Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "添附" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 添附 EN CHINOIS

tiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 添附 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «添附» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 添附 dans le dictionnaire chinois

Ajouter ci-joint 添附 添加。

Cliquez pour voir la définition originale de «添附» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 添附


侧附
ce fu
便附
bian fu
党附
dang fu
冯附
feng fu
参附
can fu
宾附
bin fu
扳附
ban fu
承附
cheng fu
比附
bi fu
白附
bai fu
窜附
cuan fu
筹附
chou fu
肺附
fei fu
臣附
chen fu
蛾附
e fu
蜂屯蚁附
feng tun yi fu
蜂趋蚁附
feng qu yi fu
边附
bian fu
逼附
bi fu
阿附
a fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 添附

醋加油
都马
粮不如减口

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 添附

怀

Synonymes et antonymes de 添附 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «添附»

Traducteur en ligne avec la traduction de 添附 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 添附

Découvrez la traduction de 添附 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 添附 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «添附» en chinois.

chinois

添附
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anexar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Append
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألحق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

добавлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anexar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajouter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tambah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anhängen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アペンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accretion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளர்ச்சிப்பெருக்கத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृद्धी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyüme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggiungere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dołącz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

додавати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adăuga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προσάρτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

append
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 添附

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «添附»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «添附» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «添附» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «添附» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «添附» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 添附 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «添附»

Découvrez l'usage de 添附 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 添附 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
譜出生物科技之妙音美律 - 第 36 页
本文依其法文結構分項說明如次: 有約定的,按照約定;沒有約定或者約定不明確的,依照法律規定首先,關於「有約定的,按照約定」部分,意味此加工所有權歸屬為任意規定,此規定之任意性,雖不見於台灣民法物權編添附規定之法文中,但探究添附規定之 ...
元照, ‎邱玟惠, ‎元照出版專書, 2011
2
最新英汉法律词典 - 第 11 页
... 添附[拉]人为的添 Accesiocreitprindpai [拉]从物属于主物的所有人;从物归属主物 Accesiomixta [拉]混合的添附 Accesionaturais [拉]自然的添附 Accesoposesons [拉]前占有人占有期间的并算;财产的添附; Accesionadhoc 特别加入 Accesiondause ...
彭金瑞, 2001
3
民法物權: 案例式 - 第 33 页
第五項添附本項目標在使研讀者瞭解添附之定義、添附之類型及法律效果。添附之類型有三:附合、混合及加工。例題 23 辛欲粉刷其所有之 B 屋,竟趁深夜潛入癸所經營之油漆行,偷竊油漆,並將竊取所得之油漆,全數漆於 B 屋,試問癸得否請求辛返還其遭 ...
林洲富, 2015
4
我国民法典重大疑难问题之研究 - 第 408 页
择适用制度的权利,但其行使该权利时也必须遵循诚实信用原则,在合理的期限内予以主张,超过该期限则不得选择侵权请求权,只能适用添附制度。需要指出的是,受害人通常是财产被添附的一方,选择的请求权应当归被添附人,存在过错的添附人无权作出 ...
王利明, 2006
5
物权法研究 - 第 257 页
因为,添附物价值中的大部分是由加工人投入的人力价值而形成的,尤其取得所有权可以鼓励人们创造财富,更何况这种添附物对于添附行为人是有用的,而对被添附物的所有人不一定有用。所以,由被添附物的所有人取得所有权无法体现效率原则。
王利明, 2002
6
104年民法概要[題庫+歷年試題]: - 第 421 页
三、試舉例說明動產物權因添附所生之權利變動。又,喪失權利者得主張何種救濟?答:(一)添附:係指物與物之結合,規範目的在使所有權單一化,調和當事人間之利益,添附之種類如下: 1.附合: (1)動產與動產附合:動產與他人之動產附合,非毀損不能分離, ...
千華數位文化, ‎程馨, ‎[不動產經紀人], 2015
7
104年戶政專業科目歷年試題澈底解說: - 第 98-12 页
(B)添附:添附:附合、混合、加工三者總稱為「添附」。(C)混同:債權與其債務同歸一人時,債之關係消滅。(D)混合:動產與他人之動產混合,不能識別,或識別需費過鉅者。本題中,甲在乙地享有地上權,後甲單獨繼承乙之土地,乃為土地之所有權人,當然就該土地 ...
千華數位文化, ‎陳子操律師, ‎曾虹棋, 2014
8
104年廉政專業科目歷年試題澈底解說: - 第 98-12 页
(B)添附:添附:附合、混合、加工三者總稱為「添附」。(C)混同:債權與其債務同歸一人時,債之關係消滅。(D)混合:動產與他人之動產混合,不能識別,或識別需費過鉅者。本題中,甲在乙地享有地上權,後甲單獨繼承乙之土地,乃為土地之所有權人,當然就該土地 ...
千華數位文化, ‎陳子操律師, ‎李仲, 2014
9
中国民法典基本理论问题研究 - 第 780 页
一方单独为之,属于无权处分。符合善意取得条件的,按照善意取得规则处理。〈十五)确认添附行为与确认侵权行为并不矛盾将他人所有的物添附在自己的物之上,既构成侵权行为,也构成添財行为。这里存在的问题是确认侵权行为与确认添附是否矛盾。
郭明瑞, ‎潘维大, 2004
10
物权二元结构论: 中国物权制度的理论重构 - 第 101 页
3 ,添附, "是指不同所有人的物合并在一起而形成不可分离的物或具有新质的物"气添附有混合、附合、加工三种形式,不论哪一种,都是因为添附后的物无法分离或虽可分离但将严重损害物的价值而成为物权设立的方式。添附因当事人的意志或当事人意志 ...
孟勤国, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «添附»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 添附 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
世间哪有一劳永逸根治社会问题之道
然而,为了紧跟流行,出版商硬是在封面上添附热词“互联网+”,还再三强调“用互联网思维解决社会难题,用创新思维驱动商业变革”,可惜牵强附会。 两位作者在书中的 ... «和讯网, sept 15»
2
正确认识历史上的香港
大体而言,传统的国际领土变更方式可分为先占、时效、征服、割让、添附五种。从这五种方式看,无论如何也得不出香港是英国殖民地的结论。 所谓先占是指一个国家 ... «法制网, déc 14»
3
文化内战与宪法信仰
近年来,美国最高法院在解释美国宪法时可否援引外国法规范作为参考,早已发酵为美国文化内战的一项主要议题,因此,斯卡利亚所添附的“美国”两字可以说是一字 ... «新浪网, déc 14»
4
新婚姻法下女方该如何理财避免离婚时吃亏(图)
在用个人(共同)财产对房子进行装修的情况下,由于装修材料已添附到房子,成为房子不可分割的组成部分,装修款也相应地融入了房子的价值。根据民法的添附理论, ... «搜狐, juin 14»
5
不动产登记或为房地产税开征铺路市场或现抛房潮
不动产是指实物形态的土地和附着于土地上的附属物,我国规定不动产的类型主要包括土地、建筑物、构筑物以及添附于土地和建(构)筑物的物。实际上,早在2007年《 ... «新浪网, janv 14»
6
民国西藏地方政权割让藏南无效中国从不承认
目前,国际法上领土的取得方式有五种:占领(先占)、时效、添附、征服和割让。其中添附和征服明显不属于中印领土争议范畴。添附是指由于自然形成或人造的新土地 ... «东方网, juil 13»
7
婚前装修离婚后可否要求返还装修款?
该咨询中涉及一个法律问题:王某婚前出资装修房子,该财产以物的形式转化为被装修房子的一部分,这在民事法律上叫做“添附”,是取得所有权的基本方法之一。 «搜狐, mai 13»
8
不动产登记条例明年登场业内:为开征房产税提供保障
不动产是指依自然性质或法律规定不可移动的土地、土地定着物,因自然或者人力添附于土地并且不能分离的其他物。通俗说来,与百姓关系最为密切的不动产,一个是 ... «中国广播网, mars 13»
9
不动产迈入统一登记时代"一套房子"不再"两个证"
不动产是指依自然性质或法律规定不可移动的土地、土地定着物,因自然或者人力添附于土地并且不能分离的其他物。土地和房产是民众最关注的不动产。曾参与《 ... «新华网, mars 13»
10
年轻人为利益考虑“闪婚闪离”频引发财产纠纷
根据《民法通则》第七十五条和最高人民法院《关于贯彻执行〈民法通则〉若干问题的意见(试行)》第八十六条中的规定,何晴父母对孙龙胜父母老屋装修的行为属添附«中国新闻网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 添附 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tian-fu-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur