Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "别语" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 别语 EN CHINOIS

bié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 别语 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «别语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 别语 dans le dictionnaire chinois

Langue étrangère 1. Adieu à la langue. D'autres mots 别语 1.惜别之语。 2.其他的话语。

Cliquez pour voir la définition originale de «别语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 别语


保安语
bao an yu
冰语
bing yu
半部论语
ban bu lun yu
宾语
bin yu
按语
an yu
暗语
an yu
本语
ben yu
标准语
biao zhun yu
标语
biao yu
案语
an yu
白语
bai yu
百家语
bai jia yu
稗说琐语
bai shuo suo yu
笔语
bi yu
编者按语
bian zhe an yu
表语
biao yu
谤语
bang yu
跋语
ba yu
鄙语
bi yu
阿拉伯语
a la bo yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 别语

有企图
有人间
有天地
有天地非人间
有心肠
有心肝
有用心
有滋味

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 别语

不可同年而
不可同日而
不经之
不言不
冲言冲
出言吐
插入
沉吟不
谗言佞

Synonymes et antonymes de 别语 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别语»

Traducteur en ligne avec la traduction de 别语 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 别语

Découvrez la traduction de 别语 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 别语 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «别语» en chinois.

chinois

别语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

haga idioma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Do language
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाषा करो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هل اللغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

У языка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faça língua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্যান্য ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avez langue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahasa lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haben Sprache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言語を実行してください
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언어 를 수행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basa liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm ngôn ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்ற சொற்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इतर भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diğer dil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare lingua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy język
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У мови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face limbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνετε γλώσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doen taal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gör språk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjør språk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 别语

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «别语»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «别语» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «别语» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «别语» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «别语» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 别语 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别语»

Découvrez l'usage de 别语 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 别语 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋代临济禅发展演变 - 第 182 页
(二)代别关于代别语,前已述汾阳善昭的定义,后来丛林用语基本因袭善昭的说法。关于"代语" ,《佛光大辞典》说: "指禅家垂说之时,代替他人下语。可分二种: (一)师家自代学人下语。师家垂语后,每令学人下语,若众中所言不契,则由师家自下语代众。可通' ...
闫孟祥, 2006
2
子云乡人类稿 - 第 140 页
殷孟伦. 一: "娥、膜,好也"条即说: "秦日娥,宋卫之间谓之婶,或谓之妓。赵魏燕代之间日妹,或日蚌,自关而西秦晋之故都日奸,好,其通语也。"正可看出"好。这个词语流行的区域超出了上述各地,所以定名为"通语"。所谓"别语" ,是"别国不相往来之语" ,《方言》里 ...
殷孟伦, 1985
3
吉檀迦利:
当我离开此生,让这个做我的别语——我见过的这一切无与伦比。我尝过了光明海上盛开的莲花心中的伏蜜,因此我受了祝福——让这个做我的别语。在这形象万千的游戏室里,我曾嬉戏,正是在这里我瞥见过那大象无形的他。在这不可捉摸者的抚触下, ...
泰戈尔, 2014
4
因明学研究 - 第 173 页
第二,简别语不一定三支全用,允许有所省略。如《大疏》卷六破数论云:汝我无常, (宗)许谛摄故, (因)如许大等。(喻)这是三支都有简别语的例子,如要省略,这喻依上的"许"字就可省去。再要省略,这因上的"许"字也可不要,因为有法上已标明是他比量了,因喻的 ...
沈剑英, 2002
5
Han yu dong wu ming ming yan jiu - 第 117 页
别語素十屬語素這同其他事物名、域外事物名的邏輯結構是一致的。亞里士多德在他的《形而上學》一書中談"人"的定義: "在雙詞的場合下,一個是屬差,一個是種(引者按,今説種差和屬)。例如在'兩足動物'這一定義中,動物是種,兩足是屬差。" 1 這個"雙名 ...
李海霞, 2002
6
宋代禅宗文化/佛教文化丛书 - 第 81 页
1 "代别"一词是"代语"和"别语"的复合词,其使用并非始自善昭。所谓"代语"原有两个含义:其一是指师徒见面问答时,禅师问一句,听者答不上来,或答出来的话语不合禅师意,禅师便代替听者答一句;其二是指古人公案中只有向话,没有答语,代替古人答一句话 ...
魏道儒, 1993
7
禅宗宗派源流 - 第 220 页
代别"是"代語"和"别語"的合稱。所謂代語,指前人所答不合意旨,代答一語;而别語,是指公案中原有答語,作者另加一句别有含義的話。如對臨濟四賓主句,風穴皆有回答,而首山則再出别語:僧云: "如何是宥中宥? "穴云: "攢眉看白雲。"師别云: "去來長自在,不與 ...
徐孫銘, ‎何云, 1998
8
宋元禅宗史 - 第 147 页
文字禅的表述形式有多种 v 有语录、举古、征古、拈古、代语、别语、颂古、碣赞、诗歌、法语、杂著、碑铭、序跋等 o 语录伴随禅宗的产生而形成并传播,即使某位样师生前反对弟子为他抄记整理语录,也不能避免他仍有语录流传于世。例如,临济义玄、云门 ...
杨曾文, 2006
9
中古入声字在河北方言中的读音硏究 - 第 23 页
别國"、"别區"可以指 9 9 9 9 不同的地方地區, "别語"、"别字"自然也就可以指不同地區的方言。而這種把"别"的概念用到小學上以指稱方言字,也始於揚雄和劉向。《方言》一書最早使用了"别國之言"、"别語"來稱方言、方言字,這是語言文字家揚雄的創造。
刘淑学, 2000
10
國文(作文╱測驗): 社會工作師 - 第 2-262 页
行行無別語'只道早還鄉。 I 模擬測鹼工本詩首句是指= ( A )長江綿長一干里'虛寫詩人離家之感( B )長(D)江奔流一千里'終於流人京師( C )家害由水路寄達'非從陸路轉來( D )家鄉所在之處'距離一千里水程。 2 文中「行行無別語」的「行行」'其修辭效果篇: ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[社會工作師], 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «别语»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 别语 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大巴被刮蹭上港球员很淡定这一次奖金都发出去了
赢下德比后,球员们将一直放假至30日,随后重新集结备战下月联赛,埃里克森的暂别语很简单:“昨晚我们上半场踢得并不好,但是下半场你们所有人的表现太棒了, ... «上海热线, août 15»
2
老夫妇外出打鱼一去不返一人遇难一人仍下落不明
王先生告诉记者,因为父母还要提前去放好虾笼,他便提醒了一句,没想到竟成了他与父亲的决别语。 4日上午8时30分,按照往常的时间,王大爷老两口应该回家吃饭, ... «广西新闻网, août 15»
3
【唐立淇每月运势】2015年8月运势
中旬「家」会是焦点,想安定或与家人重修旧好,现在是很好的契机,此时可建立工作班底或朝自立门户方向思考,人际关系方面别语带挑衅,以免惹怒别人。下旬适合 ... «搜狐, juil 15»
4
抗战家书故事:赵一曼牺牲前留遗书21年后被发现
江水三千里,家书十五行。行行无别语,只道早还乡。 七十多年前,一封封家书成为抗战战场和家乡亲人之间唯一的连系。如今,战争远去,家书仍在,成为历史永远的 ... «搜狐, juil 15»
5
母校拿什么送别她的孩子看看各高校的毕业生礼物[图]
更让毕业生惊喜的是,学校今年还给每个毕业生赠送了绣有华师大LOGO的学位服,随学位服赠送的还有一首师大老师原创的诗作《乙未别语》。如此一来,学位服不再 ... «东方网, juil 15»
6
华师大毕业典礼:名字印上报纸校服终生收藏
更让毕业生惊喜的是,学校今年给每个毕业生赠送了绣有华师大LO鄄GO的学位服,随学位服赠送的还有一首师大老师原创的诗作《乙未别语》。对于毕业生而言,学位 ... «东方网, juin 15»
7
河工大发起“三行情书”别校园党委书记寄语毕业生
... 们对母校深深眷恋,青春的梦想藏匿在每一张毕业合影里。别离深情被记录在一张张彩色卡纸上,一首首温柔的三行情书是工大学子对母校的一声声难舍的别语«凤凰网, juin 15»
8
创世纪丨电商成为春节里的新年味
我离家北上时19岁,还无法体悟”行行无别语,只道早还乡“的殷切,一心只想飞得更远、去更远方看看世界。春节于当时的我,是家人无休止、无意义的絮叨,是吃不完的 ... «腾讯网, févr 15»
9
原标题:朱大可:西王母原型是印度湿婆瑶池位于西藏(图)
大多数问题暂时还没有解,比如巴别语和巴别神系的细化、龙的起源以及三星堆的起源等等。《华夏上古神系》走在解密的路上,但远没有抵达终点,需要更多年轻一代的 ... «人民网, janv 15»
10
众多WTA球星见证李娜退役告别仪式大牌云集
作为李娜的好友,科维托娃代表球员致辞,这位捷克名将刚接过话筒就哽咽到说不出话来,她对李娜的赠别语不仅让后者泪流满面,也让同为李娜好友的沃兹尼亚奇和 ... «腾讯网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 别语 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bie-yu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur