Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "晨晷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 晨晷 EN CHINOIS

chénguǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 晨晷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «晨晷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 晨晷 dans le dictionnaire chinois

La lumière du matin L'heure du matin. 晨晷 清晨的时光。

Cliquez pour voir la définition originale de «晨晷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 晨晷


不移晷
bu yi gui
光晷
guang gui
凌晷
ling gui
别晷
bie gui
刻晷
ke gui
宁晷
ning gui
寸晷
cun gui
尺晷
chi gui
干晷
gan gui
急晷
ji gui
旷日积晷
kuang ri ji gui
暮晷
mu gui
案晷
an gui
步晷
bu gui
焚膏继晷
fen gao ji gui
短晷
duan gui
继晷
ji gui
膏晷
gao gui
辰晷
chen gui
风檐寸晷
feng yan cun gui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 晨晷

钟暮鼓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 晨晷

日不移
日无暇
燃膏继

Synonymes et antonymes de 晨晷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晨晷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 晨晷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 晨晷

Découvrez la traduction de 晨晷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 晨晷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晨晷» en chinois.

chinois

晨晷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reloj de sol de la mañana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Morning sundial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुबह धूपघड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزولة الصباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Утро солнечные часы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manhã relógio de sol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেন সুর্যঘড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadran matin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chen jam matahari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morgen Sonnenuhr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モーニング日時計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아침 해시계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chen sundial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Morning đồng hồ mặt trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சென் சூரியக் கடிகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेन सूर्याच्या सावलीवरुन वेळ दाखविणारे घडयाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chen güneş saati
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mattina meridiana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rano zegar słoneczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ранок сонячний годинник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadran solar dimineață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωί ηλιακό ρολόι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Morning sonwyser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morgon solur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Morning solur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 晨晷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «晨晷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «晨晷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 晨晷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晨晷»

Découvrez l'usage de 晨晷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晨晷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peiwen yunfu
潛刷嘗步晷倩′工」 _ 滌 w }岫〝一吐〝 _ 〔^〔喁」儀天耐佗機〝帕爬羽施賜升′住岫. ... 【LIˊ l '晷庄敝椒岆兩晴瞳是月也 llj 晷—謝莊膘蛙酗瞳上` '′′ˋ ′ ,哈潮野兮霆收耀泗七戟峽齷「仆埕肺乾維敦]彙晨晷鬧扣壯侏剛憧 I I 促藹頭鮭 _ 咖啡磡屾皿岫十 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
2
南齊書:
至分乘經晷,閉啟集恒度。帝暉緝萬有,皇靈澄國步。白帝歌:百川若鏡,天地爽且明。雲沖氣舉,盛德在素精。此下除四句。庶類收成,歲功行欲寧。浹地奉渥,罄宇承帝靈。黑帝歌:歲既暮,日方馳。靈乘坎,德司規。玄雲合,晦鳥蹊。白雲繁,亙天崖。此下除四句。晨晷 ...
蕭子顯, 2015
3
史案: 20卷 - 第 99 页
20卷 吳裕垂 姊息文容娟娟挽入中宮調琴割窺^芷宜晨晷幾諌翻翻^ 3 ^ ^誠一,不有商山拿 I 皇竟立逾趙^ ^ ^ '虫摘步一月荬^歹^ -貝赛句虽乘^ ?隹& ^隹 1 為匕^ ! ,」或々能逐獏先^功狗亨人翁旋遒^買始奈何開圃君亦末免有此^逐鹿易易^會不制一^兩漢 5 ...
吳裕垂, 1826
4
新唐書:
歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 之,午後減之,滿轉周去之,即冬至午中入轉。以冬至距朔日減之,即定朔午中入轉。求次朔及弦望,計日加之。各以所入日下損益率乘轉餘,百而一,以損益盈縮積,為定差。以盈加、縮減午中月,為定月。以月行定分乘其日晨昏距午分, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
5
范石湖詩集注 - 第 116 页
二九九署临醫果^ I ?饗零豫譽豨幹之圓我 189 ^試鳴公^ ^自爾^行不欲稱其力而糞雙入王良之都!凹牡于邁厘量^ 8 駕翁!番龍顔之冑廯数之孫八蜃飛養晚而骤髙歌垂顧嗜 1 !一重晨晷眚 15^:1?之需身不到伏擺孝里之志敢晷拔" ^,^^ III 卷四叨- ~而得其直 1 ...
沈欽韓, ‎范成大, 1995
6
文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 126 页
書幕夂十-一欵黑帝詞. , -喷侬永晨农月既 4 方 3 ?袭坎德 3 規玄雲 4 咚烏&白雲繁 10 一天涯雪在池畤未光^闳其闭閹 18 卸^苒物鳥福九域^八瑯晨晷促夕竭&人& ; II 极暘宣鹄将巢咏已醉氣鴻氷氣動泉廷神砍樣嫂容: ^廉友 2 方&8 景欲 I 開九重譎五遣氣 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
7
西京雜記 - 第 175 页
距:雞爪。受水,刻節,晝夜百刻。」引申爲時刻。 0 晷:按照日影測定時刻的儀器。晷刻:時刻。 0 晨,原作「晨雞」,據《津逮祕書》本改。 0 漏:漏壺。古代的計時器,《說文》:「漏,以銅甘洛、雷波以南地區。 0 伺:等候。晨:雞鳴報曉。《尙書,牧誓》:「牝雞〈母難)無晨。
Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997
8
CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:
唐 慧菀述. (巚魚偃反說文曰巖峯也郭璞注邇雅曰巖謂山形如累重甑也字或作巘也)。鬻香(鬻與六反玉篇曰鬻賣也賣鬻從每羹鬻從米)。摩羅耶山(具云摩利伽羅耶其山在南天笁境摩利伽羅耶國南界而因國以立山名其山中多出白栴檀木)。香名先陁婆(先陁 ...
唐 慧菀述, 2014
9
傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 47 页
玄云合晦鸟蹊。白云繁亘天崖。晨晷促夕漏延。大阴极微阳宣。皇帝还东壁.受福酒,奏《嘉胙乐》歌辞(太庙同用: )礼荐洽,福柞昌。圣皇膺嘉佑,帝业凝休祥。居极乘景运,宅德瑞中王。澄明临四奧,精华延八飨。洞海同声惠,澈宇丽乾光。灵庆缠世祉,鸿烈永无疆。
李学勤, 1995
10
A1066 新譯大方廣佛華嚴經音義 (2卷)
唐慧菀述. (巚魚偃反說文曰巖峯也郭璞注邇雅曰巖謂山形如累重甑也字或作巘也)。鬻香(鬻與六反玉篇曰鬻賣也賣鬻從每羹鬻從米)。摩羅耶山(具云摩利伽羅耶其山在南天笁境摩利伽羅耶國南界而因國以立山名其山中多出白栴檀木)。香名先陁婆(先陁羅 ...
唐慧菀述, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 晨晷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chen-gui-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur