Signification de "填词" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 填词 EN CHINOIS

填	词
tián	cí

QUE SIGNIFIE 填词 EN CHINOIS

définition de 填词 dans le dictionnaire chinois

Faire un phrasal 1. Faites un phrasal. Les dynasties Tang et Song ont écrit des paroles, elles étaient d'abord indéfinies, et elles composent leurs propres compositions, elles peuvent aussi changer de vieilles mélodies et créer de nouvelles mélodies. Pour que les générations futures écrivent des paroles, elles doivent être en accord avec le format des mots et des phrases existants, tels que les arrangements de quota et de rimes, de sorte qu'ils sont appelés paroles. 2. Depuis les dynasties Yuan et Ming, les drames musicaux ont également été sélectionnés selon le qupai, et ils sont aussi appelés paroles.

填词 1.作词。唐宋人作词，初无定式，多自己谱曲，亦可改动旧调创制新调。后人作词，须按照已有词牌之字句定额p声韵安排等格式，故称填词。 2.元明以来曲剧，亦须按曲牌选用字词，进行创作，故亦称填词。

TRADUCTION DE 填词

Découvrez la traduction de 填词 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 填词 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «填词» en chinois.

• chinois: 填词
• Traducteur Français - espagnol: Letras
• Traducteur Français - anglais: Lyrics
• Traducteur Français - hindi: गीत
• Traducteur Français - arabe: كلمات
• Traducteur Français - russe: лирика
• Traducteur Français - portugais: Lyrics
• Traducteur Français - bengali: গানের কথা
• Traducteur Français - français: paroles
• Traducteur Français - malaisien: Lyrics
• Traducteur Français - allemand: Liedtext
• Traducteur Français - japonais: 歌詞
• Traducteur Français - coréen: 가사
• Traducteur Français - javanais: lyrics
• Traducteur Français - vietnamien: Lyrics
• Traducteur Français - tamoul: பாடல்
• Traducteur Français - marathi: गीत
• Traducteur Français - turc: şarkı
• Traducteur Français - italien: Lyrics
• Traducteur Français - polonais: Tekst piosenki
• Traducteur Français - ukrainien: лірика
• Traducteur Français - roumain: versuri
• Traducteur Français - grec: Στίχοι
• Traducteur Français - afrikaans: lyrics
• Traducteur Français - suédois: sångtexten
• Traducteur Français - norvégien: lyrics

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «填词»

Découvrez l'usage de 填词 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 填词 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

填词指要

本书选择常用词调八十个,例词一百四十五阕,在格律方面,作了新的考订,在协韵方面,附有新订词韵.

狄兆俊, 1990

日本填词史话

本书比较全面地介绍了日本文学史上填词的发展状况,并收集了相当数量的原作;描述了从平安时期(792-1184)、到明治(1868-1912)、大正(1912-1926)和昭和(1926-1989)前期填词的演进线索 ...

神田喜一郎, 2000

香港音樂史論：粵語流行典‧嚴肅音樂‧粵劇: - 第 142 页

在一份百代唱片公司( EM | )的歌曲清單裏,開列了由周博賢創作、填詞,唱片公司灌錄製作的歌曲作品共 105 首,包括《揆風科》(填詞)、《臭男人》(作曲、填詞)、《愁人節》(作曲、填詞)、《二缺一》(作曲、填詞)、《菲情歌》(作曲、填詞)、《活著》(填詞)、《傑出青年》( ...

劉靖之, 2013

史瑞克疯狂填词游戏

本书小朋友们将和史瑞克一起在他的故事中做填词游戏,增长知识。

普赖斯, ‎斯特恩, 2002

填词探要

本书分词谱、词韵、词格、词风、词论五部分, 研究和探讨了解词的历史, 词的特点, 词的发展概况等.

杜肇昆, 2001

且去填词

本书是一本随笔作品集,包括《漫说海外中国近代史研究方法》、《中国图书文化的历史价值》、《中国古代的编辑事业》、《开辟北京地方文献新史源》等内容。

来新夏, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «填词»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 填词 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

浙江新警察填词作曲自唱“好声音”风迷警察圈

中新网金华7月28日电(记者胡丰盛实习生叶阳天通讯员林杨)“当我第一天来到这里/每天会有二三十个警情/报警电话它响个不停/母亲已经习惯了/没有我的陪伴… «中国新闻网, juil 15»

房祖名为《路人甲》歌曲填词望走出迷茫

新浪娱乐讯今日，尔冬升导演于微博上发布了电影《我是路人甲》的主题曲《要你的祝福》MV，并透露房祖名[微博]为这首歌填词，导演写道：“要感谢为这首歌填词的 ... «新浪网, juil 15»

香港填词人细说粤语流行曲50年：梅艳芳用歌词致恋情

中新社香港7月2日电(记者卢哲)“在上世纪八十年代的时候，我们几个香港填词人几乎负责了所有香港巨星的歌。当年每位明星的个人特色都很明显，我们写词也不需 ... «中国新闻网, juil 15»

填词人潘源良：王菲正筹备复出演唱会，她很忙

南方都市报6月12日报道上世纪80年代红极一时的“星级填词人”潘源良，将于6月19-20日在香港红磡体育馆举行“最爱潘源良是谁”作品展，林子祥、叶倩文、陈慧娴、 ... «腾讯网, juin 15»

洪秀柱录竞选歌曲自己填词气氛火爆

台湾“立法院副院长”洪秀柱（中）11日到录制室与青年朋友共同录制竞选歌曲《勇敢翻转》，气氛high到不行。 （中时电子报图陈信翰摄）. 据台湾中时电子报报道，台湾“ ... «人民网, juin 15»

谭维维《那时的光》首发亲自填词谱写万物之光

谭维维《那时的光》新歌上线，该歌曲由著名音乐人金志文作曲，谭维维亲自为歌曲填词。歌曲曲风鲜明而富有神秘感，在延续了以往“谭氏摇滚”的同时通过对女人的视角 ... «搜狐, juin 15»

王铮亮新歌《盗梦》首发包揽填词作曲

新浪娱乐讯王铮亮[微博]新歌《盗梦》今日上线，王铮亮对《盗梦》这首歌格外重视，亲自填词作曲并制作，充满活力的旋律，激情澎湃的歌词，可以瞬间点燃前进的斗志， ... «新浪网, mai 15»

吉克隽逸献声《我是女王》 才女伊能静亲自填词

今日，片方曝光《我是女王》同名主题曲，这首由吉克隽逸演唱，导演伊能静填词的流行摇滚风格歌曲，大胆为新时代女性潇洒发声，诠释“不顾一切走过，没有遗憾曾爱过 ... «人民网, avril 15»

《我是歌手》孙楠名次垫底亲自填词献歌儿女

《我是歌手》第十场录制近日落下帷幕，上一场以一首《永远不回头》热火全场却遗憾垫底的孙楠，此次亲自上阵填词以一首温情动人的《全部的爱》献歌儿女，在梦幻的 ... «人民网, mars 15»

《我是歌手》孙楠变"绝世好爸" 亲自填词献歌儿女

中国网娱乐讯湖南卫视《我是歌手》第十期近日完成录制，年味儿还未散，歌手们便齐聚舞台认真开工，而孙楠明显未从新年的休整期中恢复，还沉浸在和儿女团圆的 ... «中国网, mars 15»