Signification de "恸切" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 恸切 EN CHINOIS

恸	切
tòng	qiē

QUE SIGNIFIE 恸切 EN CHINOIS

définition de 恸切 dans le dictionnaire chinois

恸 couper que l'extrême chagrin.

恸切 谓悲痛之极。

TRADUCTION DE 恸切

Découvrez la traduction de 恸切 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 恸切 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恸切» en chinois.

• chinois: 恸切
• Traducteur Français - espagnol: corte Pena
• Traducteur Français - anglais: Grief cut
• Traducteur Français - hindi: दु: ख की कटौती
• Traducteur Français - arabe: قطع الحزن
• Traducteur Français - russe: вырезать Горе
• Traducteur Français - portugais: grief corte
• Traducteur Français - bengali: কাটা বিষাদ
• Traducteur Français - français: Grief coupe
• Traducteur Français - malaisien: Cut kesedihan
• Traducteur Français - allemand: Grief Schnitt
• Traducteur Français - japonais: 悲しみカット
• Traducteur Français - coréen: 슬픔 컷
• Traducteur Français - javanais: Cut sungkowo
• Traducteur Français - vietnamien: Grief cắt
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டு துக்கத்தை
• Traducteur Français - marathi: कट दु: ख
• Traducteur Français - turc: Kesme keder
• Traducteur Français - italien: Grief taglio
• Traducteur Français - polonais: smutek cięcia
• Traducteur Français - ukrainien: вирізати Горе
• Traducteur Français - roumain: durere tăiat
• Traducteur Français - grec: κομμένα θλίψη
• Traducteur Français - afrikaans: hartseer cut
• Traducteur Français - suédois: sorg skuren
• Traducteur Français - norvégien: sorg kutt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恸切»

Découvrez l'usage de 恸切 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恸切 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Li Shi yinjian

I 〉 _ ‵ ‵ ‵ l ‵ ‵ ‵瀘 ll ‵〉‵‵‵‵‵‵‵‵‵‵‵‵|| lˋˋ4ˋ ‵卜‵ l )I‵V‵‵ u 叡通拖翁切司徒紅切『土塌切痛兔喪切禿土屋切、、 I 川 I 「...川 H 壯叫川、唰" hv ^ "】 l 川 po 瘟蕞珋葷】慟丑口咖莒槭五刈啡痛慟切土詞切) "』 h ) ^叮陡肚 l 〉叭.

李汝珍, ‎余秋室, ‎Sin 226-B.Alt.Sin: 4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1810

Qunjing zigu

又部員切音擺牛短足二昔巍嗣捕甩喇叭鹹施牛牛匯傻牛也如牛而大肉敖干斤."」膿啵吻晴獵『:蠍潮,葉瞳戎作槐及魚貫削〝摃魏義同〔塵鵬吐磡幟′了′ ′二“」 ˊ 」叮 u 往切地日牌義珀 F" % ^ ′ ′亥古通用僮靂膃亦作顒咖哩漂屁或作唰及顓慟切青董屾 ...

段諤庭, ‎黃本驥, 1850

Da Ming Wanli yihai chongkan gaibing wuyin leiju sisheng pian

人亦兩切一瓣 ˊ 音剪翼丘万切勉 1 卹】塾訓量差=輿剛刀,甘、〝,力〝(〝良居刀′於單加` ′ '、、′r 」 ˋ_ˊ| '二 _ 、′.ˊ‵ 4 ‵* ' 4 | '工] _. "也田刀羲同」-日勸之蛙仇'徹岡蟈帕′盅勉也.慮靦也御逼也〝) ' “刀眉殞′疾也敬、刀去厚切勘勺惻俞切量" ′昊 ...

韓孝彥, ‎韓道昭, ‎劉鑑, 1600

Yuzhi Kangxi zidian

Endl. no. LVIII. ZALT Yushu Zhang, 陳廷敬. 〔‵要矯公主其夫必拜馴馬都尉故謂之駙馬蝦岫要 ˊ 封郡主蕈〝唐苴〝床潟郡-馬孵主睹筠酷馬不哪何跡皒′屄塵咡遐酢馴俗)作} ′一馴〝阯扒 _ 蜃鈿壟於兩切一蠻「憩倚兩切壯〝′江曰眒臏一靦駛壟罩屾 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

Tʻou-shu Tzu-hui, tseng-chu, chiao-cheng: Tōsho Jii, ... - 第 6 卷

屐圉圉剷 h 切 l." ' \ ′〈】井一郎" '山宁仰' '、〝〝(〝: "′ ′一“ " _ -罵趴蹟明獷'〝〝] u ]渺}遞(國策顏潤〝 __ ′一叫泗〞〝璐幗... ”一〝. "漠北"切土(」齁註捱啡一一異鄢而 ... 瞳呈現芘捐又^七′ ` _〝 _ "聲形慟切義個"′ ˊ{_′八 ˊ 吶止塊=‵ _ 比酗一 ...

Ying-tsu Mei, 1787

Yuzuan Kangxi zidian

國青倒憂也又藻琵耋孖蚰空{斗魎嚏震巔集龐顛蕈丞〝一埴赭切耆胄愁毒也′同上量」『 u ' l 利切音致蹟憩怒也大也昂}身有所忿憧或作也.又慣醒項龐塑脂利切昔至乂帽顱直琍砌看緻又也埂切昔胎叉[正.塵支羲也情蹟蟻魅'同 _ 刈袂〕曉晴啤臭眥砌藻攏謨 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

包公案百家公案:

劉媽媽悔之不及,氣悶身死。阿吳見惜惜母已亡,妒忌愈生。君寶是愛惜惜,不能庇她。吳氏每日頻頻打罵,惜惜忍氣不過,一日自縊而死。君寶憂念慟切,遂密地埋葬了。週年餘,惜惜冤魂不散,忽變做一隻白禽飛去。一日,小塘村有一人捕得白飛禽一隻,奇異可愛, ...

安遇時, 2014

殘唐五代史演義:

晉王乃止。晉王曰:「吾豈不知之,但以先死為神,吾之哀毀逾禮,不覺形於此耳!」後人有詩云:李存孝能文能武,滅黃巢蓋世功名,是晉王不合拜子,也須知先死為神。當時報入長安,昭宗知存孝已死,念存孝英雄冠世,有恢復之功,大加慟切,遂遣官具禮前來致祭。

羅貫中, 2014

Yinyun riyue deng

Weiqi Lü, 呂維祺, Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 12 Hefte in einem Umschlag ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. - _ 移奶后, _〔『』") '一) _ 一一】一趴. ′ ] ' ) _ _ 一'咄=刨稠釧也 _ 極也叉盅口也 0 )人屑徒結仂疤 l 哂騰 h 七皿嘿]咥 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

Gaibing wuyin jiyun

韓道昭, 4. August 1869 ZALT Auf dem Umschlag des ersten Heftes von Band 1 hs. Notiz aufgeklebt: Wu-yün-tsî-yün Wörterbuch der chines. Sprache 12 Bde. Peking. 〕二一懺' / l 」士 F '一′ |〝〝以| | ' \ _ 一凡、〕]小扣" .」〝- ′ ′ __ 【啡‵ _ 恿火 ...

韓道昭, ‎4. August 1869 ZALT Auf dem Umschlag des ersten Heftes von Band 1 hs. Notiz aufgeklebt: Wu-yün-tsî-yün Wörterbuch der chines. Sprache 12 Bde. Peking, 1637