Signification de "桃李" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 桃李 EN CHINOIS

桃	李
táo	lǐ

QUE SIGNIFIE 桃李 EN CHINOIS

définition de 桃李 dans le dictionnaire chinois

Tao Li 1 pêche et Li Hua: Peach Li Chunfeng un verre de vin, des rivières et des lacs dans l'obscurité d'une lumière de la décennie. 2 "Hanshi Shiwai" volume sept: "Fu Chunshu Tao Li, Xia Yinyin le prochain, en fait, l'automne." Après à cause de la métaphore "Pêche et Li" cultivés étudiants ou étudiants ont enseigné: Tao Liying Niu Taotao complet Le monde | Taoli porte mur.

桃李 ①桃花与李花：桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。 ②《韩诗外传》卷七：“夫春树桃李者，夏得阴其下，秋得其实。”后因以“桃李”比喻所栽培的门生或所教的学生：桃李盈┟牛桃李满天下｜桃李门墙。

TRADUCTION DE 桃李

Découvrez la traduction de 桃李 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 桃李 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «桃李» en chinois.

• chinois: 桃李
• Traducteur Français - espagnol: Duraznos y ciruelas
• Traducteur Français - anglais: Peaches and plums
• Traducteur Français - hindi: पीचिस और प्लम
• Traducteur Français - arabe: الدراق والخوخ
• Traducteur Français - russe: Персики и сливы
• Traducteur Français - portugais: pêssegos e ameixas
• Traducteur Français - bengali: পীচ এবং বরই
• Traducteur Français - français: pêches et prunes
• Traducteur Français - malaisien: Peach and plum
• Traducteur Français - allemand: Pfirsiche und Pflaumen
• Traducteur Français - japonais: 桃やプラム
• Traducteur Français - coréen: 복숭아와 자두
• Traducteur Français - javanais: Peaches lan plums
• Traducteur Français - vietnamien: đào và mận
• Traducteur Français - tamoul: பீச்சஸ் மற்றும் பிளம்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: Peaches आणि plums
• Traducteur Français - turc: Şeftali ve erik
• Traducteur Français - italien: pesche e prugne
• Traducteur Français - polonais: brzoskwinie i śliwki
• Traducteur Français - ukrainien: персики та сливи
• Traducteur Français - roumain: piersici și prune
• Traducteur Français - grec: Τα ροδάκινα και τα δαμάσκηνα
• Traducteur Français - afrikaans: perskes en pruime
• Traducteur Français - suédois: persikor och plommon
• Traducteur Français - norvégien: fersken og plommer

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桃李»

Découvrez l'usage de 桃李 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 桃李 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

遍栽桃李兩岸春: 經濟學教授的人生記趣 - 第 70 页

經濟學教授的人生記趣 粟慶雄. 遍栽桃李兩岸春 教學生涯遍栽桃李兩岸春教學生涯遍栽桃李 070 從]九七九年開始, ]直到二 00 七年我退休為止,我的寒暑假大都忙於海峽兩岸的請學和開會)共約四十餘次。在一九八二年的春天)台潤的經濟早已開始起飛 ...

粟慶雄, 2013

多角度硏究语言 - 第 204 页

里《送刘童子》: "长成来奏三千犊,桃李春风冠集英。"明·汤显祖《牡丹亭·闺垫》: "桃李门墙,险把负荆人吓煞。"何为《第二次考试》: "苏林教授一生桃李满天下,他的学生中间不少是有国际声誉的。"唐·刘禹锡《宣上人远寄和礼部王侍郎放榜后诗因而继和》: "一日 ...

王德春, 2002

东风桃李

本书主要论述近现代小写意花鸟画。内容包括:引言;写意之辨;海派小写意;海上“四大花旦”;岭南异卉等。

汤哲明, 2008

满山桃李

本书报道了山西平定县红育口学校全国优秀教师、劳动模范、三届人大代表张瑾瑶的感人事迹。

荆世华, 1993

艺坛桃李录

本书集传略、评议、研究与一体,介绍了张学津、李玉芙、孙毓敏等尖子演员成才之路。

张晓晨, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «桃李»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 桃李 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

绫濑遥或将嫁松坂桃李网友纷纷表示不要闹

绫濑遥与松坂桃李因2014年合作电影《万能鉴定师Q：蒙娜丽莎之瞳》相识，情投意合开始交往。据日本某媒体透露：“绫濑遥和松坂桃李的住处开车只有十分钟左右的 ... «凤凰网, sept 15»

功勋教练桃李满天下放弃绿卡高薪李万祥为心安

搜狐体育龙徽8月26日发自北京）提起李万祥这个名字，熟悉乒乓球的人都知道他不仅是新加坡好手李佳薇的父亲，更是一位桃李满天下的功勋教练：郭焱、张雪玲和 ... «搜狐, août 15»

文体恋再升级！殷桃李金羽牵手出酒店亲昵似夫妻

文体恋再升级！殷桃李金羽牵手出酒店亲昵似夫妻. 2015年07月24日14:14 来源：全民星探. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 7月24日据全民星探 ... «凤凰网, juil 15»

绿城·桃李春风：尚未开盘，生活已现

浙江在线·住在杭州网7月20日消息7月18日，绿城·桃李春风全新升级后的营销中心宣布正式启用。不同于普通售楼处，桃李春风的营销中心不仅以15000方的建筑体量 ... «浙江在线, juil 15»

用一个中国院子包容所有明媚的欢喜

浙江在线·住在杭州网7月16日消息文一西路以西，最小仅83方，中式精装别墅，全龄化颐乐生活小镇……从一亮相起，绿城·桃李春风（动态 户型 论坛）便以文艺、温暖而 ... «浙江在线, juil 15»

[新股]桃李面包拟发4501.26万股7月6日申购

全景网6月25日讯 桃李面包（603866）周四凌晨发布招股意向书，公司本次拟公开发行不超过4501.26万股，发行后总股本不超过45012.6万股，拟在上交所上市，将 ... «全景网, juin 15»

桃李面包过会隐忧:研发能力或缺失质量问题频发

就在端午节前夕，沈阳桃李面包股份有限公司(下称“桃李面包” )顺利过会。这家以面包为主业的公司，拟登陆上交所[微博]，募资12亿元。如若成功挂牌上市，桃李面包也 ... «新浪网, juin 15»

冈田准一《图战》SP定档与松坂桃李再共演

其中包括福士苍汰所饰演的角色手塚光的哥哥，以不为人知的理由接近笠原郁（荣仓奈奈饰）的神秘男子，该角色已经确定由松坂桃李饰演，这也是继《军师官兵卫》中 ... «搜狐, mai 15»

松坂桃李出席电影宣传活动否认与绫濑遥交往

松坂桃李和绫濑遥是在电影《万能鉴定士Q》共演后传出绯闻的，元旦假期时有部分媒体报道二人正在交往中。随后绫濑遥在15日出席的活动中否认了绯闻，称双方只是 ... «搜狐, janv 15»

绫濑遥回应与松坂桃李恋情：只是普通朋友

据日本媒体报道，今年元旦曾爆出消息称日本女星绫濑遥(29岁)与松坂桃李(26岁)陷入热恋。不过绫濑遥1月15日现身媒体面前，首次对此做出回应，微笑否定热恋，称 ... «新浪网, janv 15»