Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "同心同德" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 同心同德 EN CHINOIS

tóngxīntóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 同心同德 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «同心同德» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 同心同德 dans le dictionnaire chinois

Concentricité et cœur: pensée, moralité: foi. Fait référence à l'unité de la pensée et à la même croyance. 同心同德 心:思想;德:信念。指思想统一,信念一致。

Cliquez pour voir la définition originale de «同心同德» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 同心同德

同心合胆
同心合德
同心合力
同心合意
同心竭力
同心
同心
同心
同心戮力
同心
同心
同心
同心如意
同心协德
同心协济
同心协力
同心叶力
同心
同心
同心

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 同心同德

包元履
同德
巴斯
爱人以
贝尔格莱
阿史
阿基米

Synonymes et antonymes de 同心同德 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同心同德»

Traducteur en ligne avec la traduction de 同心同德 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 同心同德

Découvrez la traduction de 同心同德 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 同心同德 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «同心同德» en chinois.

chinois

同心同德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazón y una sola alma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heart and one mind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल और एक मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القلب و العقل واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сердце и один ум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coração e uma mente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্ট এবং এক মন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cœur et qu´une âme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hati dan satu fikiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz und ein Geist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハートと1心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음과 한 마음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Concentric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái tim và một tâm trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ட் மற்றும் ஒரு மனதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकाग्रता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalp ve bir akıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuore e una mente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sercem i jedną duszą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серце і один розум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inimă și o minte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιά και ένα μυαλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hart en een van siel,
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärta och ett sinne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte og ett sinn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 同心同德

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «同心同德»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «同心同德» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 同心同德 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同心同德»

Découvrez l'usage de 同心同德 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 同心同德 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
荊棘之道:旅日青年的文學活動與文化抗爭: - 第 152 页
同心同德一戎衣〉係郭沫若之七言律詩,與王白淵鍾愛的〈地鼠〉一詩並列於同頁,詩意頗能投射王白淵因從事抗日運動,在大時代中兩度被迫拋妻棄女的境況。同時也顯示戰後初期的王白淵,樂觀天真地希望在文化陣線中與祖國人士共創未來的心志。
柳書琴, 2009
2
創意系列01: 童心同德 - 第 6 页
同心同德」出自《偷書'泰誓中》'原文是:「受有億兆夷人,離心離德。予有亂臣十人,同心同德。」意思是眾人抱著同一心願,共同努力。「同心同德」成語的背景是殷商末年'約王荒淫殘暴'合到民不聊生。西元 1066 年,周武王興兵伐紂'在藺郊牧野誓師。這成語是 ...
防止青少年吸煙委員會, 2009
3
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 287 页
意为同心同德的人,因做事先遇上不利或失败而号叫眺大哭,后因转不利为有利、转败为胜而后欢笑。子日: “君子之道,或出或处,或默或语。二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。” “君子之道” ,君子处世的道理。“出” ,外出、应酬。“处” ,果在家里; “默” ,沉默, ...
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
柳传志何以成大事:管人管事管企业的72个方略:
人才是企业发展的核心,只有与企业同进同退,同风同雨的人,才能为企业带来好的前景。值得企业培养的人才除了要和企业同心同德外,还应该具备4 种基本素质。第一,高尚品德。员工都要学会感恩,珍惜企业给予的发展机会,这样才能更加用心地为企业 ...
兰涛 编著, 2014
5
鬼谷子智谋全解·第二卷:
周武王知道,对付纣王,光凭自己手中的这点兵力还是不够的。所以,他又联合了西南的八个部族,在距当时的商都–朝歌七十里的牧野(今河南淇县西南) ,举行誓师大会,声讨纣王的罪行。周武王在这个誓师大会上宣读的誓词名叫《泰誓》, “同心同德”就出自这 ...
野谷道人, 2014
6
曾国藩兵书:
所谓和,即同心同德同心同德是成语,源于《尚书》。周武王伐纣时,曾在牧野召开誓师会,他在会上宣读誓辞中有这样几句话:“受(纣)有亿兆夷人,离心离德;予(我)有乱臣(善于治乱的臣子)十人,同心同德。”正因为此,周灭了殷。所谓和,现今理解为共识基础上的 ...
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014
7
貞觀政要 - 第 400 页
於進用君子黜退小人,卻使君子揚善的途徑減少,小人攻訐的手段增加,那麼君臣之間的偷理失去常規,上下相互隔絶不通,國家的亂亡都來不及憂慮,將怎麼去考慮治理國家呢?用善行互相成全, . 31 做同心同德;拿邪惡互相幫助,叫做結黨營私。如今清正和 ...
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
8
《影響習近平的人》:
以德湖人 2013”則稱:“江胡在位20多年,黨內怎麼會沒有江湖氣呢?”同志一詞本來是 ... 《遼寧日報》的評論試圖通過恢復同志的稱謂來促進中共黨員的同心同 德。然而,網民“ ... 是心懷鬼胎吧!換個角度來說,黨內也確實是同心同德:同有獨裁貪腐之心,同樣缺 ...
柯里茲, ‎明鏡出版社, 2013
9
Shangshu kaoyi
同心同德杜氏注曰言惟同心同德則能謀義子朝怀隴淤哦何害咐瞰噫兆兼有四方不能同德終敗、而'咕′畫一覽'一′ ' ˊ : HP 】、 肆′ ˊ 汀 l 〝伽 _ 子發. 一 J_!I 一, )( ′ ] ~ ... " ll | _l 儀傣誓唱叭亦府矓糯佘有亂臣十人無守字作天下曷敢有越厥志但引作書 ...
梅鷟, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825
10
即学即会演讲致辞范本:“新文风”系列丛书:
在这里,我们还有一副对联送给你们:上联是:同学又同心,才子佳人喜结良缘下联是:同志又同德,事业家庭两全其美横联是:同心同德朋友们,让我们举起杯,为×小姐、×先生同心同德、喜结良 缘,为新郎新娘的幸福干杯吧!第六节吊唁演讲致辞撰写要领一、 ...
高谋 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «同心同德»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 同心同德 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
热心公益同心同德回报祖国
昨晚的五洲宾馆五洲厅高朋满座,众星云集。深圳市同心俱乐部大家庭的成员和各界嘉宾欢聚一堂,畅谈中国改革,分享成功经验,共谋城市企业成长发展之策。 «深圳特区报, sept 15»
2
孟凡利:同心同德谋发展精诚合作谱新篇
胶东在线9月18日讯9月18日上午,烟台市委召开全市各民主党派、工商联、社会组织联合会负责人和无党派人士代表座谈会,市委书记孟凡利出席会议并讲话,市委 ... «胶东在线, sept 15»
3
同心同德,为实现中国梦加油”
参加抗战胜利纪念活动之后,我希望能够把这种团结的精神和力量带给工友们,大家一起共同奋斗,不仅吃苦耐劳,更要积极创新,大家同心同德,一起为实现中国梦 ... «新浪网, sept 15»
4
孟祥彬六常论之“仁”:仁心博爱同心同德
文化有很强的约束力,也有很强的生产力”,孟祥彬说,“比如'仁'”。 仁,是玖远集团的的发展之本。孟祥彬将其解释为:“仁心博爱”的团队精神和“同心同德”的协作精神。 «《财经网》, sept 15»
5
习近平:兄弟同心,其利断金
兄弟同心,其利断金”,出自《周易》,原句是说:“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如 ... 两个人同心协力,那形成的合力似有斩断金属之巨效;同心同德的思想意见,那 ... «央视国际, août 15»
6
海外华裔青少年赴中国寻根同心同德共筑中国魂
8月8日下午,当6名少男少女将以“海内外中华儿女一家亲”为主题的签名长卷交到国务委员杨洁篪手中时,人民大会堂里掌声雷动。杨洁篪充满笑意地接过长卷,将气氛 ... «中国新闻网, août 15»
7
張德江稱港機遇大於挑戰籲同心同德抓住
所以對中國內地而言、對香港而言,現在很重要的,大家要同心同德,共同奮鬥抓住機遇,實現新的發展。」 張德江又表示,全國在按照國家主席習近平「四個全面」,為 ... «信報財經新聞, juil 15»
8
乐福与骑士正式续约直言:已和皇帝同心同德
腾讯体育7月10日讯美联社消息,前锋凯文乐福(微博)今天正式同骑士队实现续约,双方 ... 不过这一次,乐福的话明显表示,两人站在了同一阵营,两人同心同德了。 «腾讯网, juil 15»
9
宝茶自在品同心同德聚春城
宝茶自在品同心同德聚春城 ... 分享”则让茶友们充分体验申办宝和祥微茶会的便捷;“宝和祥时光”则因昆明的几位忠实经销商的真诚分享,更显同心同德的立场和信心。 «中国普洱茶网, juin 15»
10
同德县“同心同德”微信平台获“青海省微政务最佳飞跃奖”
近年来,同德县委宣传部在县委、县政府的关心指导下,在抓好传统媒体宣传的同时,建设了“同德新闻网”、“同心同德”微信平台等新媒体平台,充分发挥互联网新闻宣传 ... «新华网青海频道, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 同心同德 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-xin-tong-de>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur