Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "体态语" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 体态语 EN CHINOIS

tài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 体态语 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «体态语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 体态语 dans le dictionnaire chinois

Langage corporel Aussi connu sous le nom de langage corporel. Utilisez les mouvements du corps pour exprimer vos émotions, échanger des informations et expliquer les moyens de communication. Comprend des gestes, des gestes, des expressions faciales et d'autres moyens non linguistiques. Comme hochement de tête, secouant la tête, agitant, clignotant et ainsi de suite. Il est souvent considéré comme la base principale pour identifier le monde intérieur du locuteur. Il y a une certaine relation avec le contexte culturel, par exemple, en Inde, hochant la tête pour exprimer son désaccord et secouant la tête pour être d'accord. 体态语 又称“身体语言”。用身体动作来表达情感、交流信息、说明意向的沟通手段。包括姿态、手势、面部表情和其他非语言手段。如点头、摇头、挥手、瞪眼等。常被认为是辨别说话人内心世界的主要根据。与文化背景有一定关系,如在印度,点头表示不同意,摇头表示同意。

Cliquez pour voir la définition originale de «体态语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 体态语

体态
天格物
贴入妙
贴入微
外受精

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 体态语

保安
半部论
标准
百家
稗说琐
编者按
阿拉伯

Synonymes et antonymes de 体态语 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «体态语»

Traducteur en ligne avec la traduction de 体态语 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 体态语

Découvrez la traduction de 体态语 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 体态语 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «体态语» en chinois.

chinois

体态语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lenguaje corporal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Body Language
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शारीरिक भाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لغة الجسد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Язык тела
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Body Language
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শারীরিক ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Body Language
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Body Language
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körpersprache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボディ・ランゲージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신체 언어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Language awak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngôn ngữ cơ thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடி லேங்குவேஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beden dili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Body Language
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Język ciała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мова тіла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Body Language
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γλώσσα του σώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyftaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kroppsspråk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Body Language
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 体态语

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «体态语»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «体态语» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «体态语» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «体态语» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «体态语» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 体态语 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «体态语»

Découvrez l'usage de 体态语 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 体态语 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
沟通与演讲 - 第 274 页
懂得恰当地运用体态语,熟悉一些表演艺术,是使演讲者能在台上轻松自然地演讲的必要前提。众所周知,前苏联总书记戈尔巴乔夫和美国前总统里根演讲时都风度不凡,这其中很大成分归功于他 1 ]二人的表演经历。戈尔巴乔夫在大学读法律时,接受过严格 ...
张韬, ‎施春华, ‎尹凤芝, 2005
2
魅力口才是怎样练成的:让你受益一生的当众讲话技巧
体态语则有效地弥补了口语表达的不足。如果说有声语言主要是诉诸人的听觉器官,那么体态语则主要是诉诸人的视觉器官,只有视、听作用双管齐下,才能给听众以完整、确切的印象。体态语的辅助作用,还体现在说话者有意无意地通过体态语来加强 ...
侯楠楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
能说会做懂应酬让你处处受欢迎
特别是在应酬场合和一些谈判场合,体态语的应用已经达到前所未有的地步。因此,能够很好运用体态语言的人,就意味着能够更好地表达自己的意思,能够更好地察觉到对方的各种心理活动。在电影《大独裁者》中,和卓别林所有其他电影一样,这部片子也 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
电视新闻 - 第 80 页
有的女记者到农村采访穿着入时,化妆浓艳;有的电视记者出席重大的场合服装过于随意,这些都会在电视画面里形成反差,影响节目和采访的整体效果。, ^体态语。电视记者的外观形象还包括其体态语言。体态语包括面部表情与身体动作。^人类学家霍尔 ...
方东明, 2005
5
仪态万方: 体语学丛话
本书介绍了体态语的起源、体态语与语言的关系、体态语的功能、体态语的亚文化标记、体态语的时代标志、体态语的修养等。
耿二岭, 2001
6
汉英语篇翻译 - 第 88 页
译者必须注意在平时积累英语中的有关习语、搭配,理解其中的文化内涵,才能做到确切翻译。练习《一点九》( 2 ... 2 · 10 体态语描述的翻译人们进行交流主要使用语言手段,同时也使用非语言手段,其中之一就是体态语( body l anguage )。体态语包括面部 ...
居祖纯, 1998
7
社会语用艺朮 - 第 141 页
第二节体态语正如第一节所说,体态语在口语交际中起着重要的辅助作用,只要人们开口说话,就会自觉不自觉地用到体态语,因为体态语也是"语" ,它总是在配合人们的有声语言,传递和强化着人们的情感。一、什么是体态语体态语,又叫"人体语言"、"动作 ...
刘凤玲, ‎戴仲平, 2002
8
中国文化语言学辞典 - 第 73 页
周光庆副主编《文化语言学》认为,体态语同人类的进化、社会的进步、文化的演变密切联系着。大多数体态语是应表达的需要而产生出来并在一定的社团中约定俗成的。后天形成的体态语,因孕育产生的环境不同而往往表现出一定的民族性、时代性、社会 ...
宋永培, ‎端木黎明, 1993
9
商务礼仪规范手册:
下面以眼神、微笑、手势为例说明一下体态语言的要求与运用。眼神眼神,是最富有表现力的体态语,能传递丰富的信息和情感。从交际功能看,眼睛是全身接受非语言交际行为最重要的组成部分,也可能是在可见范围内发出非语言交际信息的最重要部位。
马飞 主编, 2014
10
育儿指南(最实用的居家小书):
(6)玩弄舌头,嘴唇吐气泡,表示自己会玩:大多数婴儿在吃饱、换了干净尿布,而且还没有睡意时,自得其乐地玩弄自己的嘴唇、舌头、吐气泡、吮手指等。这时,婴儿喜欢独自长时间地玩,成人不要去干扰他。以上是6个月以前婴儿通常表现的体态语。6个月以后 ...
陈晓丹, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «体态语»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 体态语 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
安县实验幼儿园举行“尚廉”师德师风教师主题演讲比赛
... 加强师德修养,实施教书育人过程中主要的做法、体会及典型事迹,颂扬了教师关爱孩子、无私奉献的高尚品德。教师普通话标准,语言清晰,并能适当地运用体态语«四川在线, sept 15»
2
星干线教你在播音主持艺考中运用体态语
由于播音主持专业工作环境与表现状态的特殊性,考生在考试过程中,应注意运用主体形象和体态语言。为了能够让播音主持艺考生在考试之前有一个好的准备,小编 ... «凤凰网, juil 15»
3
人类文明的进步促进沟通方式智能化发展
于是祖先在体态语的基础上,将大家对于自然界的共同认知用简单的图画符号来表示,发明了图画沟通的交流方式——较之前的体态语沟通更为通俗易懂,人们只要一 ... «荆楚网, juil 15»
4
第二届全国大学生主持人大赛河北赛区石家庄专场通知
要求:参赛选手介绍自己基本情况,包括姓名、专业、兴趣爱好、个性特点等,语言精辟新颖,特色鲜明,体态语恰当得体,充分展现个人魅力。 (二)专业技能展示(限时2 ... «中国广播网, mai 15»
5
2015公务员面试技巧:非语言交流
人际交往中我们是同时使用有声语言、副语言、体态语三种手段进行着交流,也就是说:表达:语言十副语言十体态语。社会心理学家认为在交际过程中,35%的信息 ... «新浪网, avril 15»
6
(北电)新力量少儿影视表演培训中心活力四射
2、形体课:基本功训练(体形、体态、体态语等),使孩子掌握如何用形体表现力表达情感,塑造形象。 3、台词课:基本台词功底训练,通过诗歌、歌谣、绕口令、故事等 ... «光明网, avril 15»
7
父母们必看,懂得婴儿的体态语言!
宝宝在会说话之前,有着丰富的体态语言,这包括面部表情和身体姿势的变化。 ... 总之在孩子1岁之内,有成千上万的信息是通过他的体态语来向父母传递的,而且每个 ... «搜狐, févr 15»
8
脸红竟有这种好处
两三秒钟内突然脸红仿佛是在用体态语告诉人们'我在乎。我明白自己违反了社交的规则。'” 脸红的好处你知道多少?在生活中,存在脸红的人有很多,但大家并不要 ... «新浪网, août 14»
9
2014公务员面试中如何展示自己的风度
由于面试时间有限,高超的体态语言会给评委留下深刻的第一印象,是面试走向成功的 ... 当然,也要防止体态语的乱用,不要老是无目的、单调、机械地重复某种动作, ... «人民网, févr 14»
10
体态之用用之有度——从电视新闻节目主持人的体态说起
摘要:体态语作为一种不可缺失的“语言”对电视新闻节目主持人有声语言的表达起到了良好的辅助作用,它和电视新闻节目主持人的有声语言共同构成了电视新闻节目 ... «人民网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 体态语 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ti-tai-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur