馆

Découvrez la traduction de 棠梨馆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 棠梨馆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «棠梨馆» en chinois.

• chinois: 棠梨馆
• Traducteur Français - espagnol: Tangli Museo
• Traducteur Français - anglais: Tangli Museum
• Traducteur Français - hindi: Tangli संग्रहालय
• Traducteur Français - arabe: متحف Tangli
• Traducteur Français - russe: Tangli музей
• Traducteur Français - portugais: Tangli Museum
• Traducteur Français - bengali: Tangli মিউজিয়াম
• Traducteur Français - français: Musée Tangli
• Traducteur Français - malaisien: Muzium Tang Li
• Traducteur Français - allemand: Tangli Museum
• Traducteur Français - japonais: Tangli博物館
• Traducteur Français - coréen: Tangli 박물관
• Traducteur Français - javanais: Tangli Museum
• Traducteur Français - vietnamien: Bảo tàng Tangli
• Traducteur Français - tamoul: Tangli அருங்காட்சியகம்
• Traducteur Français - marathi: Tangli संग्रहालय
• Traducteur Français - turc: TangLi Müzesi
• Traducteur Français - italien: Museo Tangli
• Traducteur Français - polonais: Tangli Muzeum
• Traducteur Français - ukrainien: Tangli музей
• Traducteur Français - roumain: Muzeul Tangli
• Traducteur Français - grec: Tangli Μουσείο
• Traducteur Français - afrikaans: Tangli Museum
• Traducteur Français - suédois: Tangli Museum
• Traducteur Français - norvégien: Tangli Museum

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棠梨馆»

Découvrez l'usage de 棠梨馆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 棠梨馆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

楚辭植物圖鑑 - 第 205 页

[憤拘小檔案】落葉癢木式小番木一枝上寶揀色轟雄蕊 20 -花襲紫色〝梨果近學名: Rˋ 一" '矗翼 lt ′ ! ... 及花攪均被白色絨毛=聿 EiII 穿白棠即棠梨或社製'本來只是野生梨樹的一種'「處處山林有之———— “樹似梨而小」'所結果實極小'不是好吃的水果。

潘富俊, 2002

騈文觀止 - 第 293 页

山有棠梨而無館足酸棗而非臺棠梨,落葉喬木,亦名白棠,似梨而小,所結果實極為甜美。酸棗,落葉喬木,似棗而小,實圓,熟時色赤,味酸可食。案漢.甘泉宮有棠梨館。河南有酸棗縣,相傳其地有韓王望氣臺。此處一詞包含兩層意思,棠梨既為植物名,又為漢宮館名 ...

張仁青, 1986

中國歷代散文選 - 第 1 卷

蒙密 I 指樹葉茂密。# ^側 I 歪斜。中雖有梨棠酸棗,而沒有臺館建築。#足酸棗而非台 II 酸棗〔今河南省延津縣北)舊狨有韓王望氣臺。(見《水經^濟水注》)這兩句是說,小園@有索#而無館 I 漢代甘泉宮外有棠梨館。

劉盼遂, 1991

用典研究 - 第 77 页

可证此类情况为节取式的蕴含者,是有时作者在类似情况下会将如何节取说出来,这可看作是将其蕴含道破了,如庾信《小园赋》: “有棠梨而无馆,足酸枣而非台。"这里本只讲园内有棠梨和酸枣,但为显示学问,又别生枝叶把它与两个相应的典故“棠梨馆”、“酸枣 ...

罗积勇, 2005

柳如是.柳葉悲風(上)柳葉紅顏: - 第 302 页

棠梨」一詞,取的是庚子山的「有棠梨而無館」的意人去也,人去小棠梨。強起落花還瑟瑟,別時紅淚有些些。門外柳相依。離情別緒... ...子龍的眼前彷彿有彩蝶翻飛,可是,在醉人的春色裡徘徊的是那種才下眉頭又上心頭的人去也,人去鳳城西。細雨濕將紅袖意, ...

蔣麗萍, 2003

汉代长安词典 - 第 205 页

案梨宜西汉离宫。又名棠梨馆,建泉苑围墉之外,汉云阳县东南三十里处.司马相如在《子虚陚》中,将棠梨、宜春、宣曲、牛首三宫一池并提。按扬雄《甘泉賦》中记载的位置,出甘泉宫经封峦观方可到棠梨宫,是游幸甘泉宫的必经休憩之地,五柞宫西汉离宫。

李健超, ‎西安市地方志馆, 1993

文史英华: . Ci fu juan - 第 232 页

《淮南子,齐俗训》: "颜阚,鲁君欲相之而不肯,使人以币先焉,凿培(同"坯" )而通之, " 3 玉杯:书名,汉董仲舒所著,言《春秋》的得失。 4 两句意谓小园有棠梨酸枣等果树,而无台馆等建筑。馆:指汉甘泉宫外棠梨馆之类的馆舍。台:《水经注,济水注》: "酸枣(今河南延津 ...

白寿彝, 1993

中華民國詩三百首 - 第 19 页

自慙望棠梨搖影。涼月如鈎時?常相與科頭箕踞。俛仰共話古今興亡事。不知老航多題詠。丙戍春。祕監出阮詩阖索題。因憶往歲與李氏比隣而居 0 毎當傍棠梨掩映。風景幽絕。余越圜孫良翰 11 老。各爲作棠梨館圖壹幅。時彥李祕監立民。避^流寓雲和。

詩學硏究社, 1946

柳如是別傳 - 第 1 卷

其九云:春盡病起之時,「紅淚些些」更爲薛夜來「升車就路」之狀矣。(見拾遺記柒「魏文帝所愛美人」條。)徐氏別墅中之小園。「小棠梨」館或即指楊陳兩人於崇禎八年春間同居之南樓也。「落花瑟瑟」正是寅恪案,「小棠梨」當用庚蘭成小園賦「有棠梨而無館」句。

陳寅恪, 2001

六朝文絜箋注 - 第 20 页

1 『董^舒說春秋事得失,玉杯、蕃 I ^ I 柱"玉爲之知" ^ 11 珠玉矣? !、碍^ ,之^ ± 8 ,十^言「有棠梨而無館,足酸棗而非肖 11 ^ ^有^ ^偈膽曰:度 I !一. ^山. .息棠梨館也。^ , ^ ^曰:酖棗縣城西有辑王望氣裹,孫子荆故&眛序曰:酸棗寺門外夾道左^兩^臺,訪之國老 ...

許[Lian]., 1983