Signification de "停晷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 停晷 EN CHINOIS

停	晷
tíng	guǐ

QUE SIGNIFIE 停晷 EN CHINOIS

définition de 停晷 dans le dictionnaire chinois

L'arrêt signifie la résidence en temps.

停晷 谓时间驻留。

TRADUCTION DE 停晷

Découvrez la traduction de 停晷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 停晷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «停晷» en chinois.

• chinois: 停晷
• Traducteur Français - espagnol: Detener el reloj de sol
• Traducteur Français - anglais: Stop sundial
• Traducteur Français - hindi: बंद करो धूपघड़ी
• Traducteur Français - arabe: محطة شمسية
• Traducteur Français - russe: Стоп солнечные часы
• Traducteur Français - portugais: Parar relógio de sol
• Traducteur Français - bengali: স্টপ সুর্যঘড়ি
• Traducteur Français - français: Arrêter cadran
• Traducteur Français - malaisien: Stop jam matahari
• Traducteur Français - allemand: Stop- Sonnenuhr
• Traducteur Français - japonais: 停止日時計
• Traducteur Français - coréen: 정지 해시계
• Traducteur Français - javanais: Stop sundial
• Traducteur Français - vietnamien: dừng đồng hồ mặt trời
• Traducteur Français - tamoul: நிறுத்து சூரியக் கடிகாரம்
• Traducteur Français - marathi: सूर्याच्या सावलीवरुन वेळ दाखविणारे घडयाळ थांबवा
• Traducteur Français - turc: Dur güneş saati
• Traducteur Français - italien: Arresto meridiana
• Traducteur Français - polonais: Zatrzymaj zegar słoneczny
• Traducteur Français - ukrainien: стоп сонячний годинник
• Traducteur Français - roumain: oprire cadran solar
• Traducteur Français - grec: Διακοπή ηλιακό ρολόι
• Traducteur Français - afrikaans: stop sonwyser
• Traducteur Français - suédois: stopp solur
• Traducteur Français - norvégien: Stop solur

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «停晷»

Découvrez l'usage de 停晷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 停晷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

聊斋志异（中国古典文学名著）:

昼夜绩织,无停晷,以是上下悉怜悦之。嘱三郎曰:“寄语大伯:再过西道,勿言吾母子也。”居三四年,奚家益富,三郎入泮矣。一日,山宿古之旧邻,偶及曩年无归,投宿翁媪之事。主人曰:“客误矣。东邻为阿伯别第,三年前,居者辄睹怪异,故空废甚久,有何翁媪相留?

蒲松龄, 2013

United college journal - 第 9 卷 - 第 44 页

考選注引説文晷字凡九次,其中與説文同者五次,陸士衡皇太子宴玄圃詩「天晷仰澄」句下 ... 爲傳寫誤奪外,如魏都賦「晷漏肅唱」句下,張茂先雜詩「晷度隨天運」句下,陸士衡長歌行「寸陰無停晷」句下等三引俱無「日」字,至其屬節引,抑爲傳寫誤奪,則不可知矣。

Lian he shu yuan, Hongkong, 1971

古詩海 - 第 2 卷 - 第 251 页

寸阴无停晷,尺波岂徒旋?年往迅劲矢,时来亮急弦。远期鲜克及,盈数固希全。容华夙夜零,体泽坐自捐。兹物苟难停,吾寿安得延?俯仰逝将过,倏忽几何间。慷慨亦焉诉,天道良自然。但恨功名薄,竹帛无所宣。迨及岁未暮,长歌承我闲。《长歌行,是? 7 代乐府旧 ...

王镇远, ‎丁如明, 1992

卬須集: 八卷, 續集六卷, 又續集六卷, 附女士詩錄一卷 - 第 518 页

囊 II11 ^雲中雙黄馎肅肅凌和溝愤中時^而時谧、、-巧^蓬常苦風朝露常苦日凰日一艮非苦所畏出郭門璨喿昔 11 不見古賢墓至今禁裤無王^奄忽隨輕摩倚短卽云數銜業宜所勤驅車義陽無停晷一兀究無驻翰莴族處其內蓬景徒纷粉世古風^ 4 ^弯有囷鳴呼路 ...

吳翌鳳, 1814

文史 - 第 34 卷 - 第 101 页

龍首傍注,仙衣俯裂,箭不停晷,聲無暫耪。用天之贞,分地之平,如絃斯直,如渭斯清。"梁元帝蕭鐸(公元 552 — 555 年在位)《漏刻銘》中稱"金壺(貯水壺)博施" , "玉衡(權〉稱物" , "龍〈銀龍)首傍注" , "箭〈水箭)不停晷"等,當指某種小秤漏。古人認爲南方屬火, ...

新建設編輯部, ‎中華書局編輯部, 1992

聊齋誌異:

凡四返而粟始盡。既而以金授媼。媼留其一人二畜,治任遂東。行二十里,天始曙。至一市,市頭賃騎,談僕乃返。既歸,山以情告父母。相見甚喜,即以別第館媼,卜吉為三郎完婚。媼治妝甚備。阿纖寡言少怒;或與語,但有微笑;晝夜績織無停晷:以是上下悉憐悅之。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

文选全译 - 第 3 卷 - 第 1889 页

萧统, 张启成. 寸阴无停晷@ ,年往迅劲矢气远期鲜克及@ ,容华夙夜零气兹物苟难停气俛仰逝将 ... 3 寸阴:短暂的光阴,照应"经天日" ,晷( ^ ;轨^日影。《淮南子^原道》: "故圣人不贵尺之璧,而重寸之阴、时难得而易失也。" 4 尺波:照应"带地川"。岂徒:《艺文类 ...

萧统, ‎张启成, 1994

湯顕祖詩文集 - 第 2 卷

平昌昔傷錦,出入在送詹參知督餉思歸常山沈際飛評云:『亦自落落,』【評】〔校壽無停晷〕壽,當作 28 。【校】^詩 5 『安知雨痕深,幷與靑箱失』,語意不明確,疑是二十六年罷官,運害自遂昌還鄉途中喪失,【諮理常然,低空抱吟膝。臥久玄思溢。期閒理籤軸,半百永餘 ...

徐朔方, ‎湯顕祖, 1982

湯顯祖集 - 第 2 卷 - 第 8 页

〔校蓀無停晷〕蒋,當作弒。【校】詩云『安知雨痕深,幷與靑箱失』,語意不明確,疑是二 + 六年罷官,蓮蒈自遂昌還鄕途中爽失。【箋】理常然,低空抱吟膝。臥久玄思溢。期閒理籤軸,半百永餘日。安知雨痕深,幷與靑箱失。龍門幸未腐,羽陵罄將佚。聚散賢匹。愛惜復 ...

湯顯祖, ‎錢南揚, ‎徐朔方, 1973

中國民間信仰資料彙編 - 第 18 卷 - 第 173 页

1 0 &停晷碓人吾祥哭執而可電獅又射旗安武俗^曰王撺在不乞曰其置制晦子問人戈心曰衣~亦曰碰世能但誠妻子止唭蚬作^甲其慎乃貧此磨間毒得^來春瞬火蝎何衡寸懼勿肯人火敉汝公^找前息掄萬物救乘^語冠火^沆左姜一拙於長之走計皆百萬無砵縫^ ...

王秋桂, ‎李豐楙, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «停晷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 停晷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

蒲松龄在西铺毕家“设帐”三十载

接着回忆当年“纵饮雄谈,欢呼彻曙,直欲挥白日使停晷,止参斗使不坠；每一文成,叠肩击节,追随晨夕,使人乐而忘返”。表达毕际有看到邸抄(朝廷文件)知道老友进入翰林院 ... «齐鲁晚报, mai 13»

奥运火炬传递之文化解析贵州：天下之山萃于云贵

曾为贵州巡抚的田雯所写的《山水》，有人读了此文引发了如下感慨：“黔阳山水，奇者神运鬼工，使得列置中州，韵士高流，骖屐者当无停晷矣。以逖在荒陬，不获齿遇，方 ... «新浪网, juin 08»