Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "体天格物" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 体天格物 EN CHINOIS

tiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 体天格物 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «体天格物» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 体天格物 dans le dictionnaire chinois

Ciel du corps et jours du corps terrestre: observer la nature céleste, choses: étudier la loi des choses. Peut comprendre la volonté céleste, étudier la loi des choses et s'y adapter. 体天格物 体天:体察天意;格物:推究事物的规律。能体察上天的意志,推究事物的规律而适应它。

Cliquez pour voir la définition originale de «体天格物» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 体天格物

态语
体天
贴入妙
贴入微
外受精

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 体天格物

傲世轻
傲睨万
安民济
敖世轻
暗室求
暴殄天
杯中之
杯中
格物
爱人利
爱民恤
阿堵

Synonymes et antonymes de 体天格物 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «体天格物»

Traducteur en ligne avec la traduction de 体天格物 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 体天格物

Découvrez la traduction de 体天格物 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 体天格物 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «体天格物» en chinois.

chinois

体天格物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Naturaleza Día Cuerpo de cosas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Body Day nature of things
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीजों के शरीर को दिन प्रकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبيعة يوم الجسم من الأشياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

День кузова природа вещей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dia natureza Corpo de coisas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিনিস দেহ দিনের প্রকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La nature des choses Body Day
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alam semula jadi badan hari perkara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Body Day Natur der Sache,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

物事のボディデイ自然
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일 의 몸 일 자연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Awak-dina alam iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngày Body chất của sự vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஷயங்கள் உடல் நாள் இயற்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉडी ऑब्जेक्ट्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vücut cisimleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giorno Corpo natura delle cose
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Body Day natura rzeczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

День кузова природа речей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Natura Ziua corp de lucruri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ημέρα Σώματος φύση των πραγμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liggaam Day aard van dinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Body Day sakens natur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Body Day sakens natur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 体天格物

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «体天格物»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «体天格物» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 体天格物 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «体天格物»

Découvrez l'usage de 体天格物 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 体天格物 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦鉴赏词典:
这会子打听了体己信儿,或是赏了那位管家奶奶的东西,你们争着狗颠屁股儿的传去,不知谁是谁呢!”(第七十一 ... 体天:体察天意。格物:推究事物之理。〔例〕(贾琏道)于是太上皇、皇太后大喜,深赞当今至孝纯仁,体天格物......(第十六回)体贴体会,领会,理解。
裴效维, 2015
2
大觀紅樓(綜論卷): - 第 141 页
想父母在家,若只管思念兒女,竟不能見,倘因此成疾致病,甚至死亡,皆由朕躬禁錮,不能使其遂天倫之願,亦大傷天和之事。故啓奏太上皇、皇太后,每月逢二六日期,准其椒房眷屬入宮請候看視。於是太上皇、皇太后大喜,深贊當今至孝純仁,體天格物。因此二 ...
歐麗娟, 2014
3
應天歌(修訂版)附格物至言:
【 宋】 郭程撰 莊圓校訂 應天歌校訂序三歲次乙未孟春東海舟山莊圓於滬上客舟堂今逢《應天歌》一書再版之際,按叢書格式統一體例,並附錄余歷經數年校訂之《格物至言》賦文一篇,以響讀者。康寅年末,古本《應天歌》現於網路。余愛是書文字古樸、技法精湛 ...
【 宋】 郭程撰 莊圓校訂, 2015
4
《周易》《春秋》的詮釋原理與應用 - 第 95 页
... 《易》 9 而六經之開皆體也 9 體也 9 體也 9 理也 9 弄丸之 9 一也 9 」則二者又互為主宰;不管如何說 9 依其「《易》、《春互火》 9 ... _ 吞火》見盍喜'晝 9 是以君子格物而達變 9 而後可以擇善而執中 9 貞夫一者 9 所以異於執一也 9 」”所說二經是旨理一一見事 ...
林義正, 2010
5
中華大典: 典籍總部
知天」如「知州」「知縣」之「知」,是自己分上事,已與天爲性之原,盡心卽是盡性。惟天下至誠,爲能盡其性,知天地之化育。「存心」愛問:「「盡心知性」何以爲「生知安行」?」先生曰:『性是心之,是意」;「誠意」之功,只是個「格物」。」無心外之物。《中庸》言「不誠無 ...
中華大典工作委員會, 2007
6
紅樓夢:歷史與美學的啟思(上冊): - 第 65 页
天威」的手裡。第二回作者有意杜撰了一個金陵「體仁院」,特地讓被「抄沒治罪」的甄應嘉去做它的「總裁」,讓他去親身「體」味「聖 ... 省親」熱鬧文字,和第五十八至六十三回「老太妃薨逝」的側寫,更是把「今上」的「至孝純仁、體天格物」之虛偽,赤裸裸的暴露。
丁維忠, 2015
7
脂硯齋重評石頭記:
想父母在家,若只管思念兒女,竟不能見,倘因此成疾致病,甚至死亡,皆由朕躬禁錮,不能使其遂天倫之願,亦大傷天和之事。故啟奏太上皇、皇太后,每月逢二六日期,準其椒房眷屬入宮請候看視。於是太上皇、皇太后大喜,深贊當今至孝純仁,體天格物。因此二 ...
曹雪芹, 2015
8
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 62 页
於是太上皇,皇太後大喜,深贊當今至孝純仁,體天格物。因此二位老聖人又下旨意,說椒房眷屬入宮,未免有國體儀制,母女尚不能惬懷。竟大開方便之恩,特降谕諸椒房貴戚,除二六日入宮之恩外,凡有重宇別院之家,可以駐跸關防之外,不妨啓請內廷鸾輿入其 ...
Gao Eh Cao Xueqin, 2010
9
紅樓夢: 四大名著
想父母在家,若只管思念女兒,竟不能見,倘因此成疾致病,甚至死亡,皆由朕躬禁錮,不能使其遂天倫之願,亦大傷天和之事。故啟奏太上皇,皇太后,每月逢二六日期,准其椒房眷屬入宮請候看視。於是太上皇,皇太后大喜,深贊當今至孝純仁,體天格物。因此二位 ...
曹雪芹, 2015
10
紅樓夢批語偏全 - 第 87 页
(打發了香菱妹子來問我一句話) "體天格物"所謂"明明德"之外無書,一部紅樓夢無非體天無非格物。四字出賈璉口中亦猶秦鳳夢商祖塋家塾。(深赞當今至孝純仁體天格物)大觀園來路其命自天。(此旨下了誰不 3 華感戴)是書原有許多事迹在引而不發之間.
Andrew H. Plaks, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «体天格物»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 体天格物 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
影射康雍乾三朝《红楼梦》中的皇帝到底是谁
更体现出“当今”的恩怀慈臆;第十六回更明颂“当今”的“至孝纯仁,体天格物”;第五十五回则交代说“只因当今以孝治天下,目下宫中有一位太妃欠安,故各嫔妃皆为之减膳 ... «中华网, sept 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 体天格物 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ti-tian-ge-wu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur