Signification de "添换" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 添换 EN CHINOIS

添	换
tiān	huàn

QUE SIGNIFIE 添换 EN CHINOIS

définition de 添换 dans le dictionnaire chinois

Changement de Tim 1. Ajoutez et changez. 2. Remplacez-le.

添换 1.加改。 2.犹替换。

TRADUCTION DE 添换

Découvrez la traduction de 添换 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 添换 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «添换» en chinois.

• chinois: 添换
• Traducteur Français - espagnol: Tim cambio
• Traducteur Français - anglais: Tim change
• Traducteur Français - hindi: टिम परिवर्तन
• Traducteur Français - arabe: تيم التغيير
• Traducteur Français - russe: Тим изменение
• Traducteur Français - portugais: mudança Tim
• Traducteur Français - bengali: টিম বিনিময়
• Traducteur Français - français: Tim changement
• Traducteur Français - malaisien: Tambah
• Traducteur Français - allemand: Tim Wechsel
• Traducteur Français - japonais: ティムの変更
• Traducteur Français - coréen: 팀 변경
• Traducteur Français - javanais: exchange Tim
• Traducteur Français - vietnamien: Tim thay đổi
• Traducteur Français - tamoul: டிம் பரிமாற்றம்
• Traducteur Français - marathi: टीम विनिमय
• Traducteur Français - turc: Tim değişimi
• Traducteur Français - italien: cambiamento tim
• Traducteur Français - polonais: zmiana Tim
• Traducteur Français - ukrainien: Тім зміна
• Traducteur Français - roumain: Tim schimbare
• Traducteur Français - grec: αλλαγή Tim
• Traducteur Français - afrikaans: Tim verandering
• Traducteur Français - suédois: Tim förändring
• Traducteur Français - norvégien: Tim endring

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «添换»

Découvrez l'usage de 添换 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 添换 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 417 页

早有众人、丫鬃拿了添换的衣裳送来。王夫人起身,陪笑说道: “老太太不如挪进暖阁里地炕上,倒也罢了。这二位亲戚也不是外人,我们陪着就是了。”贾母听说,笑道: “既这样说,不如大家都挪进去,岂不暖和? ”王夫人道: “恐里头坐不下。”贾母道: “我有道理。

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

端木蕻良细说红楼梦 - 第 224 页

众媳妇忙撤去残席,里面直顺并了三张大桌,又添换了果馔摆好。贾母便说:“都别拘礼,听我分派,你们就坐才好。”说着,便让薛李正面上坐,自己西向坐了,叫宝琴、黛玉、湘云三人皆紧依左右坐下,向宝玉说:“你挨着你太太。”于是邢夫人王夫人之中夹着宝玉。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

Wang yan tang zou gao, [12 juan] - 第 2 卷 - 第 912 页

... 一神廚窗內鋦幟幷門鈸損失擬照式用銅絲補編窗蠓添做銅門鈸一副頭停瓦片破碎掾望齡朽擬伊寰頭停挑換椽望隨油飾南北車 ... 面葉補編銅絲窗蠓後火房三間坍壩人木尠朽擬添補琉璃瓦料挑換木植照式補蓋油飾週圍牆頃瓦片破碎擬添換琉璃補竄齊.

Bi Chen, ‎Zongfan Chen, 1967

中國歴代哲學文選: 兩漢-隋唐編 - 第 110 页

中國哲學史教硏室 添油換燭那樣的效果,因此辛辛苦苦不倦地追求長生。又如草木 ... 伯師說:「燈乾了可以添油,燭燒完了可以換一條,人衰老了,不是也可以設法添換,使自就指給伯師看,說到人的衰老也像這油乾的燈,並且提到燃燒麻燭的一段舊事。、我後來 ...

中國科學院. 哲學硏究所. 中國哲學史組, ‎北京大學. 哲學系. 中國哲學史教硏室, 1963

最爱读国学系列：西游记

那八戒那管好歹,放开肚子,只情吃起。也不管什么玉屑米饭,蒸饼、糖糕、蘑菇,香蕈、笋芽、木耳、黄花菜、石花菜、紫菜、蔓菁、芋头、萝菔、山药、黄精,一骨辣噇了个罄尽。喝了五七杯酒,口里嚷道:“看添换来!拿大觥来!再吃几觥,各人干事去。”沙僧问道:“好 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中山陵档案史料选编 - 第 512 页

0 办法拟议,中下两层栏板、柱子全部拆安,各层残缺之石栏板、柱子、地伏、沟嘴等,分别用各色石料添换整齐。三、衣冠冢石台阶现状调査:下层台阶垂带、抱鼓等倾斜不正,踏跺石残破两级。上、中层踏跺石髙下不平,残破五级。 0 办法拟议,拆安下层垂带抱 ...

南京市档案馆, ‎中山陵园管理处, 1986

香妃 - 第 130 页

六容姐所受赏惕乾幢三十三年六月初四,容摈封姐现无满洲朝冠·胡胰·吉服,应赏结处赏给其项团、耳坠、数珠。应添换之处添换 ... 敬事房交来姐分朝冠一分,金累丝二凤朝冠顶一座(嵌猫眼一块,三等东珠九颗,五等东珠二颗、四等正珠二颗,与例同,无添喊) ...

于善浦, ‎董乃强, 1985

石頭記會眞 - 第 6 卷

... 閣裡地坑上〖程 3 老太太不如挪進煖閣裡坑上〜王夫人起身咲説道〖庚〗王夫人起身陪咲説道〖楊】王夫人起身陪笑説道:〜拿了添換的衣裳送來〖庚、楊、覺、程〗拿了添換衣服送來〖蘇〗挲了添換的衣裳送來穿了〖戚】拿了添換的衣裳送來穿了。

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

中国外丹黄白法考 - 第 110 页

先入水瓶一个在合子底,坐合子于水瓶口上(水火鼎上火下水) ,却用纸灰盖令满。顶上灰厚二寸。用熟火四两在顶上铺养。寅午戊三时添水,只可四两。如此循养二日半。取出水瓶,再添水令满。如此共养五日五夜。"按用炭火,卯酉添换即十二时内两次添换。

陈国符, 1997

西游记/袖珍文库

口里嚷道:“看添换来,拿大觥来,再吃几觥,各人干事去。”沙僧问道:“好筵席不吃,还要干甚事?”呆子笑道: “古人云:“造弓的造弓,造箭的造箭。”我们如今招的招,嫁的嫁,取经的还去取经,走路的还去走路,莫只管贪杯误事。快早儿打发关文。正是将军不下马,各自 ...

吴承恩, 1991