Signification de "同流" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 同流 EN CHINOIS

同	流
tóng	liú

QUE SIGNIFIE 同流 EN CHINOIS

définition de 同流 dans le dictionnaire chinois

Avec le flux 1. La fusion de l'eau. 2. L'extension fait référence à la convergence p mixte. 3. similaire. 4. Les pairs de l'Utah, similaires. 5. Tonalité métaphorique.

同流 1.诸水合流。 2.引申指混杂p汇聚。 3.相类似。 4.犹同辈;同类。 5.比喻同声气。

TRADUCTION DE 同流

Découvrez la traduction de 同流 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 同流 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «同流» en chinois.

• chinois: 同流
• Traducteur Français - espagnol: Con el flujo
• Traducteur Français - anglais: With the flow
• Traducteur Français - hindi: प्रवाह के साथ
• Traducteur Français - arabe: مع تدفق
• Traducteur Français - russe: с потоком
• Traducteur Français - portugais: com o fluxo
• Traducteur Français - bengali: প্রবাহ সঙ্গে
• Traducteur Français - français: avec le flux
• Traducteur Français - malaisien: Dengan aliran
• Traducteur Français - allemand: mit dem Strömungs
• Traducteur Français - japonais: 流れに
• Traducteur Français - coréen: 흐름
• Traducteur Français - javanais: Kanthi aliran
• Traducteur Français - vietnamien: với dòng chảy
• Traducteur Français - tamoul: ஓட்டத்துடன்
• Traducteur Français - marathi: प्रवाह
• Traducteur Français - turc: akış ile
• Traducteur Français - italien: con il flusso
• Traducteur Français - polonais: z przepływem
• Traducteur Français - ukrainien: З потоком
• Traducteur Français - roumain: cu fluxul
• Traducteur Français - grec: με τη ροή
• Traducteur Français - afrikaans: saam met die vloei
• Traducteur Français - suédois: med flödet
• Traducteur Français - norvégien: med strømmen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同流»

Découvrez l'usage de 同流 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 同流 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

爾雅注疏(下): - 第 69 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 11 「水」,注疏本作「海」,誤。異出同流&瀵水。」曰:「水異出流行合同曰肥。』又引吕忱^ ^曰:棟云:「: ^ ^引作『歸異出同曰肥」,犍 4 舍人「歸異出同流肥」,唐石經、單疏本、雪聦本同。惠三引此注皆作「江東』。」字。阮校:「按!卷十、卷十 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

寒山資料類編 - 第 64 页

(國清寺記碑刻) (《釋氏稽古略》卷三)應化聖賢天台豐干禪師一日欲去遊五臺,向寒山拾得曰:「你共我去遊便是我同流,若不去不是我同流。」山曰:「你去遊作什麼?」干曰:「禮文殊。」山曰:「你不是我同流。」天台寒山子因趙州遊天台路次相逢,見牛跡。山問曰:「 ...

葉珠紅, 2005

道家型知識分子論: 《莊子》的權力批判與文化更新 - 第 49 页

然而這種「一體之仁」、「仁者與萬物一體」的泛愛倫理,同時也建立在或彰顯出「價值存有論」,這尤其可從「上下與天地同流」解讀出來。這個「上下與天地同流」的說法,其實便是「我善養吾浩然之氣」而使其「塞於天地之間」的另一種表述。只是「善養浩然之氣」 ...

賴錫三, 2013

唐律疏議

篇疾仍配以否· · ·答乱部曲既辞材乳奴婢此之膏财莆侠多坏同反人郎非洞流家口之例·又乱依律犯罪未炙自首合原谴畜键毒之 ... 相毒链堤被毒之人父母既抵不确之制不知情堵合原又趴老小篇炙抵家口同流者放免其家触辗反何椎有部曲若有奴婢一人同拉 ...

長孫無忌, 1968

《普門自在》公案拈提集錦:

平實導師 普門自在 1 96 一日問(豐干禪)師:「古鏡不磨,如何照燭? 」曰:「冰壺無影像,猿猴探水月。」曰:「此是不照燭也,更請師道。」曰:「萬德不將來,教我道什麼? 」寒、拾俱作禮。師謂寒曰:「汝與我遊五台,即我同流。若不與我去,非我同流。」曰:「我不去。

平實導師, 2004

唐律疏议: - 第 319 页

日,令者,绞;造畜者同居家口虽不知情,若里正坊正、村正亦同。知而不纠者,皆流 ... 其所造及畜者同居家口,不限籍之同异,虽不知情,若里正、坊正、村正知而不纠者,皆流三千里。问日:律文唯言 ... 八十以上、十岁以下及骂疾,无家口同流者,放免。即以蛊毒毒 ...

长孙无忌, 1985

你也能成为销售冠军：全球顶尖销售员的12项共同特质:

每个人都喜欢和自己兴趣、爱好、性格、事业、家庭等相近的人在一起,这样会感到自由、舒适,这也是我们通常所说的“物以类聚,人以群分”。人与人之间的相似之处愈多,彼此就愈能接纳和欣赏对方。与客户交流之前,销售人员应该首先做到与客户同流, ...

夏于全, 2015

Guangyutu quanshu

度義都膾裁僻中 + 菫」一順一百四 + 二百、忖牛啖瘴僻知日沌屾官`一'孔少同土官三里右' ‵ ::一曰巨麗水撫罕章無瘴知土官同流官前兩一蹈〞江軍田四四縣′量秋米;手 ˊ 百匕咪五右^ - `一甬嚇麼蛀詔定混明三映附一, - _wl 一兀乂安詞明* ...

朱思本, ‎羅洪先, ‎Zwei Hefte in einem Umschlag ZALT, 1579

精編簡明成語辭典 - 第 103 页

御那位官員拒絕與大家「同流合汗」,卻反遭流言陷害,真不知公理何在。不要誤用「同流合汗」偏重於一起做壞事... ,「隨波逐流」則偏重於沒有主見。同病相憐近...物傷其類釋義比喻因遭遇到相同的不幸或痛苦而互相同情。御他們都曾經多次落榜,「同病相憐」, ...

五南辭書編輯小組, 2013

《思想的毀滅》: 魯迅傳

人們不免納悶二魯迅把那些革命作家視為“孑子 + 流氓”式人物,為何又與這幫流氓和騙子結夥, —同從事“全盤的欺騙” ?是流氓騙子幾個月化為正人君子,遠是魯迅與之同流台汙?四加入左聯、同流同調: -九三 0 年最有戲劇性、最見魯迅心性和處世特色的 ...

孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «同流»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 同流 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

九月，君临天下者，舍我中华，其谁！

燕雀与鸿鹄同流，但燕雀怎知鸿鹄的志向? 燕雀又怎能奢望鸿鹄与之蝇营苟且、狼狈合污呢? G2已成了历史垃圾，C2也仅仅是历史长河中一截短暂的插曲。 看今秋九 ... «新浪网, sept 15»

中纪委机关报批女贪官“同流不合污”

袁菱刚入政界时曾立志要干一番事业，“暗暗给自己定下了'同流不合污'的行为准则。”然而，袁菱担任县委书记不过两年，贪腐金额就飙升到4,000多万元（1人民币约 ... «多维新闻网, sept 15»

“同流”安能不“合污”？

四川蓬安县委原书记袁菱，刚入政界时曾立志要干一番事业：“我暗暗给自己定下了'同流不合污'的行为准则。”大有“洁身自好”的决心。遗憾的是，她担任县委书记不过两 ... «南方网, sept 15»

哪来那么多的“中纪委批”

比如，最近的一例就是上个周末流传于各网站的，“中纪委批女贪官'同流不合污'：玷污党员本色”。 打开“中纪委批女贪官'同流不合污'：玷污党员本色”。原来是中纪委机关 ... «红网, sept 15»

中纪委机关报:“同流不合污”也是玷污党员本色

四川蓬安县委原书记袁菱因受贿罪、滥用职权罪和行贿罪，一审被判无期。袁菱刚入政界时曾立志要干一番事业，“我暗暗给自己定下了'同流不合污'的行为准则。”然而， ... «新浪网, sept 15»

中紀委機關報:「同流不合污」也是玷污黨員本色

四川蓬安縣委原書記袁菱因受賄罪、濫用職權罪和行賄罪，一審被判無期。袁菱剛入政界時曾立志要干一番事業，「我暗暗給自己定下了『同流不合污』的行為準則。 «臺灣新浪網, sept 15»

观致臭毛病不与自主同流欲与合资比高

正因为自认为是“不与自主同流、欲与合资比高”的好车，观致的定价也很“不中国品牌”。一个产品的定价如何，对厂家而言无外乎成本和利润。观致是一个新品牌，前期亏 ... «搜狐, août 15»

艾拉：泰維斯與我同流曼聯血

賽後其隊友艾拉（Patrice Evra）接受訪問時亦大讚泰維斯，認為後者與他同流著曼聯血液：「無人預計我們會行到這一步，上次已是12年前的事。泰維斯與我一樣同流 ... «now 新聞, mai 15»

脱口秀女王将同Netflix合作打造系列动画片

[摘要]美国知名脱口秀主持人艾伦-德詹尼丝宣布，自己将同流媒体内容服务商Netflix合作打造一部基于《绿鸡蛋和火腿》内容的动画连续剧，该剧预计将在2018年正式 ... «腾讯网, avril 15»

流媒体和传统唱片行业能走到一起吗？

而不管如何努力，唱片也无法取代流媒体音乐目前的霸主地位。 ... 行业的不景气，是因为传统销售方式收入的下降，如果他们能够改变销售方式，同流媒体音乐服务商 ... «福布斯中国, avril 15»