Signification de "同侣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 同侣 EN CHINOIS

同	侣
tóng	lǚ

QUE SIGNIFIE 同侣 EN CHINOIS

définition de 同侣 dans le dictionnaire chinois

Compagnons compagnons.

同侣 同伴。

TRADUCTION DE 同侣

Découvrez la traduction de 同侣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 同侣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «同侣» en chinois.

• chinois: 同侣
• Traducteur Français - espagnol: Con compañera
• Traducteur Français - anglais: With companion
• Traducteur Français - hindi: साथी के साथ
• Traducteur Français - arabe: مع رفيق
• Traducteur Français - russe: С компаньоном
• Traducteur Français - portugais: com companheiro
• Traducteur Français - bengali: সহচর সঙ্গে
• Traducteur Français - français: avec compagnon
• Traducteur Français - malaisien: dengan sahabat
• Traducteur Français - allemand: mit Begleitperson
• Traducteur Français - japonais: コンパニオン付き
• Traducteur Français - coréen: 동반자 와 함께
• Traducteur Français - javanais: Companion
• Traducteur Français - vietnamien: với đồng
• Traducteur Français - tamoul: துணை உடன்
• Traducteur Français - marathi: सहचर सह
• Traducteur Français - turc: arkadaşı ile
• Traducteur Français - italien: con accompagnatore
• Traducteur Français - polonais: z osobą towarzyszącą
• Traducteur Français - ukrainien: Із компаньйоном
• Traducteur Français - roumain: cu însoțitor
• Traducteur Français - grec: με σύντροφο
• Traducteur Français - afrikaans: met metgesel
• Traducteur Français - suédois: med följeslagare
• Traducteur Français - norvégien: med ledsager

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同侣»

Découvrez l'usage de 同侣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 同侣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

无耻奴

本书与《官场笑话》(傀儡山人)著、《官场笑话续编》(侣云著)、《宦海》(张春帆著)合订

苏同, ‎傀儡山人, ‎侣云, 1993

春联对联大观:

同校同行同侣常忆窗前吟妙句碧沼红莲开并蒂知人知面知心好谈学友传趣闻云窗学友结同心我爱你同窗共读高中课昔日同窗青梅竹马谈理想你恋我齐心同进大学门今宵合卺高山流水话知音贺集体婚礼联九蜿兰香花并蒂男男女女恩恩爱爱双双蝴蝶随风 ...

严锴 主编, 2014

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

仙种落人间,群艳难侍侣。恼乱骚人有底香,欲赋无奇语。卜算子平分月殿香,碎点金盘露。占断秋光独自芳,端称筋飞羽。谢了却重开,若个花同侣。谁识灵心一点通,手捻空无语。卜算子李宜人生辰※昨夜月初圆,今日春才半。自是元君并且生,岂在称退算。

唐圭璋, 2015

情之探索與神鵰俠侶

陳沛然. 現在,參看那些絕情人物的結果。李莫愁、裘千尺與公孫止,三人都是絕情人物,最重要的是:他們對自己的絕情,從不感到後悔。結果李莫愁葬身火海、谷主夫妻二人同歸於盡(參閱〈李莫愁之癡情〉、〈公孫止與裘千尺之仇情〉)。所以合人 _ 絕情有悔有 ...

陳沛然, 1997

尚書傳授同異考

... 即饰且离拭聋针川壹英圳圳·圳徒手畜典琳稍不今之勾 hk 铰勘锥今枝·详权大·斧俄社矗今三钵矛吠矛两九址七兵或施补或」兵六尺」· F @滨挣"枣的县短·它村| F 舌话 j ;官羊内获攻分 此正软伸硕合之事也同侣 ...

邵懿辰, 1929

紅樓復夢:

老孫遞了過去,老媽兒接在手內說道:「杜二爺今兒得賞兩弔錢,這個怎麼拽得到身上?」老孫笑道:「回去替你洗衣服,委屈你拽上罷。」杜麻子扶著老孫上車,賞了車夫四百錢,給了老媽兒一吊錢。不言老孫回去之事。且說桂大爺名叫桂堂,字侶佺,是桂恕的獨子, ...

朔雪寒, 2014

神雕俠侣 - 第 4 卷 - 第 1595 页

杨过奔得兴发,脚下越来越快,见另一头灵人狐斗智又斗狐为救同侣又奔过来打岔,笑骂: "小畜生,难力'士少。道我便奈何你不得。"俯身抓起一团白雪,随手一捏,已然坚如石块,呼的一声掷出,正中那灵狐脑袋,当即翻身栽倒。杨过不欲伤它性命,是以出手甚轻, ...

金庸, ‎陈墨, 1998

侣山堂類辯

張志聰, 高世栻. 序余家胥山之陰,峨嵋之麓。有石喿焉紛出,余因其屹然立者,植之爲峯;塊然枵者,依之爲岡;峭然削、洞然谷者,綴之爲曲屈、爲深窈。就其上築數椽,而南則構軒臨其山。客有訪余者,望其蓊蔚陰秀,咸低徊留之,擬冷泉風况焉。余日坐卧軒中,幾三 ...

張志聰, ‎高世栻, 1983

二十年目睹之怪現狀:

侶笙道:「今日帶了贄見,特地叩謁老伯母,望乞代為通稟一聲。」我道:「家母不敢當,閣下太客氣了!」侶笙道:「前月老伯母華誕,本當就來叩祝,因閣下公出,未曾在侍,不敢造次;今日特具衣冠叩謁,千萬勿辭!」我見他誠摯,只得進來,告知母親。母親道:「你回了他 ...

吳趼人, 2014

讀史紏謬: 15卷

15卷 牛運震 未损辛雄羊深穆榴育祟等力将同磺百孺烈立川元叉堪人同侣垛准布斡阜刻弄棺墙肩要《耳伺火附稽翰考弄之翰考帮之拟封芽封彻屈芽掘不城章挟厂谴赘同衰艾郡熟搀及茸功釉芽二确育勺屈好繁砷龙同骏烈列存杖 ...

牛運震, 1803