Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "体道" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 体道 EN CHINOIS

dào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 体道 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «体道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 体道 dans le dictionnaire chinois

Le chemin physique est le bon chemin. 体道 躬行正道。

Cliquez pour voir la définition originale de «体道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 体道


八正道
ba zheng dao
办道
ban dao
半道
ban dao
安国之道
an guo zhi dao
安贫乐道
an pin le dao
安贫守道
an pin shou dao
悲声载道
bei sheng zai dao
扳道
ban dao
报道
bao dao
抱道
bao dao
暴虐无道
bao nue wu dao
榜道
bang dao
爱之必以其道
ai zhi bi yi qi dao
爱非其道
ai fei qi dao
白衣道
bai yi dao
白道
bai dao
百道
bai dao
败道
bai dao
邦道
bang dao
霸道
ba dao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 体道

操服
察民情
大思精

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 体道

便做
便则
便好
便
别径奇
北京地下铁
北海
卑不足
卑卑不足

Synonymes et antonymes de 体道 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «体道»

Traducteur en ligne avec la traduction de 体道 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 体道

Découvrez la traduction de 体道 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 体道 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «体道» en chinois.

chinois

体道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डीएओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дао
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vücut Yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дао
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τάο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 体道

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «体道»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «体道» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «体道» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «体道» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «体道» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 体道 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «体道»

Découvrez l'usage de 体道 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 体道 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
莊子思想的現代詮釋 - 第 30 页
聖人與凡人的差別,不在事功成就,也不在名望地位,而是體道的智慧與實踐。莊子對聖人的這番見解,不僅是他對儒家思想的批駁,或許也有意以學術論見的顚覆行動來博取更大的論述空間,同時也是他實踐生命的方式。莊子批駁各家思想,並提出道術未裂 ...
黃漢青, 2015
2
當代新道家─多音複調與視域融合 - 第 374 页
體道者暫離默識無言的冥契狀態後'除了用隱喻的詩歌方式來暗示體道經驗外'也可利用講述故事方式來彰顯體道之經驗歷程。而道體的內容和體道的經歷'正是說道者、聞道者、求道者之間'所要傳承交流的體驗。因此'道就好像一條曲折迂迴的朝聖 ...
賴錫三, 2011
3
道家型知識分子論: 《莊子》的權力批判與文化更新 - 第 440 页
當然,表述形式的差異,也可能具有某種突破意義,如《莊子》透過寓言的人物情境,往往在對道進行描述前,都會出現南郭子基這類人物形象,經由「形橘木,心死灰」的喪我實踐,最後才揭露體道的天籍境界。《莊子》這種先工夫、後境界的表述,明確連結主體轉化 ...
賴錫三, 2013
4
魯迅: 現代轉型的精神維度 - 第 50 页
而在「道」―作為宇宙萬物總體性、同一性的本源―的統攝下,「天」與「人」同於大「道」,「道通為一」(《莊子‧齊物論》)、「萬物皆一」(《莊子‧德充 ... 故「人」應象「天」一樣順應本然之「道」,體悟「天地與我並生,萬物與我為一」(《莊子‧齊物論》)的境界,此謂之「體道」。
汪衛東, 2015
5
王廷相與明代氣學 - 第 174 页
四、脫去載籍,從吾心靈心乃體道應事之主,故程子曰「古人之學,惟務養性情,其他則不學。」雖然,君子欲有為於天下,明經術,察物理,知古今,達事變,亦不可不講習,但有先後緩急之序。45 應事即明經術、察物理、知古今、達事變,此皆為氣化流行之道所產生 ...
王俊彥, 2005
6
文內文外: 中國思想史中的經典詮釋 - 第 285 页
第九章何晏、王弼「道不可體」說的思想史背景一、前言學術界的公論認為「道不可體」說始自何晏而後王弼加以發揚,然而,學者鮮少注意到「道不可體」說其實包含著一種不言而喻的思維前提,亦即是「體道」說。「體道」說淵源久遠,至少可以追溯到先秦時代 ...
勞悦強, 2010
7
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 263 页
王弼既然意在調和儒道'因此其學說目的不能只是停留道家虛靜觀照的「無」的境界'必須要兼顧儒家人文化成的「有」的層面。 ... 在道、意、象、言四者的關係,是由低位到高位,而下一階段又是由前一階段的超越而達成的,由言成象,由象達意,由意體道,體道則 ...
黃明誠著, 2005
8
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
以道观之”的前提是“体道”,就是使自身具有道的品格,即与道融为一体,达到“天地与我并生,而万物与我为一”(《齐物论》)的境界,或者叫做“无己”的境界。“无己”又称作“忘己”、“忘我”,就是“忘掉外物,忘掉自然,这就叫忘掉自己。忘掉自己的人,就叫做返归自然”(《 ...
蔡景仙, 2013
9
老子註譯及評介(重校本)
川」;到「混兮其若濁」這七句,寫出了體道者的容態和心境:慎重 ˋ 戒惕 ˋ 威儀、融和 ˋ 敦厚 ˋ 空豁 ˋ 渾樸 ˋ 恬靜 ˋ 砸逸等 o 「孰能濁以諍之徐清,孰能安以動之徐生」,這是說體道之士的靜定工夫和精神活動的狀況。「濁」和「清」對立,「安」(靜)和「生」( ...
陳鼓應, 2012
10
自然概念史論: - 第 34 页
描繪之前會先有一番體道的工夫景觀 34(因此,牟、徐認為《莊子》重道心的主體面,確實有文獻根據)。但耐人尋味的是,喪我工夫所達致的境界,既屬於道心的描述(如身心脫落),更是屬於道行的描述,因為從它對「天籟」雖極簡卻極精的說法中,明白無疑可得出 ...
楊儒賓 ((國學, 1956-)), 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «体道»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 体道 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南方联合产权交易中心涉诉资产进场拍卖公告
B4:体道本版新闻. 拳王疯狂捞金拳迷不惜挥金 · 麦肯罗撑小威当总统自认可以当选副总统 · 李娜当选全球青年领袖马云周迅都曾获此称号 · 疯狂爸爸带9个月儿子去 ... «大洋网, mars 15»
2
评《老子与孔子》:独具创新观点的学术性著作
近日,江西人民出版社出版了军事科学院著名军史专家刘庭华撰写的新作《老子与孔子》,这是作者以禅悟达观的出世体道心境,长期研究道家、儒家思想的潜心之作,它 ... «人民网, avril 14»
3
“山寨对抗赛”如何“潜规则”?
编者按:上期,《体道·武林》刊登了中国功夫擂台上的真相系列报道之一(详见本报2014年3月13日B5版),向读者介绍了中国的商业搏击擂台赛的缘起和发展历程的 ... «大洋网, mars 14»
4
中美斗拳拉开大幕对抗泰拳乱象渐生
从本期起,《体道·武林》刊登系列报道,把其中的来龙去脉为您娓娓道来。 上月,熊朝忠在海口被对手TKO,失去了WBC世界迷你轻量级职业拳王的头衔。之后邹市明在 ... «大洋网, mars 14»
5
短兵,让人过足“武侠瘾”
B8:体道·武林本版新闻 .... 今天在武汉体院体育馆举行的全国武术短兵调赛是一个并不起眼的比赛,比赛只有7支队共33人参加,也只有本报 ... 武术短兵调赛共有7支队参加,除武汉体院两队外,还有华师大、西安体院、北京体育大学和天津一家俱乐部。 «大洋网, sept 13»
6
高晓松体道尽心酸毕业“大学遗憾体”说尽遗憾
2012年3月27日凌晨3点左右和上午10点左右,知名音乐人高晓松先后在微博发文力挺退出微博的舒淇。高晓松的微博发出后,立即引起了网友的关注,这条博文纷纷 ... «21CN, mai 12»
7
高晓松体道尽演员背后的辛酸高晓松力挺舒淇走红高晓松体
高晓松体道尽演员背后的辛酸高晓松力挺舒淇走红高晓松体. 赵文卓“被辞演”事件风波未息,因在微博上力挺甄子丹“敬业认真”而遭网友贴旧照指责讽刺的舒淇,因不堪 ... «商都网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 体道 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ti-dao-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur