Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夏潦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夏潦 EN CHINOIS

xiàlǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夏潦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夏潦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夏潦 dans le dictionnaire chinois

Xia Yu Les inondations d'été se sont formées en raison de longues pluies. 夏潦 夏季因久雨而形成的大水。

Cliquez pour voir la définition originale de «夏潦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夏潦


停潦
ting lao
十年九潦
shi nian jiu lao
水潦
shui lao
沈潦
chen lao
泞潦
ning lao
洪潦
hong lao
流潦
liu lao
浸潦
jin lao
淋潦
lin lao
淖潦
nao lao
lao
潦潦
lao lao
疆潦
jiang lao
秋潦
qiu lao
积潦
ji lao
铺潦
pu lao
霖潦
lin lao
风潦
feng lao
黄潦
huang lao
黑潦
hei lao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夏潦

令时
令营
炉冬扇
绿林
明翰

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夏潦

Synonymes et antonymes de 夏潦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夏潦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夏潦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夏潦

Découvrez la traduction de 夏潦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夏潦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夏潦» en chinois.

chinois

夏潦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verano inundado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Summer flooded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मी में पानी भर गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصيف غمرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лето затоплены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inundado verão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামার প্লাবিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inondée Summer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Summer banjir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sommer überschwemmt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夏の浸水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여름 홍수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Summer flooded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mùa hè ngập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடை வெள்ளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्हाळी पूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaz sular altında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estate allagato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lato zalane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літо затоплені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vară inundate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλοκαίρι πλημμύρισαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

somer oorstroom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sommar svämmade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Summer oversvømmet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夏潦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夏潦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夏潦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夏潦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夏潦»

Découvrez l'usage de 夏潦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夏潦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国三千年气象记录总集 - 第 2 卷 - 第 721 页
天启《东安县志》卷一机祥三河县夏潦,秋旱。康熙《三河县志》卷上灾祥霸县夏潦,秋旱。嘉靖《霸州志》卷九灾异大城县二月二十八日大风,雨沙,色黄,染人手,目天地晦冥.色映窗牖间如血,已而黯黑,不辨人色。月三日微雨,次日大雨,时天或红或黑。七月水灾,民 ...
张德二, 2004
2
宋代文学与宋代文化/人文社科新著丛书 - 第 193 页
如李耆卿《文章精义》所说: "文字有反类尊题者,子瞻《秋阳赋》,先说夏潦之可忧,却说秋暘之可喜,绝妙。若出《文选》诸人手,则通篇说秋暘,斩无余味矣。" "先说夏潦之可忧"是指苏轼答话中的如下一段: "方夏潦之淫也,云^雨泄,雷电发越,江湖为一,后土冒没, ...
曾枣庄, 2006
3
史記舊註平義 - 第 12 页
言兵來之 I 迅雷不及掩 I 豈得待夏潦#考證謂夏水當卽夏口「索隱】謂夏潦之 I 盛漲時 4 !【者證】臣照按梵爲夏口之 I 夏水通 I 亦通^似不得 3 夏潦乘夏水而下江。【正義】田鳥^執持 I 【觀案】韶會。挑、徒了 I 訓攒弄 I 執持非 I 則莫若挑霸齊而尊之。,可通 I 書名 ...
王駿圖, 1947
4
近代中国灾荒纪年续编, 1919-1949 - 第 255 页
... 旱夏療虫灾城步春旱夏搛虫灾永绥春旱虫灾 19 陵舂旱夏虫邵阳春夏旱,继以水泸溪春旱夏潦虫灾灾、虫灾牧县旱虫迭乘湘乡春旱永順春旱夏睐虫灾街阳春旱夏欲秋虫新化寮旱夏潦虫灾龙山春旱疫疠虫^祁阳春 31 旱,虫灾绥宁春旱夏撩临湘淫雨,虫灾.
李文海, 1993
5
南史:
夏潦水漲,安都引船入堰,樓艦與異城等,放拍碎其樓雉。異與第二子忠臣脫身奔晉安,虜其妻子,振旅而歸。加侍中、征北大將軍,仍還本鎮。吏人詣闕,表請立碑頌美安都功績,詔許之。自王琳平後,安都勳庸轉大,又自以功安社稷,漸驕矜。招聚文武士,騎馭馳騁 ...
李延壽, 2015
6
唐宋八大家散文鉴赏辞典 - 第 1166 页
呂晴飞, ‎牛宝彤, 1991
7
滇史论丛 - 第 1 卷 - 第 238 页
《元史,张立道传》说: "昆明池环五百里,夏潦暴至,必冒城郭。"兀良合台是秋天来到这里,正当雨季水涨之时,而且盘龙江水,每年雨季,洪流暴发,淹及城郭东南面,与滇池水汇流,一片汪洋,成为押赤城"三面环水"了。记得一九四五年的雨水多,滇池水位髙达一八八 ...
方国瑜, 1982
8
云南地方史讲义 - 第 3 卷 - 第 125 页
其地有昆明池,介碧鸡金马之间,环五百余里,夏潦暴至,必旨城郭。立道求泉源所自出,役丁夫二千人治之,浊其水,得壤万余顷,皆为良田。鼻焚之人虽知蚕桑而未得其法,立道始教之饲养,收利十倍于旧,云南之人由是益富庶。"元世祖从张文谦之请立司农官,见《 ...
方囯瑜, ‎木芹, 1983
9
古代文章学概论 - 第 81 页
如苏轼的《秋阳賦》,本是賦秋阳之可贵可喜,但在賦秋阳之前,却用了很大篇幅写夏天阴雨连绵是多么使人忧愁:方夏潦之淫也,云^雨泄,雷电发越,江湖为一,后土冒没,舟行城郭,鱼龙入室。菌衣生于用器,蛙蚓行于几席,夜违湿而五迁,昼潦衣而三易,是犹未足病 ...
王凯符, 1983
10
雲南史料目錄概說 - 第 1 卷 - 第 198 页
而是時大興水利,則成.效顯著。《赛平章德政碑》説: "初,昆明池口塞水及城市,大田廢棄,正途壅底,公命大理等處巡行勸農,使張立道付二千役而決之,三:年有成。"又《元史,張立道傳》載此事説: "其^有昆明池,介碧難、金馬之間,環五百餘里,夏潦暴至,必冒城郭。
方國瑜, 1984

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夏潦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夏潦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
虹攔東、雨不凶最佳「諺」證
因為,去年是春潦夏旱,今年則是春旱夏潦,今夏雨量勢必很多,由近日大陸南部大雨已見端倪。而「清明睛,魚仔上高坪」、「少龍多雨水」等諺語,更說明了今夏雨量甚 ... «聯合新聞網, juil 15»
2
宁夏唯一的八分书碑刻赏析
第一块(图1):三关口为古金佛峡,山石荦确,杂以潢流,夏潦冬雪,行者苦之。坡南旧通小道,西出瓦亭驿,乱石歮路,车骑弗前。庆、泾、平、固观察使邵阳魏公). 图1. «新浪网, mars 15»
3
《缅侨叹》与清代华侨政策
有一首晚清诗人陈宝琛的《缅侨叹》,是感叹旅缅华侨不幸和悲酸的,诗曰:“开眼见杲日,出门愁飞埃。冬青气爽况春早,夏潦秋涨将何哉!前者不归后者来,娶妇生子死 ... «凤凰网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夏潦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xia-lao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur