Signification de "陶工" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 陶工 EN CHINOIS

陶	工
táo	gōng

QUE SIGNIFIE 陶工 EN CHINOIS

définition de 陶工 dans le dictionnaire chinois

Potter Ouvrier de poterie.

陶工 制陶器的工人。

TRADUCTION DE 陶工

Découvrez la traduction de 陶工 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 陶工 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «陶工» en chinois.

• chinois: 陶工
• Traducteur Français - espagnol: ceramista
• Traducteur Français - anglais: Potter
• Traducteur Français - hindi: कुम्हार
• Traducteur Français - arabe: خزاف
• Traducteur Français - russe: гончар
• Traducteur Français - portugais: oleiro
• Traducteur Français - bengali: কুলাল
• Traducteur Français - français: potier
• Traducteur Français - malaisien: Potter
• Traducteur Français - allemand: Potter
• Traducteur Français - japonais: ポッター
• Traducteur Français - coréen: 도공
• Traducteur Français - javanais: Potter
• Traducteur Français - vietnamien: Potter
• Traducteur Français - tamoul: பாட்டர்
• Traducteur Français - marathi: पॉटर
• Traducteur Français - turc: çömlekçi
• Traducteur Français - italien: vasaio
• Traducteur Français - polonais: garncarz
• Traducteur Français - ukrainien: Гончар
• Traducteur Français - roumain: olar
• Traducteur Français - grec: Πότερ
• Traducteur Français - afrikaans: Potter
• Traducteur Français - suédois: Potter
• Traducteur Français - norvégien: Potter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陶工»

Découvrez l'usage de 陶工 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 陶工 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

女人不可不知的十大秘密 - 第 116 页

精神教学中有一个经典的比喻,这就是陶工和他的黏土的比喻。陶工心中有一个完美的陶壶,他想将它创造出来。首先,他取来黏土,不停地重击它,要把所有的空气排出去。然后,他把黏土坯放在他的制壶转轮上,随着轮子的转动,陶工开始把黏土塑造成他所 ...

安吉丽思, 2003

中國外銷瓷: - 第 79 页

現在已知的西班牙中國瓷器仿製品較少,可能許多帆船貿易的瓷器留了在新大陸'也可能中國瓷器在西班牙不像在別處那樣新奇'或者西班牙陶工不像葡萄牙陶工那樣,認為仿製中國瓷器有市場。然而從菲律賓運往墨西哥的青花瓷'對墨西哥城東南的陶瓷鎮 ...

甘雪莉, 2008

秦始皇帝陵兵马俑辞典 - 第 257 页

(姜彩凡)屈陶工名。刻写于一号坑丁 19 、 08 、 55 号、 56 号俑足踏上,丁 2 、 133 、 117 号俑足踏板上。(姜彩凡)捍陶工名。刻写于一号坑丁 2 、 02 、 62 号俑腹部。(姜彩凡)甲陶工名。刻写于一号坑丁, ,一陶片上。(姜彩凡)目良陶工名。刻写于一号坑丁^、( ...

袁仲一, ‎秦始皇兵马俑博物馆, 1994

战后世界石油地理 - 第 51 卷 - 第 399 页

岐陶工速最ほ制専門委員会を設置、業者間協定採用を決める。 0118 、岐陶工、中華ソバ丼を綢整品種に追加指定し、生産調整ネ大製陶所钍投)お梭褒章受^。 011 月、泉陶工組、組合^ ^所完成。昭和 34 年 119591 國月、土岐津陶工組、小深の共実; 110 ...

Jinxi Qian, ‎张绍飞, ‎汤建中, 1981

中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 13 卷 - 第 1294 页

从陶桶的造型方面观察,其中尚□ L 、山、丙、饼、止等陶工的作品,气度威武,造型准确,技艺较高·类似来源于中央官署制陶作坊的陶工的作品风格。另外,杏、富、犬三个陶工名见于陶马身上,他们是塑造陶马的工匠。秦桶坑出土的陶马是国内外专家们一致 ...

孙进己, ‎孙海, 2002

锻造幸福的人: 醒世寓言集 - 第 48 页

恒河边上住着一位陶工。他乐善好施,手艺超群,制作的陶器远近驰名。人们都说,这是世上难得的精品。陶工的生意很好,但他仍不开心,因为,他制作的陶器很容易破碎,看见人们把自己精心制作的作品摔毁了,心里实在不是滋味。一天晚上,陶工梦见神对他 ...

杨志强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

动态系统建模与控制 - 第 5 页

设想一个陶工的轮子有自动化速度控制。设计这个系统是为了维持轮子速度恒定,而不管陶工挤压粘土时,系统经历的减速/抵制作用。图 1 - 5 演示了该系统的框图,包括输入(基准速度)、输出(轮子速度)和干扰(陶工对粘土施加的减速扭转力)。这种表示 ...

塞勒, ‎李乃文, ‎孙江宏, 2005

理想國: 改變世界的經典--希臘哲學

須知,我們也可以給我們的農民穿上禮袍戴上金冠,地里的活兒,他們愛干多少就干多少;讓我們的陶工也斜倚臥榻,爐邊宴會,吃喝玩樂,至於製作陶器的事,愛干多少就干多少;所有其他的人我們也都可以這樣使他們幸福;這樣一來就全國人民都幸福啦2。

柏拉圖, 2015

廣東民間故事集 - 第 103 页

民間故事 — 103 /鑄藍' 陶工中有一個重師傅,一— — —一扣地站出來,把差役推開. .「我來帶大家一起做 o 做不出找我"" "」這不是一件容易辦到的事,沒有人敢出來承怛 o 官府發怒了,吆喝差役要捉人 o 白王蒂說的就是法律,誰敢違旨?明嘉靖年間,有一天, ...

民間故事, 1989

陶工の畑: 修道士カドフェル・シリーズ

ホーモンドにある修道院との間で土地交換が行われ、新たにシュルーズベリ修道院の所有地となった畑地で、朽ちかけた布にくるまれた女性の白骨化した死体が発見された。開墾 ...

エリスピーターズ, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «陶工»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 陶工 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

12日竞彩足球立博分析：枪手主场生擒陶工

周六立博分析栏目将重点关注英德意西四大联赛，目前立博对众多比赛的赔率进行了调整，很显然有自己明确的态度在里面，那么什么立博是引导资金流向，甚至时候 ... «新浪网, sept 15»

视频-英超第5轮5大看点枪手惧陶工曼城首夺头名

英超第5轮开赛在即，比赛前五件事一定要知道：德赫亚7场未零封，蓝军阵中第一射手是特里，阿森纳惧怕斯托克城，曼城第一次在9月夺头名，黑猫10个丢球8个在上半 ... «新浪网, sept 15»

陶工对枪手谁的锋线更给力

新闻人物：执掌国际足联17年的布拉特 · 国际足联贪腐丑闻：瑞士检方对布拉特展开刑事调查 · 陶工对枪手谁的锋线更给力. 实拍香港迪士尼十周年庆典投影+焰火勾勒“ ... «中国新闻网, sept 15»

相声演员徐强：曼城球员数值强夺冠气势不可挡

陶工最近仍在为前场进攻儿头疼，打法转型期总是步履维艰！你厂主要只要做好定位球防守，自己不短路，主场取胜该是没有问题！ PS：小心陶工下脚狠。。。除此之外 ... «新浪网, sept 15»

陶工门将：最讨厌球员作弊

作为陶工的门将，巴特兰自己的手指之前遭遇过骨折，他带伤上场过两场比赛。“这实在让我很生气，看到成年男子汉做出那样的行为。这一直是我最憎恶的事之一。 «娄底新闻网, sept 15»

幻の器、武雄に里帰り 「含珠焼」陶工のひ孫、市に寄贈

寄贈したのは東京都三鷹市の樋口孝行さん（６４）と樋口裕子さん（６２）＝顔写真。２人は含珠焼を生み出した陶工のひ孫にあたるきょうだいで、家に伝わってきた鉢や皿、 ... «佐賀新聞, août 15»

图说千行百业：传统手工制陶工的坚守

2015年8月23日，江西省上饶县皂头镇窑山村聋哑制陶工封雪林正将自己制作好手工陶胚，搬到阴凉通风的处晾干，为下一道工序做准备。 据了解，江西省上饶县皂头 ... «人民网, août 15»

诺维奇VS斯托克前瞻：沙奇里首秀陶工盼首胜

腾讯体育8月21日讯北京时间8月22日晚22点，2015-16赛季英超第3轮，诺维奇坐镇卡罗路球场迎战斯托克城，腾讯体育将对这场比赛进行视频直播，敬请到时关注！ «腾讯网, août 15»

[智胜彩票]情报：利物浦重新起航复仇陶工迎开门红

英超联赛首轮今晚将展开3场角逐，其中利物浦将作客不列颠尼亚球场挑战斯托克城。 自从08/09赛季升入英超后，斯托克城几乎每年都有小幅提升，过去两个赛季在 ... «新浪网, août 15»

英超大阅兵之斯托克城：新“梅西”复出助力豪门杀手

14/15赛季最终排名第9，是俱乐部在英超赛场上的最好成绩，同时也是在英超拿到的最高积分54分。上赛季对于陶工来说，堪称伟大的赛季。如果不是博扬受伤，相信 ... «新浪网, août 15»