Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "天晷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 天晷 EN CHINOIS

tiānguǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 天晷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «天晷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 天晷 dans le dictionnaire chinois

Jours de soleil o Le soleil. 天晷 日o太阳。

Cliquez pour voir la définition originale de «天晷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 天晷


不移晷
bu yi gui
光晷
guang gui
凌晷
ling gui
别晷
bie gui
刻晷
ke gui
寸晷
cun gui
尺晷
chi gui
干晷
gan gui
急晷
ji gui
旷日积晷
kuang ri ji gui
晨晷
chen gui
暮晷
mu gui
案晷
an gui
步晷
bu gui
焚膏继晷
fen gao ji gui
短晷
duan gui
继晷
ji gui
膏晷
gao gui
辰晷
chen gui
风檐寸晷
feng yan cun gui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 天晷

贶节

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 天晷

日不移
日无暇
燃膏继

Synonymes et antonymes de 天晷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天晷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 天晷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 天晷

Découvrez la traduction de 天晷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 天晷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «天晷» en chinois.

chinois

天晷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

días reloj de sol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Days sundial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिनों धूपघड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيام مزولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дни солнечные часы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dias relógio de sol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডে সুর্যঘড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jours cadran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hari sundari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tage Sonnenuhr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日日時計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일 의 해시계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sundial Day
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày đồng hồ mặt trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாள் சூரியக் கடிகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवस सूर्याच्या सावलीवरुन वेळ दाखविणारे घडयाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gün güneş saati
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giorni meridiana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dni zegar słoneczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дні сонячний годинник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zile cadran solar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημέρες ηλιακό ρολόι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dae sonwyser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dagar solur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Days solur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 天晷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «天晷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «天晷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 天晷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天晷»

Découvrez l'usage de 天晷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 天晷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
法言義疏 - 第 398 页
語或而^ )可在類假以德之驗於也尺也擊 I 云借不云天爲晷注在皆象尙星甘星公之此粉意飾 4 隆卽以則世其君惑 I 將星德解德 ... 祟則白到次之作以帝之修異天爲星显行開政同^齊從星德赤其長乂人暴卦 I 兪形 I 而隆畢帝夹短卷天晷盛之^云也祥則茆行^ !
汪榮寶, 1968
2
全祖望集彙校集注 - 第 1 卷
罔兩之晷(校】鈔本作『臬』。 ... 晷則園影而像之云爾,景則不見烯火而爆之云 1 夜之人,不能于座也。 ... 晷不可見也。義和未揚,若華未光,雌馳天地,物晷于人,舞晷于 18 ^比其傾也,天晷移而聖晷匿,罔兩樹臬而試陰&之器。罔兩之樹臬,紀治亂,必#其正傾;定正 ...
全祖望, ‎朱鑄禹, 2000
3
Peiwen yunfu
口涼廣中~「{ ‵ ′ ′二翼看」壇與之之應元由曆|損天晷 ... 于」乂琶巳戛曆量二渾嘻明更此至古眒曆曉造之周者兀凹劉岡 _ 天密琴初宜年十向瞳「善籌度覃鬃拿霓歆總晝皇屾各 ˉ 究大′‵今|其層造間微歹 I ] l 亦口藤'"五 _ ′白`名搴疊缶口晷 T 乍太曆′ ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
4
神话考古 - 第 201 页
与蚩尤之战,蚩尤作为四隅晷影神,是数码九的出处,已到了尽头,所以是个必败的神灵。雨季之后,地平日晷上的晷影又开始清晰,黄帝与蚩尤之战也结束。黄帝与蚩尤之战是古 ... 但夏至日上中天晷影短,去不了大泽,称"未至,道渴而死"。那么夸父"逐日"与"追 ...
陆思贤, 1995
5
天文百科知识博览·我的第一本百科书
移动,投向晷面的晷针影子也慢慢由西向东移动。于是,移动着的晷针影子好比是现代钟表的指针,晷面是钟表的表面,用以显示时刻。由于从春分到秋分期间,太阳总是在天赤道北侧运行,所以晷针的影子投向晷面上方;从秋分到春分期间,太阳在天赤道南侧 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
新編劉子新論 - 第 166 页
...?故一赏,不可不信也;一罰,不可不明也。赏而不要〔信〕回,雖赏不勸;罰而不明,雖刑不禁。不勸、不禁,則善惡失理。是以明主一〔之〕赏善罰惡回,非爲己也,以爲國也。適於己,而無功於國者,不加赏焉;逆於己,而便於國者,不施罰焉。罰必施於有過,《員必加於 ...
江建俊, 2001
7
United college journal - 第 9 卷 - 第 44 页
考選注引説文晷字凡九次,其中與説文同者五次,陸士衡皇太子宴玄圃詩「天晷仰澄」句下,攮衣詩「晷運倏如催」句下,顏延年曲水詩序「晷緯照應」句下,演連珠「是以儀天步晷」句下,石闕銘「而雾緯冥合」句下等引是也;無日字者凡四引,除此條顯爲傳寫誤奪外, ...
Lian he shu yuan, Hongkong, 1971
8
晉書:
夏像韜塵于巿北兮,瓶罍抗方於兩楹。鸞皇耿介而偏栖兮,蘭桂背時而獨榮。關寒暑以練真兮,豈改容而爽情。感昆吾之易越兮,懷暉光之速暮。羨一稔而三春兮,尚含英以容豫。悼曜靈之靡暇兮,限天晷之有度。聆鳴蜩之號節兮,恐隕葉於凝露。希前軌而增騖兮, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
9
汉语异名辞典 - 第 2 页
【天阳】本谓天之阳气,引申指太阳。《法苑珠林》卷七 V '日为天阳, '火为地阳,地阳上升,天阳下降。,唐,韩愈《送无本师归范阳》【天晷】晷,日影,故以天棰指太阳。《文选,陆机〈皇太子宴玄園宜猷堂有令賦诗〉》: "协风傍骇,天晷仰澄。"李善注: "言日澄淸也、"【太阳 ...
周方, ‎胡慧斌, 1994
10
新唐書 - 第 17 卷,第 2 部分 - 第 640 页
又錢、 0 紇在薛延陀之北,去京師六千九百里,其北又有骨利幹,居淋海之北,北距大海,畫長而夜短,既夜,天如瞜不暝,夕腼羊髀绩 ... 再以勾股法校核陽城太陽中天晷影,夏至時影長一尺四寸七分八厘,冬至影長一丈二尺七寸一分半,春分秋分時測量得影長五尺 ...
Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 天晷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tian-gui-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur