Signification de "停潦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 停潦 EN CHINOIS

停	潦
tíng	lǎo

QUE SIGNIFIE 停潦 EN CHINOIS

définition de 停潦 dans le dictionnaire chinois

Arrêtez l'eau.

停潦 积水。

TRADUCTION DE 停潦

Découvrez la traduction de 停潦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 停潦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «停潦» en chinois.

• chinois: 停潦
• Traducteur Français - espagnol: Detener inundado
• Traducteur Français - anglais: Stop flooded
• Traducteur Français - hindi: बंद में बाढ़ आ गई
• Traducteur Français - arabe: وقف غمرت
• Traducteur Français - russe: Стоп затоплены
• Traducteur Français - portugais: Pare inundada
• Traducteur Français - bengali: বন্ধ করুন প্লাবিত
• Traducteur Français - français: Arrêtez inondée
• Traducteur Français - malaisien: Hentikan banjir
• Traducteur Français - allemand: stoppen Sie überschwemmt
• Traducteur Français - japonais: 浸水停止
• Traducteur Français - coréen: 중지 홍수
• Traducteur Français - javanais: mungkasi flooded
• Traducteur Français - vietnamien: dừng ngập
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளத்தால் நிறுத்து
• Traducteur Français - marathi: भरला थांबवा
• Traducteur Français - turc: Dur sular altında
• Traducteur Français - italien: smettere allagato
• Traducteur Français - polonais: Przestań zalane
• Traducteur Français - ukrainien: стоп затоплені
• Traducteur Français - roumain: opri inundate
• Traducteur Français - grec: Σταματήστε να πλημμυρίσει
• Traducteur Français - afrikaans: stop oorstroom
• Traducteur Français - suédois: stoppa svämmade
• Traducteur Français - norvégien: Stopp oversvømmet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «停潦»

Découvrez l'usage de 停潦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 停潦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

爾雅注疏(下): - 第 64 页

〇注「所謂」至「同瀆。【疏】「山饋無所通,谿」。〇釋曰:讀即溝瀆所謂窮瀆者,雖無所通,與水注川同名。〇饋,音有停泉,至冬竭涸者,名滎。山饋無所通,谿。「有停潦」。〇釋曰:潦,雨水也。言山上污下,夏潦。〇滎,音學。【疏】「夏有水,冬無水,滎」。注上有停泉,名埒。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「停」,岳本作「淬」,阮校:「案『淬』通作『停』。」「鄭箋之」,浦鏜: ^云:「鄭箋之」三字衍文。傳』,不誤。」據改。「詩毛傳」原作「毛詩傳」,按阮校:「宋本作『滸毛信也」注下。「注方曰至曰錡」,宋本以下正義四節惚入「昭忠『笞』字, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 213 页

有停 7 泉。 0 埒,音劣。【疏】"山上有水,埒"。注"有停泉"。〇释曰:谓山雇之上有停泉,名埒。夏有水,冬无水,泶。有停潦。〇泶,音学。【疏】"夏有水,冬无水,泶"。注"有停潦"。〇释曰:潦,雨水也。言山上污下,夏有停泉 8 ,至冬竭涠 0 "硪" ,唐石经、单疏本、雪窗本同。

李学勤, 1999

十三經注疏(整理本): 爾雅注疏

有停潦。 0 泉,音孚。[疏吉夏有水.冬無水,泉」。注「有停潦」。 0 釋日:潦,雨水也。言山上污下,豆有停泉代至冬喝涸者,名泉。山續無所通,豁朴。所謂窮沫者,蛙無所通代與水注川同名。 0 缸;音涼。[疏]「山紜無所通,豁」。 0 林日:缸即溝涼也。山有缸而無通流者, ...

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏

毛传云: "山无草木曰岵。" "山有草木曰屺。"与此不同者,当是传写误也。王肃解,依《尔雅》。山上有水,埒。有停泉。〇埒,音劣。 ... 注"有停潦"。〇释曰:潦,雨水也。言山上污下,夏有停泉,至冬竭涸者,名泶。山续无所通,豁。所谓穷?卖者,虽无所通.与水注川同名。

陈金生, 1995

王葆真文集 - 第 280 页

河水淹田数字如下: —九四九年淹田总数三千三百万亩河淹占三分之一沥潦占三分之二—九五〇年淹田总数一千七百万亩河 ... 为灾实大过于山水河水,这是季节气候的变化不均;雨量密集于极短时期,无所宣泄,停潦田亩,遂成灾害, 3 ,沟池甚少,沥潦难消。

王葆真, 1989

中国气象灾害大典: 广东卷 - 第 85 页

广东卷 温克刚, 宋丽莉. 塌屋伤人不少。顺德:七月十三铭月 14 )日,桂洲北边水闸基围为洪水冲破,乡内尽被淹浸,鱼塘损失不少。五华:七( 8 )月中旬,连日大雨,山洪暴发,华阳太坪至紫金中心坝之北的琴江流域一带塌屋无数,淹毙五人,安紫公路崩决亦多, ...

温克刚, ‎宋丽莉, 2006

徐霞客遊記校注 - 第 1 卷 - 第 594 页

直进十余丈,转而东,下虽平,而石纹涌起 0 ,屈曲分环,中有停潦,遂成仙田 0 。东二丈,忽下陷为深坑。由坑上南崖枢楼而出坑之东,其下亦平,而仙田每每与西同。但其上覆石悬乳,压坠甚下,令人不能举首。披隙透其内,稍南北分歧,遂通队逾甚,不得入矣。仍西出 ...

徐弘祖, ‎朱惠荣, 1985

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

... 唰 _ 風〝〝個更『〝雨倛 _ 屾岈嶠」尸唑蜴叭喃嘟岫屾〝〝m.埼{屾瑚涮青濛佣雨鬧咡 U ′ˋ= '〝予莫紅切凌 _ 〝`〝.— "〝'」‵_ 筒拫言^屾獅儲谷字也夕【刁]畜廈,仇鄢'仁〝' $0 ...』順上屾畔 l 怦晝瞳"上【雨槓停潦也古多假借篇鞋岌之湛如廿雅乂丈光 ...

段玉裁, 1808

徐霞客遊記 - 第 1 卷

即匿北人春聶其春聲堪蟲號呼憚府鳴者久之有詢者又久之暑一〝〝檔聞人語在略甫計巳出峽 ˊ 口然已不辨霜峽篤坡〝亦不斷扣一 I III【 II)lllllllll(I 下則停潦盈躁時昏黑逼人惟獅睛陣鄉嘆嘆胸問犬聲, lll‵‵【 I`ll{vql'II II(」4‵I【| | |劃| |〝! IIlllI(‵| ˊ.

Hongzu Xu, 1808