Signification de "棠树政" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 棠树政 EN CHINOIS

棠	树	政
táng	shù	zhèng

QUE SIGNIFIE 棠树政 EN CHINOIS

définition de 棠树政 dans le dictionnaire chinois

Yu Shuzheng Yu Huizheng.

棠树政 喻惠政。

TRADUCTION DE 棠树政

Découvrez la traduction de 棠树政 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 棠树政 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «棠树政» en chinois.

• chinois: 棠树政
• Traducteur Français - espagnol: Árbol Zheng Tong
• Traducteur Français - anglais: Zheng Tong tree
• Traducteur Français - hindi: झेंग टोंग पेड़
• Traducteur Français - arabe: شجرة تشنغ تونغ
• Traducteur Français - russe: Чжэн Тонг дерево
• Traducteur Français - portugais: Zheng Tong árvore
• Traducteur Français - bengali: ঝেং টং গাছ
• Traducteur Français - français: Arbre Zheng Tong
• Traducteur Français - malaisien: Politik pokok Tang
• Traducteur Français - allemand: Zheng Tong Baum
• Traducteur Français - japonais: 鄭トングツリー
• Traducteur Français - coréen: 청 통 트리
• Traducteur Français - javanais: wit Zheng Tong
• Traducteur Français - vietnamien: Cây Zheng Tông
• Traducteur Français - tamoul: ஜெங் டாங் மரம்
• Traducteur Français - marathi: झेंग टॉंग झाड
• Traducteur Français - turc: Zheng Tong ağacı
• Traducteur Français - italien: Zheng Tong albero
• Traducteur Français - polonais: Zheng Tong drzewo
• Traducteur Français - ukrainien: Чжен Тонг дерево
• Traducteur Français - roumain: Copac Zheng Tong
• Traducteur Français - grec: Zheng Tong δέντρο
• Traducteur Français - afrikaans: Zheng Tong boom
• Traducteur Français - suédois: Zheng Tong träd
• Traducteur Français - norvégien: Zheng Tong treet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棠树政»

Découvrez l'usage de 棠树政 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 棠树政 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

常用典故词典 - 第 129 页

【 3 公窠】刘筠《禁中庭树》诗: "宁知千载后,只美召公棠. "【紫政】郦道元《水经注,济水》: "明年甘露复降殿前树,从事冯巡.主簿华操等,相与褒树,表勒棠政. ^【索树政】许浑《郡斋夜坐寄旧乡二侄》诗: "三月巳乖棠树政,二年空负竹林期. "【索郊成政】柳永《永遇乐》 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

千字文 新读（第二版）

存以甘棠1,去而益咏。【译文】召公活着时曾在甘棠树下理政,他过世后老百姓对他更加怀念歌咏。【注释】 1甘棠:即甘棠梨树,这里用来称颂官吏的美政。【评解】“甘棠”就是现在的棠梨树,也叫杜梨树,这个典故出自《诗经∙召南∙甘棠》篇“蔽芾(fú)甘棠,勿翦(jiǎn) ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2039 页

參空惭棠树下,不见政成歌, (张说《岳州看黄叶》 98 ( 0 作者时为岳州刺史,这里是想到召公的惠政而自愧弗如。 0 梅吹前军发,棠明旧府空。 ... 斋夜坐寄旧乡二侄》^化^ )这里用"乖棠树政"为喻,自叹上任以来没有什么政绩。^龙城凤沼棠阴 8 ,只恐归鸿更北飞 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

史记研究集成 - 第 4 卷

召公巡行乡邑,有棠树,决狱政事其下,自侯伯至庶人各得其所,无失职者。召公卒,而民人思召公之政,怀棠树不敢伐,哥咏之 2 ,作《甘棠》之诗 3 。〈《燕召公世家》画 50 【注释】 1 兆民:百姓。 2 哥:通^歌"。 3 《甘棠》:《诗经'召南》的诗篇名。【赏论】召公是周初有名 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

史記研究集成: 史记论赞与世情研究

【召公决狱棠树下】召公之治西方,甚得兆民和 1 。召公巡行乡邑,有棠树,决狱政事其下,自侯伯至庶人各得其所,无失职者。召公卒,而民人思召公之政,怀棠树不敢伐,哥咏之 2 ,作《甘棠》之诗 3 。〈《燕召公世家〉化/ ^幼)【注释】 1 兆民:百姓。 2 哥:通 11 軟"。

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

最爱读国学系列：三字经·百家姓·千字文

存以甘棠1,去而益咏。注释 1甘棠:即棠梨树。旧说西周时召伯巡行南方,宣扬文王之政,曾在甘棠树下处理政事,后人怀念他的政绩,保存下来甘棠树而不忍砍伐。“甘棠”也成为了后代称赞地方官吏的颂词。译文书读好了就能做官,可以担任职务,参与国政。

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國哲學思想探原 - 第 183 页

《說苑》稱「《傳》曰」者,《魯詩傳》也。毛、鄭亦不以〈甘棠〉爲行鄉邑,有棠樹,決獄政事其下。召公卒而民人思召公之政,懷棠樹不敢伐,歌詠之作〈甘年黜陟之文,固非以爲即述職之制。《史記,燕世家》:「召公之治西方,甚得兆民和。召公巡五年一朝,朝見其身,述其職, ...

Wentong Meng, 蒙文通, 1997

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

作者曾在父亲墓所在老翁山上栽种青松。龙蛇:形容松枝干盘曲。风雨:想象中的松涛澎湃之声。《史记∙燕世家》载,召公巡行乡邑,有棠树,决狱政事其下。召公卒,人民思召公之政,怀棠树,不敢伐,歌咏之,作《甘棠》之诗。《诗经∙召南∙甘棠》有“蔽芾甘棠,勿剪勿伐, ...

蔡景仙, 2013

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 1378 页

贤臣:指崔珙。唐虞世:太平盛世。®范增:项羽谋士,羽尊为亚父,屡劝项羽杀刘邦,项羽不昕。后项羽中刘邦反间计,削其权力,他忿然离去,病死于途中。 23 郡斋夜坐守旧乡二侄®千官本职衮龙垂,旅卧淮阳鬓日哀吼三月已乖棠树政® ,二年空负竹林 ...

陈贻焮, 2001

丁卯集笺证 - 第 224 页

增,蜀刻本作"曾" ,误。郡斋夜坐寄旧乡二侄千官奉职衮龙垂"〕,旅卧淮阳鬓日衰^。三月已乖棠树政"〕,二年空负竹林期〔 4 〕。楼侵白浪风来远,城抱丹岩日到迟。长欲挂帆君莫笑〔 5 〕,越禽花晚梦南枝^。【解題】此为大中三年许浑任监察御史时出使淮阳所作。

罗时进, ‎许浑, 1998