Signification de "童工" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 童工 EN CHINOIS

童	工
tóng	gōng

QUE SIGNIFIE 童工 EN CHINOIS

Travail des enfants

童工

Le travail des enfants désigne l'emploi des enfants sur le lieu de travail, la privation de la croissance des enfants pendant l'enfance, l'intervention dans leur scolarité normale, les menaces ou dommages mentaux, physiques, sociaux ou moraux. De nombreuses organisations internationales considèrent ce comportement comme étant abusif. Le législateur mondial interdit le travail des enfants. Ces lois ne considèrent pas que tous les enfants sont engagés dans le travail des enfants, des exceptions telles que les artistes enfants, la formation sous supervision, ou le travail des enfants locaux nés des premiers habitants, etc. Le travail des enfants est largement diffusé dans l'histoire. En 1940, les enfants âgés de 5 à 14 ans travaillaient en Europe, aux États-Unis et dans d'autres colonies. Ces enfants sont dans l'agriculture, les ateliers familiaux, les usines, les mines ou les bulletins d'information. Une partie du travail de nuit a été effectuée jusqu'à 12 heures. Avec l'augmentation du revenu des ménages, l'augmentation des écoles et l'adoption de factures de travail des enfants, les taux de travail des enfants ont diminué. ...

童工是指在工作场合下雇佣儿童，剥夺儿童的童年成长，干预他们正常上学，在精神上、身体上、社交上或道德上造成威胁或损害。许多国际组织都认为这一行为是剥削。世界立法机构都禁止童工。这些法律并不认为所有儿童从事的工作都是童工；例外如儿童艺术家、在监督下的训练，或是当地原著居民儿童所从事的劳动，等等。 童工在历史上广为流传。在1940年以前，5-14岁的儿童在欧洲、美国和其它殖民地劳动。这些儿童在农业、家庭作坊、工厂、矿山或做报童等。做夜班的有些一直干到12小时。随着家庭收入的上升，学校的兴起和童工法案的通过，童工率有所下降。...

définition de 童工 dans le dictionnaire chinois

Enfants travailleurs Travailleurs mineurs.

童工 未成年的雇工。

TRADUCTION DE 童工

Découvrez la traduction de 童工 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 童工 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «童工» en chinois.

• chinois: 童工
• Traducteur Français - espagnol: El trabajo infantil
• Traducteur Français - anglais: Child labor
• Traducteur Français - hindi: बाल श्रम
• Traducteur Français - arabe: عمالة الأطفال
• Traducteur Français - russe: детский труд
• Traducteur Français - portugais: O trabalho infantil
• Traducteur Français - bengali: শিশু শ্রম
• Traducteur Français - français: Le travail des enfants
• Traducteur Français - malaisien: buruh kanak-kanak
• Traducteur Français - allemand: Kinderarbeit
• Traducteur Français - japonais: 児童労働
• Traducteur Français - coréen: 아동 노동
• Traducteur Français - javanais: Buruh anak
• Traducteur Français - vietnamien: lao động trẻ em
• Traducteur Français - tamoul: குழந்தை உழைப்பு
• Traducteur Français - marathi: बाल कामगार
• Traducteur Français - turc: Çocuk işçi
• Traducteur Français - italien: Il lavoro minorile
• Traducteur Français - polonais: praca dzieci
• Traducteur Français - ukrainien: Дитяча праця
• Traducteur Français - roumain: munca copilului
• Traducteur Français - grec: Η παιδική εργασία
• Traducteur Français - afrikaans: Kinderarbeid
• Traducteur Français - suédois: barnarbete
• Traducteur Français - norvégien: Barnearbeid

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «童工»

Découvrez l'usage de 童工 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 童工 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

从童工到将军: "临汾旅" 旅长黄定基传

黄定基(1913-1951),我军优秀指挥员

郝树森, ‎许联炳, 1988

倾斜的童工世界

孙海浪(1942~ ),《中国微型小说选刊》主编,江西省政协常委,中国作家协会会员

孙海浪, 1991

最新劳动争议法律解读与操作指南 - 第 xli 页

孟卧杰, 黎慈. [专家提示]本条是关于用人单位非法招用未成年工的法常文精析 JJA 律责任的规定。本法第十五条规定,禁止一般用人单位招用末满十六周岁的未成年工。根据本条莉《禁止使用童工规定》,非法使用童工的单位和个人应当承担以下民事、 ...

孟卧杰, ‎黎慈, 2005

你的世界我曾经走过:

听着童工的话,我感觉心里沉甸甸的。晚上,待工人们收了工,我特意请童工到一家小餐馆吃饭。考虑到童工平时菜里很少见油星,我专门点了几道油星大的菜,比如红烧肉,白肉血肠,等等的,童工见到菜,并没有我想象中的贪婪,他吃得很慢,很仔细,倒是我在 ...

困在井底的鱼, 2014

Consecuencias sociales y laborales de una mayor ... - 第 31 页

框架确定了一个优先行动领域,这就是“通过对立法、研究、培训、倡导和直接干预的支持,制定并实施关于预防、消除最恶劣形式童工劳动的国家行动计划”。在国际劳工组织已实质性介入“减贫战略文件”进程的国家中,童工劳动问题已经被主流化。例如,在 ...

International Labour Office, 2006

工资、工龄与社保、福利待遇

《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》的有关规定,童工患病或者受伤的,用人单位应当负责送到医疗机构治疗,并负担治疗期间的全部医疗和生活费用。童工伤残或者死亡的,用人单位应当一次性地对伤残的童工、死亡童工的直系亲属给予赔偿,赔偿 ...

王立新, ‎石燕捷, ‎霍泉宇, 2006

民主社會的人權理念與經驗 - 第 120 页

惟就全國勞工中 10-14 歲的童工,Kenya比例就高達 41.3%(350 萬),Senegal為 31.4%,Bangladesh 為 30.1%,Nigeria 為 25.8%,Turkey 為 24%,Pakistan 為 17.7%,Brazil 為 16.1%,India 為 14.4%,China 為 11.6%,Egypt 為 11.2%,Mexico 為 6.7% ...

彭堅汶, 2013

童工

Le problème du travail des enfants. Seul le dernier chapitre traite de la situation chinoise (plus exactement de Shanghai), mais de manière rapide.

丹泥·沈, ‎半农·刘, ‎彬华·汤, 1927

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «童工»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 童工 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

孟加拉国气球厂童工艰辛生活：最小仅10岁月薪64元

努力工作：11岁的阿里夫（Arif）是孟加拉国工厂中数千童工之一，赚钱帮助补贴家用。（网页截图）. 国际在线专稿：据英国《每日邮报》9月8日报道，对于世界各地的儿童来 ... «国际在线, sept 15»

墨西哥捣毁一雇用童工包装厂解救63名儿童

中新网8月21日电据美联社报道，墨西哥政府官员于当地时间20日表示，该国警方在北部地区发现一家蔬菜包装公司使用了63名童工。官员称，这些童工年龄大多在8 ... «中国新闻网, août 15»

国际劳工组织：全球童工升至1.7亿人(图)

国际在线专稿：据美国财经网站CNBC 6月10日报道，国际劳工组织（ILO）近日进行了针对全球童工的研究，通过调查28个中低收入国家的童工情况，调查显示童工人数 ... «国际在线, juin 15»

16岁童工被作黑作坊主囚禁做工不知今夕是何年

南方日报讯（记者∕刘秋宜）近日，清远市质监局接到市民投诉称，清城区有一黑心棉作坊，执法人员昨日在现场发现，黑作坊不仅制造了大量假冒高级棉产品，还在18 ... «中国新闻网, avril 15»

印度童工问题严重警方从工厂解救出数百儿童(图)

当地时间2015年2月5日，印度塞康德拉巴德，印度警方将解救的童工送上火车，返回家乡。近期共有约400名在手镯工厂工作的童工获救。 中新网2月6日电据外媒 ... «人民网, févr 15»

“童工”，我们该如何解救你？

尽管国家出台了相关法律法规禁止企业非法使用童工，然而，各种有关童工的负面新闻屡见报端。面对“用人单位招用不满16周岁的未成年人”的法律红线，企业为何 ... «新华网, déc 14»

评实习生当童工用：企业须被追责

传统意义上的“童工”是指未满16周岁，与单位或者个人发生劳动关系从事有经济收入的劳动或者从事个体劳动的少年、儿童。现在童工又出现一种“新形态”——有中职 ... «人民网, déc 14»

三星供应商被指在华雇佣童工有时一周休不了一天

今年7月10日，中国劳工观察发布调查报告称，三星中国供应商雇佣童工。三星随后通过电子邮件和电话联系中国劳工观察，称将来再发布类似报告，可以实现通知三星 ... «新浪网, déc 14»

印度反童工领袖和巴少女马拉拉获2014诺贝尔和平奖

国际在线报道（记者段雪莲）：当地时间10月10日中午11点，挪威诺贝尔委员会宣布将2014年诺贝尔和平奖授予印度抵制童工运动领袖萨蒂亚尔希和17岁的巴基斯坦 ... «人民网, oct 14»

三星电子手机中国供应商工厂再被曝雇佣童工

【TechWeb报道】8月28日消息，美国第三方调查机构“中国劳工观察”今天发布调查报告称，联想和三星的一家中国供应商存在雇佣童工和拖欠学生工工资的行为。 «TechWeb, août 14»